لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

čoskoro
Môže ísť čoskoro domov.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.

nikam
Tieto stopy vedú nikam.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

napríklad
Ako sa vám páči táto farba, napríklad?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

preč
Odnesie korisť preč.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

správne
Slovo nie je správne napísané.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ale
Dom je malý, ale romantický.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

v noci
Mesiac svieti v noci.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

tiež
Pes tiež smie sedieť pri stole.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

zadarmo
Solárna energia je zadarmo.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

všetky
Tu môžete vidieť všetky vlajky sveta.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
