መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሃገራትን ቋንቋታትን   »   hi देश और भाषाएँ

5 [ሓሙሽተ]

ሃገራትን ቋንቋታትን

ሃገራትን ቋንቋታትን

५ [पाँच]

5 [paanch]

देश और भाषाएँ

desh aur bhaashaen

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ህንዲ ተፃወት ቡዙሕ
ጆን ካብ ሎንዶን እዩ። ज-- ल---न -- -य- -ै जॉ_ ल___ से आ_ है ज-न ल-्-न स- आ-ा ह- ------------------- जॉन लन्दन से आया है 0
j----a--a--se ---a-h-i j__ l_____ s_ a___ h__ j-n l-n-a- s- a-y- h-i ---------------------- jon landan se aaya hai
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ። ल---न ग-रे----र--ै----ं स-थ-त है ल___ ग्__ ब्___ में स्__ है ल-्-न ग-र-ट ब-र-ट-न म-ं स-थ-त ह- -------------------------------- लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है 0
lan----gret-bri-a-n -----st-i- hai l_____ g___ b______ m___ s____ h__ l-n-a- g-e- b-i-a-n m-i- s-h-t h-i ---------------------------------- landan gret britain mein sthit hai
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ። व- -ं-्-े-़ी ब-ल-ा -ै व_ अं___ बो__ है व- अ-ग-र-ज-ी ब-ल-ा ह- --------------------- वह अंग्रेज़ी बोलता है 0
v-h ------e---ola-a--ai v__ a_______ b_____ h__ v-h a-g-e-e- b-l-t- h-i ----------------------- vah angrezee bolata hai
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ። मार----म-द--ि--से--ई -ै मा__ मा___ से आ_ है म-र-य- म-द-र-द स- आ- ह- ----------------------- मारिया माद्रिद से आई है 0
m-----a-----r---s---a-- --i m______ m______ s_ a___ h__ m-a-i-a m-a-r-d s- a-e- h-i --------------------------- maariya maadrid se aaee hai
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ። म-द्-िद स-पेन मे--स-थ-त--ै मा___ स्__ में स्__ है म-द-र-द स-प-न म-ं स-थ-त ह- -------------------------- माद्रिद स्पेन में स्थित है 0
m----i- --e- me-n-s-hit-hai m______ s___ m___ s____ h__ m-a-r-d s-e- m-i- s-h-t h-i --------------------------- maadrid spen mein sthit hai
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ። वह -्--न----लत- -ै व_ स्__ बो__ है व- स-प-न- ब-ल-ी ह- ------------------ वह स्पेनी बोलती है 0
vah---en-- --l--ee -ai v__ s_____ b______ h__ v-h s-e-e- b-l-t-e h-i ---------------------- vah spenee bolatee hai
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም። पीटर-और मा--थ- ब--ल-न से--ये हैं पी__ औ_ मा__ ब___ से आ_ हैं प-ट- औ- म-र-थ- ब-्-ि- स- आ-े ह-ं -------------------------------- पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं 0
p--tar -------r-ha-b-rl-n -- aaye ha-n p_____ a__ m______ b_____ s_ a___ h___ p-e-a- a-r m-a-t-a b-r-i- s- a-y- h-i- -------------------------------------- peetar aur maartha barlin se aaye hain
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ። ब--लिन---्म---में---थ-- -ै ब___ ज___ में स्__ है ब-्-ि- ज-्-न- म-ं स-थ-त ह- -------------------------- बर्लिन जर्मनी में स्थित है 0
bar--n-j--manee--e-n st--t--ai b_____ j_______ m___ s____ h__ b-r-i- j-r-a-e- m-i- s-h-t h-i ------------------------------ barlin jarmanee mein sthit hai
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ? क--- त-म-द-न-ं ज---न--ोल-स-ते-हो? क्_ तु_ दो_ ज___ बो_ स__ हो_ क-य- त-म द-न-ं ज-्-न ब-ल स-त- ह-? --------------------------------- क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो? 0
k-a -u- ----n -a-ma--bo---aka-- -o? k__ t__ d____ j_____ b__ s_____ h__ k-a t-m d-n-n j-r-a- b-l s-k-t- h-? ----------------------------------- kya tum donon jarman bol sakate ho?
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ። लन्----- ----ा-- -ै ल___ ए_ रा___ है ल-्-न ए- र-ज-ा-ी ह- ------------------- लन्दन एक राजधानी है 0
