saya - milik saya |
я-– мой
я – м__
я – м-й
-------
я – мой
0
Pry----z-ny-a z--m--n--і 1
P____________ z_________ 1
P-y-a-e-h-y-a z-y-e-n-k- 1
--------------------------
Prynalezhnyya zaymennіkі 1
|
saya - milik saya
я – мой
Prynalezhnyya zaymennіkі 1
|
Saya tidak dapat mencari kunci saya. |
Я -- з-а----у -вай-- к-юч-.
Я н_ з_______ с_____ к_____
Я н- з-а-о-ж- с-а-г- к-ю-а-
---------------------------
Я не знаходжу свайго ключа.
0
Pr-n-l-zhn-ya za-m--n--- 1
P____________ z_________ 1
P-y-a-e-h-y-a z-y-e-n-k- 1
--------------------------
Prynalezhnyya zaymennіkі 1
|
Saya tidak dapat mencari kunci saya.
Я не знаходжу свайго ключа.
Prynalezhnyya zaymennіkі 1
|
Saya tidak dapat mencari tiket saya. |
Я-не-з-аход-у-св-йго-біле-а.
Я н_ з_______ с_____ б______
Я н- з-а-о-ж- с-а-г- б-л-т-.
----------------------------
Я не знаходжу свайго білета.
0
y- ----y
y_ – m__
y- – m-y
--------
ya – moy
|
Saya tidak dapat mencari tiket saya.
Я не знаходжу свайго білета.
ya – moy
|
awak – milik awak |
ты –---ой
т_ – т___
т- – т-о-
---------
ты – твой
0
ya –--oy
y_ – m__
y- – m-y
--------
ya – moy
|
awak – milik awak
ты – твой
ya – moy
|
Sudahkah awak menjumpai kunci awak? |
Ты з--й-оў--в-- -л--?
Т_ з______ с___ к____
Т- з-а-ш-ў с-о- к-ю-?
---------------------
Ты знайшоў свой ключ?
0
ya - m-y
y_ – m__
y- – m-y
--------
ya – moy
|
Sudahkah awak menjumpai kunci awak?
Ты знайшоў свой ключ?
ya – moy
|
Sudahkah awak menjumpai tiket anda? |
Т--знайшоў -в-й -----?
Т_ з______ с___ б_____
Т- з-а-ш-ў с-о- б-л-т-
----------------------
Ты знайшоў свой білет?
0
Ya ---znak----hu --ayg--k--u-ha.
Y_ n_ z_________ s_____ k_______
Y- n- z-a-h-d-h- s-a-g- k-y-c-a-
--------------------------------
Ya ne znakhodzhu svaygo klyucha.
|
Sudahkah awak menjumpai tiket anda?
Ты знайшоў свой білет?
Ya ne znakhodzhu svaygo klyucha.
|
dia (lelaki) – miliknya |
ё- – я-о
ё_ – я__
ё- – я-о
--------
ён – яго
0
Ya----z-akh-d--------go k--ucha.
Y_ n_ z_________ s_____ k_______
Y- n- z-a-h-d-h- s-a-g- k-y-c-a-
--------------------------------
Ya ne znakhodzhu svaygo klyucha.
|
dia (lelaki) – miliknya
ён – яго
Ya ne znakhodzhu svaygo klyucha.
|
Tahukah awak di mana kuncinya? |
Ты---дае-, д-е-яг--к---?
Т_ в______ д__ я__ к____
Т- в-д-е-, д-е я-о к-ю-?
------------------------
Ты ведаеш, дзе яго ключ?
0
Ya-ne-znakh-dz-u--v-ygo kly--ha.
Y_ n_ z_________ s_____ k_______
Y- n- z-a-h-d-h- s-a-g- k-y-c-a-
--------------------------------
Ya ne znakhodzhu svaygo klyucha.
|
Tahukah awak di mana kuncinya?
Ты ведаеш, дзе яго ключ?
Ya ne znakhodzhu svaygo klyucha.
|
Tahukah awak tahu di mana tiketnya? |
Т- ----е---д-е яг--бі---?
Т_ в______ д__ я__ б_____
Т- в-д-е-, д-е я-о б-л-т-
-------------------------
Ты ведаеш, дзе яго білет?
0
Y- n- z-a-hod-h--s-a-go --le--.
Y_ n_ z_________ s_____ b______
Y- n- z-a-h-d-h- s-a-g- b-l-t-.
