Лексика
Вивчайте прислівники – пушту

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
там
Йдіть там, потім запитайте знову.

یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
вночі
Місяць світить вночі.

څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
чому
Діти хочуть знати, чому все таке, як є.

ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
дуже
Дитина дуже голодна.

بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
знову
Вони зустрілися знову.

یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
разом
Ці двоє люблять грати разом.

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
занадто
Робота стає для мене занадто великою.

پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
у
Він йде усередину чи назовні?

ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
досить
Вона досить струнка.

غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
часто
Нам слід бачитися частіше!

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
правильно
Слово написано не правильно.

په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pəh ṭsanḍa
yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.