landa- ----a--adh-an-e --i l_____ e_ r___________ h__ l-n-a- e- r-a-a-h-a-e- h-i -------------------------- landan ek raajadhaanee hai
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን። मा--र-द -र -र्--न भी--ाज-ानिय-ँ --ं मा___ औ_ ब___ भी रा____ हैं म-द-र-द औ- ब-्-ि- भ- र-ज-ा-ि-ा- ह-ं ----------------------------------- माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं 0
ma--rid-au- ba--in -he- r---a----ni--an-h--n m______ a__ b_____ b___ r______________ h___ m-a-r-d a-r b-r-i- b-e- r-a-a-h-a-i-a-n h-i- -------------------------------------------- maadrid aur barlin bhee raajadhaaniyaan hain
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን። राजधा-ियाँ ब--- -- -ो---- भरी-हो-ी---ं रा____ ब_ औ_ शो_ से भ_ हो_ हैं र-ज-ा-ि-ा- ब-़- औ- श-र स- भ-ी ह-त- ह-ं -------------------------------------- राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं 0
r-a-a-h------an-ba-ee--u- --or-se -har-e--o-e--ha-n r______________ b____ a__ s___ s_ b_____ h____ h___ r-a-a-h-a-i-a-n b-d-e a-r s-o- s- b-a-e- h-t-e h-i- --------------------------------------------------- raajadhaaniyaan badee aur shor se bharee hotee hain
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ። फ--र-न-स य------ें--्थ---है फ़्___ यू__ में स्__ है फ-्-ा-्- य-र-प म-ं स-थ-त ह- --------------------------- फ़्रान्स यूरोप में स्थित है 0
fr-ans yoo--p mein-s-hit-hai f_____ y_____ m___ s____ h__ f-a-n- y-o-o- m-i- s-h-t h-i ---------------------------- fraans yoorop mein sthit hai
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ። मि--र------का --ं -्-ि- -ै मि__ अ___ में स्__ है म-स-र अ-्-ी-ा म-ं स-थ-त ह- -------------------------- मिस्र अफ्रीका में स्थित है 0
misr -phr---a -e-n s-hi--hai m___ a_______ m___ s____ h__ m-s- a-h-e-k- m-i- s-h-t h-i ---------------------------- misr aphreeka mein sthit hai
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ። ज-प----श--ा---ं-स-थ-- है जा__ ए__ में स्__ है ज-प-न ए-ी-ा म-ं स-थ-त ह- ------------------------ जापान एशीया में स्थित है 0
j--paa- ---ee-a--e-n-s-hi- h-i j______ e______ m___ s____ h__ j-a-a-n e-h-e-a m-i- s-h-t h-i ------------------------------ jaapaan esheeya mein sthit hai
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። क---- ----री-अम--का-म-ं -्थ-त है क__ उ___ अ___ में स्__ है क-ा-ा उ-्-र- अ-र-क- म-ं स-थ-त ह- -------------------------------- कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है 0
k--a-----tt-r-e-a--reeka me---s-hi----i k______ u______ a_______ m___ s____ h__ k-n-a-a u-t-r-e a-a-e-k- m-i- s-h-t h-i --------------------------------------- kanaada uttaree amareeka mein sthit hai
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። पन-म---ध----मर--- --- स---- है प__ म__ अ___ में स्__ है प-ा-ा म-्- अ-र-क- म-ं स-थ-त ह- ------------------------------ पनामा मध्य अमरीका में स्थित है 0
pan---- m-d----m---------in -th-t h-i p______ m____ a_______ m___ s____ h__ p-n-a-a m-d-y a-a-e-k- m-i- s-h-t h-i ------------------------------------- panaama madhy amareeka mein sthit hai
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። ब्----ील -क--िण-अ--ीका-म----्थ-त -ै ब्___ द___ अ___ में स्__ है ब-र-ज-ी- द-्-ि- अ-र-क- म-ं स-थ-त ह- ----------------------------------- ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है 0
b------- dak--in --are-k---e-----hit h-i b_______ d______ a_______ m___ s____ h__ b-a-z-e- d-k-h-n a-a-e-k- m-i- s-h-t h-i ---------------------------------------- braazeel dakshin amareeka mein sthit hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -