ተላጸ! |
द--ी -ना-!
दा_ ब___
द-ढ़- ब-ा-!
----------
दाढ़ी बनाओ!
0
a-g--ar---k 2
a__________ 2
a-g-a-r-h-k 2
-------------
aagyaarthak 2
|
ተላጸ!
दाढ़ी बनाओ!
aagyaarthak 2
|
ተሓጸብ! |
स--ान --ो!
स्__ क__
स-न-न क-ो-
----------
स्नान करो!
0
a--y---thak-2
a__________ 2
a-g-a-r-h-k 2
-------------
aagyaarthak 2
|
ተሓጸብ!
स्नान करो!
aagyaarthak 2
|
ተመሸጥ! |
ब----नाओ!
बा_ ब___
ब-ल ब-ा-!
---------
बाल बनाओ!
0
daa-he--b----!
d______ b_____
d-a-h-e b-n-o-
--------------
daadhee banao!
|
ተመሸጥ!
बाल बनाओ!
daadhee banao!
|
ደውል! ደውሉ ኢኹም! |
फो- -रो! --न -ीज-ये!
फो_ क__ फो_ की___
फ-न क-ो- फ-न क-ज-य-!
--------------------
फोन करो! फोन कीजिये!
0
da-dhee ba--o!
d______ b_____
d-a-h-e b-n-o-
--------------
daadhee banao!
|
ደውል! ደውሉ ኢኹም!
फोन करो! फोन कीजिये!
daadhee banao!
|
ጀምር! ጀምሩ ኢኹም! |
शु-ू --ो- शुर---ीजिय-!
शु_ क__ शु_ की___
श-र- क-ो- श-र- क-ज-य-!
----------------------
शुरू करो! शुरू कीजिये!
0
daa--e- ----o!
d______ b_____
d-a-h-e b-n-o-
--------------
daadhee banao!
|
ጀምር! ጀምሩ ኢኹም!
शुरू करो! शुरू कीजिये!
daadhee banao!
|
ኣቓርጽ! ኣቃርጹ ኢኹም! |
छ--ो! छोड-िये!
छो__ छो___
छ-ड़-! छ-ड-ि-े-
--------------
छोड़ो! छोड़िये!
0
s---n-ka-o!
s____ k____
s-a-n k-r-!
-----------
snaan karo!
|
ኣቓርጽ! ኣቃርጹ ኢኹም!
छोड़ो! छोड़िये!
snaan karo!
|
ግደፎ! ግደፉዎ ኢኹም! |
छ--------य--छ--़िये!
छो__ कृ__ छो___
छ-ड़-! क-प-ा छ-ड-ि-े-
--------------------
छोड़ो! कृपया छोड़िये!
0
sn--n-ka--!
s____ k____
s-a-n k-r-!
-----------
snaan karo!
|
ግደፎ! ግደፉዎ ኢኹም!
छोड़ो! कृपया छोड़िये!
snaan karo!
|
ተዛረብ! ተዛረቡ ኢኹም! |
ऐस--बो-ो! -ृप-ा---ल-ए!
ऐ_ बो__ कृ__ बो___
ऐ-े ब-ल-! क-प-ा ब-ल-ए-
----------------------
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए!
0
s---n ka-o!
s____ k____
s-a-n k-r-!
-----------
snaan karo!
|
ተዛረብ! ተዛረቡ ኢኹም!
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए!
snaan karo!
|
ግዛኣዮ! ግዝኡዎ ኢኹም! |
य--ख----!---प-ा यह ख-ी-िए!
य_ ख___ कृ__ य_ ख____
य- ख-ी-ो- क-प-ा य- ख-ी-ि-!
--------------------------
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए!
0
ba-- --n-o!
b___ b_____
b-a- b-n-o-
-----------
baal banao!
|
ግዛኣዮ! ግዝኡዎ ኢኹም!
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए!
baal banao!
|
ዘይእሙን ኣይትኹን! |
कभी ब--मा--म-----!
क_ बे___ म_ ब__
क-ी ब-ई-ा- म- ब-ो-
------------------
कभी बेईमान मत बनो!
0
baal-banao!
b___ b_____
b-a- b-n-o-
-----------
baal banao!
|
ዘይእሙን ኣይትኹን!
