لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hindi

आज
आज इस मेनू को रेस्तरां में उपलब्ध है।
aaj
aaj is menoo ko restaraan mein upalabdh hai.
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.

अब
हम अब शुरू कर सकते हैं।
ab
ham ab shuroo kar sakate hain.
مشابه
زه نن مشابه احساس کوم.

फिर से
वह सब कुछ फिर से लिखता है।
phir se
vah sab kuchh phir se likhata hai.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!

कल
कोई नहीं जानता कि कल क्या होगा।
kal
koee nahin jaanata ki kal kya hoga.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

बाहर
वह पानी से बाहर आ रही है।
baahar
vah paanee se baahar aa rahee hai.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.

कम से कम
बालकट वाला कम से कम खर्च नहीं हुआ।
kam se kam
baalakat vaala kam se kam kharch nahin hua.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

आधा
ग्लास आधा खाली है।
aadha
glaas aadha khaalee hai.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

फिर
वे फिर मिले।
phir
ve phir mile.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.

वास्तव में
क्या मैं वास्तव में इस पर विश्वास कर सकता हूँ?
vaastav mein
kya main vaastav mein is par vishvaas kar sakata hoon?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

लगभग
टैंक लगभग खाली है।
lagabhag
taink lagabhag khaalee hai.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

थोड़ा
मैं थोड़ा और चाहता हूँ।
thoda
main thoda aur chaahata hoon.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
