لغتونه
فعلونه زده کړئ – German

hinein
Sie springen ins Wasser hinein.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.

beinahe
Ich hätte beinahe getroffen!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.

nur
Auf der Bank sitzt nur ein Mann.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

beispielsweise
Wie gefällt Ihnen beispielsweise diese Farbe?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

zumindest
Der Friseur hat zumindest nicht viel gekostet.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

sehr
Das Kind ist sehr hungrig.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

vielleicht
Sie will vielleicht in einem anderen Land leben.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.

rein
Geht er rein oder raus?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.

morgen
Niemand weiß, was morgen sein wird.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

heim
Der Soldat möchte heim zu seiner Familie.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

immer
Hier war immer ein See.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
