لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hindi

कभी नहीं
जूते पहने बिना कभी भी बिस्तर पर नहीं जाओ!
kabhee nahin
joote pahane bina kabhee bhee bistar par nahin jao!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

पहले ही
वह पहले ही सो रहा है।
pahale hee
vah pahale hee so raha hai.
اوس
هغه اوس خور شوی!

साथ में
हम एक छोटे समूह में साथ में सीखते हैं।
saath mein
ham ek chhote samooh mein saath mein seekhate hain.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

कभी नहीं
किसी को कभी हार नहीं माननी चाहिए।
kabhee nahin
kisee ko kabhee haar nahin maananee chaahie.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.

पहला
पहले दुल्हा-दुल्हन नाचते हैं, फिर मेहमान नाचते हैं।
pahala
pahale dulha-dulhan naachate hain, phir mehamaan naachate hain.
لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.

ऊपर
ऊपर, वहाँ एक शानदार दृश्य है।
oopar
oopar, vahaan ek shaanadaar drshy hai.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.

अंदर
क्या वह अंदर जा रहा है या बाहर?
andar
kya vah andar ja raha hai ya baahar?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.

साथ में
ये दोनों साथ में खेलना पसंद करते हैं।
saath mein
ye donon saath mein khelana pasand karate hain.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

हमेशा
यहाँ हमेशा एक झील थी।
hamesha
yahaan hamesha ek jheel thee.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟

अंदर
ये दोनों अंदर आ रहे हैं।
andar
ye donon andar aa rahe hain.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.

जल्दी
यहाँ जल्दी ही एक वाणिज्यिक भवन खोला जाएगा।
jaldee
yahaan jaldee hee ek vaanijyik bhavan khola jaega.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
