நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Я ---юю-м-жч-ну.
Я м____ м_______
Я м-л-ю м-ж-ы-у-
----------------
Я малюю мужчыну.
0
Cha---і-ts--a
C______ t____
C-a-t-і t-e-a
-------------
Chastkі tsela
நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Я малюю мужчыну.
Chastkі tsela
முதலில் தலை.
С--ч-тк- -а---у.
С_______ г______
С-а-а-к- г-л-в-.
----------------
Спачатку галаву.
0
Chas-k-----la
C______ t____
C-a-t-і t-e-a
-------------
Chastkі tsela
முதலில் தலை.
Спачатку галаву.
Chastkі tsela
மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்.
У-м-жчын- на-г--аве кап--юш.
У м______ н_ г_____ к_______
У м-ж-ы-ы н- г-л-в- к-п-л-ш-
----------------------------
У мужчыны на галаве капялюш.
0
Ya-malyu---m-z--h---.
Y_ m______ m_________
Y- m-l-u-u m-z-c-y-u-
---------------------
Ya malyuyu muzhchynu.
மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்.
У мужчыны на галаве капялюш.
Ya malyuyu muzhchynu.
அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை.
В---соў--- бач-а.
В______ н_ б_____
В-л-с-ў н- б-ч-а-
-----------------
Валасоў не бачна.
0
Y---a-y-y---uz--hy-u.
Y_ m______ m_________
Y- m-l-u-u m-z-c-y-u-
---------------------
Ya malyuyu muzhchynu.
அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை.
Валасоў не бачна.
Ya malyuyu muzhchynu.
அவனது காதும் தெரியவில்லை.
В---й т--са-а--е-б-чн-.
В____ т______ н_ б_____
В-ш-й т-к-а-а н- б-ч-а-
-----------------------
Вушэй таксама не бачна.
0
Ya mal--yu--u-hch-n-.
Y_ m______ m_________
Y- m-l-u-u m-z-c-y-u-
---------------------
Ya malyuyu muzhchynu.
அவனது காதும் தெரியவில்லை.
Вушэй таксама не бачна.
Ya malyuyu muzhchynu.
அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை.
С---у---к-а-- н- ---на.
С____ т______ н_ б_____
С-і-у т-к-а-а н- б-ч-а-
-----------------------
Спіну таксама не бачна.
0
S-ach-tk- -alavu.
S________ g______
S-a-h-t-u g-l-v-.
-----------------
Spachatku galavu.
அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை.
Спіну таксама не бачна.
Spachatku galavu.
நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Я мал-ю-вочы-- рот.
Я м____ в___ і р___
Я м-л-ю в-ч- і р-т-
-------------------
Я малюю вочы і рот.
0
Spa--at-u----av-.
S________ g______
S-a-h-t-u g-l-v-.
-----------------
Spachatku galavu.
நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Я малюю вочы і рот.
Spachatku galavu.
அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான்.
М--чын- танцуе і----ец--.
М______ т_____ і с_______
М-ж-ы-а т-н-у- і с-я-ц-а-
-------------------------
Мужчына танцуе і смяецца.
0
Sp-ch-tku ---a-u.
S________ g______
S-a-h-t-u g-l-v-.
-----------------
Spachatku galavu.
அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான்.
Мужчына танцуе і смяецца.
Spachatku galavu.
இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது.
У-му--ыны -оў----о-.
У м______ д____ н___
У м-ж-ы-ы д-ў-і н-с-
--------------------
У мужчыны доўгі нос.
0
U---zhchy-- n--g--------p-al-u--.
U m________ n_ g_____ k__________
U m-z-c-y-y n- g-l-v- k-p-a-y-s-.
---------------------------------
U muzhchyny na galave kapyalyush.
இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது.
У мужчыны доўгі нос.
U muzhchyny na galave kapyalyush.
அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
Ё----с- ------х п--ку.
Ё_ н___ ў р____ п_____
Ё- н-с- ў р-к-х п-л-у-
----------------------
Ён нясе ў руках палку.