-------------------------------
Ya ne znakhodzhu svaygo bіleta.
|
Tahukah awak tahu di mana tiketnya?
Ты ведаеш, дзе яго білет?
Ya ne znakhodzhu svaygo bіleta.
|
dia (perempuan) – miliknya |
яна – яе
я__ – я_
я-а – я-
--------
яна – яе
0
Y--ne ---kho---u svayg--bіl--a.
Y_ n_ z_________ s_____ b______
Y- n- z-a-h-d-h- s-a-g- b-l-t-.
-------------------------------
Ya ne znakhodzhu svaygo bіleta.
|
dia (perempuan) – miliknya
яна – яе
Ya ne znakhodzhu svaygo bіleta.
|
Duitnya sudah habis. |
Я- гр-------палі.
Я_ г____ п_______
Я- г-о-ы п-а-а-і-
-----------------
Яе грошы прапалі.
0
Y--ne zna--o-zh- s----o-bі-et-.
Y_ n_ z_________ s_____ b______
Y- n- z-a-h-d-h- s-a-g- b-l-t-.
-------------------------------
Ya ne znakhodzhu svaygo bіleta.
|
Duitnya sudah habis.
Яе грошы прапалі.
Ya ne znakhodzhu svaygo bіleta.
|
Dan kad kreditnya juga hilang. |
І -- к--д-т-а- к--т-а т--са---п-ап-ла.
І я_ к________ к_____ т______ п_______
І я- к-э-ы-н-я к-р-к- т-к-а-а п-а-а-а-
--------------------------------------
І яе крэдытная картка таксама прапала.
0
ty---t-oy
t_ – t___
t- – t-o-
---------
ty – tvoy
|
Dan kad kreditnya juga hilang.
І яе крэдытная картка таксама прапала.
ty – tvoy
|
kami - milik kami |
м--- --ш
м_ – н__
м- – н-ш
--------
мы – наш
0
ty-–----y
t_ – t___
t- – t-o-
---------
ty – tvoy
|
kami - milik kami
мы – наш
ty – tvoy
|
Datuk kami sakit. |
Н-- д--д--я-хворы.
Н__ д______ х_____
Н-ш д-я-у-я х-о-ы-
------------------
Наш дзядуля хворы.
0
ty-- ---y
t_ – t___
t- – t-o-
---------
ty – tvoy
|
Datuk kami sakit.
Наш дзядуля хворы.
ty – tvoy
|
Nenek kami sihat. |
На-- ---уля-зд---вая.
Н___ б_____ з________
Н-ш- б-б-л- з-а-о-а-.
---------------------
Наша бабуля здаровая.
0
Ty ---ysh-u-s----k-----?
T_ z_______ s___ k______
T- z-a-s-o- s-o- k-y-c-?
------------------------
Ty znayshou svoy klyuch?
|
Nenek kami sihat.
Наша бабуля здаровая.
Ty znayshou svoy klyuch?
|
kamu semua - milik kamu semua |
вы – -аш
в_ – в__
в- – в-ш
--------
вы – ваш
0
T- zn-------s-o- -ly--h?
T_ z_______ s___ k______
T- z-a-s-o- s-o- k-y-c-?
------------------------
Ty znayshou svoy klyuch?
|
kamu semua - milik kamu semua
вы – ваш
Ty znayshou svoy klyuch?
|
Anak-anak, di manakah ayah kamu semua? |
Дзе--, --- -аш т--а?
Д_____ д__ в__ т____
Д-е-і- д-е в-ш т-т-?
--------------------
Дзеці, дзе ваш тата?
0
Ty -----ho--svo--kl--c-?
T_ z_______ s___ k______
T- z-a-s-o- s-o- k-y-c-?
------------------------
Ty znayshou svoy klyuch?
|
Anak-anak, di manakah ayah kamu semua?
Дзеці, дзе ваш тата?
Ty znayshou svoy klyuch?
|
Anak-anak, di manakah ibu kamu semua? |
Дзе-і- дзе -аш- ма--?
Д_____ д__ в___ м____
Д-е-і- д-е в-ш- м-м-?
---------------------
Дзеці, дзе ваша мама?
0
T- -nays-ou svo- b----?
T_ z_______ s___ b_____
T- z-a-s-o- s-o- b-l-t-
-----------------------
Ty znayshou svoy bіlet?
|
Anak-anak, di manakah ibu kamu semua?
Дзеці, дзе ваша мама?
Ty znayshou svoy bіlet?
|