कभी बेईमान मत बनो!
baal banao!
|
ደፋር ኣይትኹን! |
क-ी ढीठ-म--बन-!
क_ ढी_ म_ ब__
क-ी ढ-ठ म- ब-ो-
---------------
कभी ढीठ मत बनो!
0
b--- ban-o!
b___ b_____
b-a- b-n-o-
-----------
baal banao!
|
ደፋር ኣይትኹን!
कभी ढीठ मत बनो!
baal banao!
|
ዘይብሩኽ ዘይምቁሉል ኣይትኹን! |
कभी-असभ-- म----ो!
क_ अ___ म_ ब__
क-ी अ-भ-य म- ब-ो-
-----------------
कभी असभ्य मत बनो!
0
p-on -a-o!-p-o----e--ye!
p___ k____ p___ k_______
p-o- k-r-! p-o- k-e-i-e-
------------------------
phon karo! phon keejiye!
|
ዘይብሩኽ ዘይምቁሉል ኣይትኹን!
कभी असभ्य मत बनो!
phon karo! phon keejiye!
|
ኩሉ ግዜ እሙን ኩን! |
ह-ेश- सच-----हो!
ह__ स__ र__
ह-े-ा स-्-े र-ो-
----------------
हमेशा सच्चे रहो!
0
pho- -ar-- ph-- ----iy-!
p___ k____ p___ k_______
p-o- k-r-! p-o- k-e-i-e-
------------------------
phon karo! phon keejiye!
|
ኩሉ ግዜ እሙን ኩን!
हमेशा सच्चे रहो!
phon karo! phon keejiye!
|
ኩሉ ግዜ ሕያዋይ ኩን! |
हमे---अच--े --ो!
ह__ अ__ र__
ह-े-ा अ-्-े र-ो-
----------------
हमेशा अच्छे रहो!
0
phon--ar----hon--e---ye!
p___ k____ p___ k_______
p-o- k-r-! p-o- k-e-i-e-
------------------------
phon karo! phon keejiye!
|
ኩሉ ግዜ ሕያዋይ ኩን!
हमेशा अच्छे रहो!
phon karo! phon keejiye!
|
ኩሉ ግዜ ብሩኽ ኩን! |
ह-ेशा वि-म्र ---!
ह__ वि___ र__
ह-े-ा व-न-्- र-ो-
-----------------
हमेशा विनम्र रहो!
0
sh--oo k---------oo k--jiy-!
s_____ k____ s_____ k_______
s-u-o- k-r-! s-u-o- k-e-i-e-
----------------------------
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
ኩሉ ግዜ ብሩኽ ኩን!
हमेशा विनम्र रहो!
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
ብሰላም ኣብ ገዛኹም የእትኹም! |
क--य- ----हुँ---!
कृ__ घ_ प____
क-प-ा घ- प-ु-च-ए-
-----------------
कृपया घर पहुँचिए!
0
s--ro--kar---s----- ke---ye!
s_____ k____ s_____ k_______
s-u-o- k-r-! s-u-o- k-e-i-e-
----------------------------
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
ብሰላም ኣብ ገዛኹም የእትኹም!
कृपया घर पहुँचिए!
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
ኣብ ንብስኹም ተጠንቀቑ |
अ-न--ध--ा- --ि--!
अ__ ध्__ र___
अ-न- ध-य-न र-ि-े-
-----------------
अपना ध्यान रखिये!
0
shu-oo---ro!-s---oo----j-y-!
s_____ k____ s_____ k_______
s-u-o- k-r-! s-u-o- k-e-i-e-
----------------------------
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
ኣብ ንብስኹም ተጠንቀቑ
अपना ध्यान रखिये!
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
ኣብ ቀረባ ካልኣይ ግዜ በጽሑና! |
फ-र जल्-- म--ने -----ा!
फि_ ज__ मि__ आ____
फ-र ज-्-ी म-ल-े आ-य-ग-!
-----------------------
फिर जल्दी मिलने आइयेगा!
0
c---do- chhodi--!
c______ c________
c-h-d-! c-h-d-y-!
-----------------
chhodo! chhodiye!
|
ኣብ ቀረባ ካልኣይ ግዜ በጽሑና!
फिर जल्दी मिलने आइयेगा!
chhodo! chhodiye!
|