0
U muz-ch-n- na -a--ve-k--ya-y--h.
U m________ n_ g_____ k__________
U m-z-c-y-y n- g-l-v- k-p-a-y-s-.
---------------------------------
U muzhchyny na galave kapyalyush.
அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
Ён нясе ў руках палку.
U muzhchyny na galave kapyalyush.
அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான்.
У я-о п-вяза-ы -ал-к в-----ш-і.
У я__ п_______ ш____ в____ ш___
У я-о п-в-з-н- ш-л-к в-к-л ш-і-
-------------------------------
У яго павязаны шалік вакол шыі.
0
U muz---y---na-gal----kap-aly--h.
U m________ n_ g_____ k__________
U m-z-c-y-y n- g-l-v- k-p-a-y-s-.
---------------------------------
U muzhchyny na galave kapyalyush.
அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான்.
У яго павязаны шалік вакол шыі.
U muzhchyny na galave kapyalyush.
இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது.
Ц-пе- з-м- --х--ад-а.
Ц____ з___ і х_______
Ц-п-р з-м- і х-л-д-а-
---------------------
Цяпер зіма і холадна.
0
Val-sou--e b---na.
V______ n_ b______
V-l-s-u n- b-c-n-.
------------------
Valasou ne bachna.
இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது.
Цяпер зіма і холадна.
Valasou ne bachna.
கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன.
Ру-і -о--ыя.
Р___ м______
Р-к- м-ц-ы-.
------------
Рукі моцныя.
0
Va----- -e b-----.
V______ n_ b______
V-l-s-u n- b-c-n-.
------------------
Valasou ne bachna.
கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன.
Рукі моцныя.
Valasou ne bachna.
கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன.
Н--і так--м- -о--ыя.
Н___ т______ м______
Н-г- т-к-а-а м-ц-ы-.
--------------------
Ногі таксама моцныя.
0
V------ ne-bach--.
V______ n_ b______
V-l-s-u n- b-c-n-.
------------------
Valasou ne bachna.
கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன.
Ногі таксама моцныя.
Valasou ne bachna.
இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன்.
Муж-ын- ---снегу.
М______ с_ с_____
М-ж-ы-а с- с-е-у-
-----------------
Мужчына са снегу.
0
V-shey t-k--ma-n---a---a.
V_____ t______ n_ b______
V-s-e- t-k-a-a n- b-c-n-.
-------------------------
Vushey taksama ne bachna.
இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன்.
Мужчына са снегу.
Vushey taksama ne bachna.
அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை.
Ён-не носіц- --аноў - -аліт-.
Ё_ н_ н_____ ш_____ і п______
Ё- н- н-с-ц- ш-а-о- і п-л-т-.
-----------------------------
Ён не носіць штаноў і паліто.
0
V--he- --k-ama-ne bac-na.
V_____ t______ n_ b______
V-s-e- t-k-a-a n- b-c-n-.
-------------------------
Vushey taksama ne bachna.
அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை.
Ён не носіць штаноў і паліто.
Vushey taksama ne bachna.
ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை.
А---м--ч--а-------яр--е.
А__ м______ н_ з________
А-е м-ж-ы-а н- з-м-р-а-.
------------------------
Але мужчына не замярзае.
0
Vushey ta---ma ne--a-hn-.
V_____ t______ n_ b______
V-s-e- t-k-a-a n- b-c-n-.
-------------------------
Vushey taksama ne bachna.
ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை.
Але мужчына не замярзае.
Vushey taksama ne bachna.
அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன்.
Ён ----е--ві-.
Ё_ – с________
Ё- – с-е-а-і-.
--------------
Ён – снегавік.
0
S---u-t--s-ma-ne b-c-n-.
S____ t______ n_ b______
S-і-u t-k-a-a n- b-c-n-.
------------------------
Spіnu taksama ne bachna.
அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன்.
Ён – снегавік.
Spіnu taksama ne bachna.