لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian

там
Целта е там.
tam
Tselta e tam.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

първо
Безопасността идва първо.
pŭrvo
Bezopasnostta idva pŭrvo.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

скоро
Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.
skoro
Tuk skoro shte bŭde otkrito tŭrgovsko sgrada.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

твърде много
Работата става твърде много за мен.
tvŭrde mnogo
Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.

повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
poveche
Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

там
Отиди там, после пак питай.
tam
Otidi tam, posle pak pitaĭ.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

преди
Тя беше по-пълна преди от сега.
predi
Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

малко
Искам още малко.
malko
Iskam oshte malko.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!

вече
Къщата вече е продадена.
veche
Kŭshtata veche e prodadena.