単語
副詞を学ぶ – パシュト語

طبعاً
طبعاً، موريان خطرناک دي.
ṭban
ṭban, mūryan xatarnaak dē.
もちろん
もちろん、蜂は危険です。

لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
下へ
彼は上から下へと落ちる。

کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
どこにでも
プラスチックはどこにでもあります。

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。

په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
外で
今日は外で食事をします。

بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
再び
彼らは再び会った。

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
何か
何か面白いものを見ています!

وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
既に
その家は既に売られています。

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
いつでも
いつでも私たちに電話してください。

په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
pə sar ka
pə sar ka dīdnah kha da.
上に
上には素晴らしい景色が広がっている。

ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
たくさん
たくさん読んでいます。
