کتاب لغت

fa ‫در فروشگاه‬   »   te డిపార్ట్మెంట్ స్టోర్ లో

‫52 [پنجاه و دو]‬

‫در فروشگاه‬

‫در فروشگاه‬

52 [యాభై రెండు]

52 [Yābhai reṇḍu]

డిపార్ట్మెంట్ స్టోర్ లో

Ḍipārṭmeṇṭ sṭōr lō

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی تلوگو بازی بیشتر
‫برویم به یک فروشگاه؟‬ మనం ఒక డిపార్ట్మెంట్ స్టోర్ లో కి వెళ్దామా? మనం ఒక డిపార్ట్మెంట్ స్టోర్ లో కి వెళ్దామా? 1
Ḍipā-ṭm--- s--- -ō Ḍipārṭmeṇṭ sṭōr lō
‫من باید خریدهایم را انجام دهم.‬ నేను షాపింగ్ కి వెళ్ళాలి నేను షాపింగ్ కి వెళ్ళాలి 1
Ḍ-p-rṭ-e---------ō Ḍipārṭmeṇṭ sṭōr lō
‫من می‌خواهم خیلی خرید کنم.‬ నాకు చాలా షాపింగ్ చేయాలని ఉంది నాకు చాలా షాపింగ్ చేయాలని ఉంది 1
Ma--- -ka-ḍip--ṭme-- -ṭ-r--- ---ve-dāmā? Manaṁ oka ḍipārṭmeṇṭ sṭōr lō ki veḷdāmā?
‫قسمت ‫لوازم اداری کجا است؟‬ కార్యాలయ సామగ్రికి సంభందించిన సప్లైలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? కార్యాలయ సామగ్రికి సంభందించిన సప్లైలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? 1
Ma--ṁ--k--ḍi-ārṭ--ṇṭ s--r-l--ki--e---m-? Manaṁ oka ḍipārṭmeṇṭ sṭōr lō ki veḷdāmā?
‫من پاکت نامه و کاغذ نامه لازم دارم.‬ నాకు ఎన్వలప్ కవరు మరియు లేఖన సామగ్రి కావాలి నాకు ఎన్వలప్ కవరు మరియు లేఖన సామగ్రి కావాలి 1
Ma-aṁ---a ḍ-pā-ṭ-eṇ--sṭō- lō----v--d-m-? Manaṁ oka ḍipārṭmeṇṭ sṭōr lō ki veḷdāmā?
‫من چند تا خودکار و ماژیک لازم دارم.‬ నాకు పెన్లు మరియు మార్కర్లు కావాలి నాకు పెన్లు మరియు మార్కర్లు కావాలి 1
Nēnu--ā--ṅg-k--v----li Nēnu ṣāpiṅg ki veḷḷāli
‫قسمت ‫مبل ها کجاست؟‬ గ్రుహోపకరణాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? గ్రుహోపకరణాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? 1
Nē-u --piṅg-k-----ḷā-i Nēnu ṣāpiṅg ki veḷḷāli
‫من یک قفسه و یک دراور لازم دارم.‬ నాకు ఒక కప్పుల అల్మరా మరియు సొరుగులు ఉన్న ఒక అల్మరా కావాలి నాకు ఒక కప్పుల అల్మరా మరియు సొరుగులు ఉన్న ఒక అల్మరా కావాలి 1
Nēn- -āp--g--i-ve-ḷā-i Nēnu ṣāpiṅg ki veḷḷāli
‫من یک میز تحریر و یک قفسه ی کتاب لازم دارم.‬ నాకు ఒక బల్ల మరియు పుస్తకాలు పెట్టుకునే ఒక అల్మరా కావాలి నాకు ఒక బల్ల మరియు పుస్తకాలు పెట్టుకునే ఒక అల్మరా కావాలి 1
N--- -----ṣ------c-yā---i un-i Nāku cālā ṣāpiṅg cēyālani undi
‫قسمت ‫اسباب بازیها کجاست؟‬ ఆటవస్తువులు ఎక్కడ ఉన్నాయి? ఆటవస్తువులు ఎక్కడ ఉన్నాయి? 1
N--u -ālā-ṣ--iṅ- --y-l--i----i Nāku cālā ṣāpiṅg cēyālani undi
‫من یک عروسک و یک خرس پارچه ای لازم دارم.‬ నాకు ఒక బొమ్మ మరియు ఒక టెడ్డిబేర్ కావాలి నాకు ఒక బొమ్మ మరియు ఒక టెడ్డిబేర్ కావాలి 1
Nā-u-cālā---piṅg -ē---a-- un-i Nāku cālā ṣāpiṅg cēyālani undi
‫من یک توپ فوتبال و یک تخته شطرنج لازم دارم.‬ నాకు ఒక ఫుట్ బాల్ మరియు ఒక చెస్ బోర్డ్ కావాలి నాకు ఒక ఫుట్ బాల్ మరియు ఒక చెస్ బోర్డ్ కావాలి 1
Kā-y--aya--āma-r-k--sa-b---di-̄-in---a-l---- e-ka-a -n---i? Kāryālaya sāmagriki sambhandin̄cina saplailu ekkaḍa unnāyi?
‫قسمت ‫ابزارآلات کجا است؟‬ సాధనాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? సాధనాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? 1
K--y--ay- sā-agr-ki s-mb--n-in̄cina-----a-lu e---ḍa unnā--? Kāryālaya sāmagriki sambhandin̄cina saplailu ekkaḍa unnāyi?
‫من یک چکش و یک انبردست لازم دارم.‬ నాకు ఒక సుత్తి మరియు ప్లైయర్ ల జత ఒకటి కావాలి నాకు ఒక సుత్తి మరియు ప్లైయర్ ల జత ఒకటి కావాలి 1
K--yā-----s---griki-s-mbha-d------a-sap-ai----k--ḍ- unnāyi? Kāryālaya sāmagriki sambhandin̄cina saplailu ekkaḍa unnāyi?
‫من یک دریل و یک آچار پیچ گوشتی لازم دارم.‬ నాకు ఒక డ్రిల్ మరియు ఒక స్క్రూ డ్రైవర్ కావాలి నాకు ఒక డ్రిల్ మరియు ఒక స్క్రూ డ్రైవర్ కావాలి 1
Nā-u e----ap -av-ru---r-----ēkha-- sām---- k-v--i Nāku envalap kavaru mariyu lēkhana sāmagri kāvāli
‫قسمت جواهرات کجاست؟‬ నగల విభాగం ఎక్కడ ఉంది? నగల విభాగం ఎక్కడ ఉంది? 1
Nāk--en----p k-va---m-riyu-l-k---- sāma----k-v-li Nāku envalap kavaru mariyu lēkhana sāmagri kāvāli
‫من یک گردن بند و یک دست بند لازم دارم.‬ నాకు ఒక గొలుసు మరియు ఒక బ్రేస్ లెట్ కావాలి నాకు ఒక గొలుసు మరియు ఒక బ్రేస్ లెట్ కావాలి 1
N--u env-lap-ka---u-m--i-u-l-kha-- --m--ri-----li Nāku envalap kavaru mariyu lēkhana sāmagri kāvāli
‫من یک حلقه و گوشواره لازم دارم.‬ నాకు ఒక ఉంగరం మరియు ఒక జత చెవి రింగులు కావాలి నాకు ఒక ఉంగరం మరియు ఒక జత చెవి రింగులు కావాలి 1
Nā-u pen----a---- mārk---u -ā--li Nāku penlu mariyu mārkarlu kāvāli

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + تلوگو (1-100) MP3 تلوگو (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫استعداد زبانی زنان بیشتر از مردان است!‬

‫زنان هم به اندازه مردان باهوش هستند.‬ ‫آنها به طور متوسّط دارای همان ضریب هوشی مردان هستند.‬ ‫امّا، شایستگی های جنسیتی آنها متفاوت است.‬ ‫به عنوان مثال، مردان بهتر سه بعدی فکر می کنند.‬ ‫آنها همچنین مسائل ریاضی را بهتر حل میکنند.‬ ‫زنان، از سوی دیگر، از حافظه بهتری برخوردارند.‬ ‫و در زبان استاد تر هستند.‬ ‫زنان اشتباهات کمتری در املاء و دستور زبان دارند.‬ ‫آنها همچنین دارای فرهنگ لغت بزرگتری هستند، و روان تر می خوانند.‬ ‫بنابراین، آنها معمولا نتایج بهتری در آزمون زبان کسب می کنند.‬ ‫دلیل تندی زبان زنان در مغز آنها نهفته است.‬ ‫سازمان مغز زن و مرد متفاوت است.‬ ‫نیمه چپ مغز مر بوط به زبان است.‬ ‫این منطقه فرایندهای زبانی را کنترل می کند.‬ ‫با وجود این، زنان از هر دو نیمه مغز خود در هنگام سخن گفتن استفاده می کنند.‬ ‫علاوه بر این، دو نیمه مغز آنها بهتر می توانند اطلاعات را بین خود مبادله کنند.‬ ‫مغز زنان در آماده کردن گفتار فعّال تر است.‬ ‫و زنان در سخن گوئی کاراترند.‬ ‫ولی چگونگی تفاوت بین مغزها هنوز ناشناخته است.‬ ‫بعضی از دانشمندان بر این باورند که دلیل این تفاوت بیولوژیک است .‬ ‫ژن های زن و مرد بر رشد مغز آنها تاثیر می گذارند.‬ ‫جنسیت زن و مرد هم به علّت وجود هورمون هاست.‬ ‫بعضی دیگر معتقدند که که تربیت بر رشد ما تأثیر می گذارد.‬ ‫چون با دختر بچه ها بیشتر صحبت شده و بیشتر برای آنها خوانده شده است.‬ ‫از طرف دیگر، به پسران جوان، اسباب بازی های بیشتری داده می شود.‬ ‫بنابراین این امکان هم وجود دارد که محیط مغز ما را شکل بدهد.‬ ‫از سوی دیگر، تفاوت های خاصی در سراسر جهان وجود دارد.‬ ‫و نحوه تربیت کودکان در فرهنگ های مختلف متفاوت است.‬