முதல்மாதம் ஜனவரி. |
Пе-шы ----ц-–--т---е--.
П____ м____ – с________
П-р-ы м-с-ц – с-у-з-н-.
-----------------------
Першы месяц – студзень.
0
P-r--kavyy- -і-he----і
P__________ l_________
P-r-d-a-y-a l-c-e-n-k-
----------------------
Paradkavyya lіchebnіkі
|
முதல்மாதம் ஜனவரி.
Першы месяц – студзень.
Paradkavyya lіchebnіkі
|
இரண்டாவது மாதம் பிப்ரவரி. |
Др--- месяц – лют-.
Д____ м____ – л____
Д-у-і м-с-ц – л-т-.
-------------------
Другі месяц – люты.
0
P--a-ka-yya---ch-b-і-і
P__________ l_________
P-r-d-a-y-a l-c-e-n-k-
----------------------
Paradkavyya lіchebnіkі
|
இரண்டாவது மாதம் பிப்ரவரி.
Другі месяц – люты.
Paradkavyya lіchebnіkі
|
மூண்றாவது மாதம் மார்ச். |
Тр-ці-м---ц-- -акав--.
Т____ м____ – с_______
Т-э-і м-с-ц – с-к-в-к-
----------------------
Трэці месяц – сакавік.
0
Pershy -es---s-– s----en’.
P_____ m______ – s________
P-r-h- m-s-a-s – s-u-z-n-.
--------------------------
Pershy mesyats – studzen’.
|
மூண்றாவது மாதம் மார்ச்.
Трэці месяц – сакавік.
Pershy mesyats – studzen’.
|
நான்காவது மாதம் ஏப்ரல். |
Чац-ёр-ы-м---- –-к--сав-к.
Ч_______ м____ – к________
Ч-ц-ё-т- м-с-ц – к-а-а-і-.
--------------------------
Чацвёрты месяц – красавік.
0
P-rshy m--ya---–-stud----.
P_____ m______ – s________
P-r-h- m-s-a-s – s-u-z-n-.
--------------------------
Pershy mesyats – studzen’.
|
நான்காவது மாதம் ஏப்ரல்.
Чацвёрты месяц – красавік.
Pershy mesyats – studzen’.
|
ஐந்தாவது மாதம் மே. |
П----м-сяц-–-ма-.
П___ м____ – м___
П-т- м-с-ц – м-й-
-----------------
Пяты месяц – май.
0
P-rs----esy-t- –--tud-en’.
P_____ m______ – s________
P-r-h- m-s-a-s – s-u-z-n-.
--------------------------
Pershy mesyats – studzen’.
|
ஐந்தாவது மாதம் மே.
Пяты месяц – май.
Pershy mesyats – studzen’.
|
ஆறாவது மாதம் ஜூன். |
Шо-ты-мес-ц-–-ч-р-ен-.
Ш____ м____ – ч_______
Ш-с-ы м-с-ц – ч-р-е-ь-
----------------------
Шосты месяц – чэрвень.
0
Dr--і---sy-t- –---u--.
D____ m______ – l_____
D-u-і m-s-a-s – l-u-y-
----------------------
Drugі mesyats – lyuty.
|
ஆறாவது மாதம் ஜூன்.
Шосты месяц – чэрвень.
Drugі mesyats – lyuty.
|
ஆறு மாதங்கள் அரை வருடம் ஆகும். |
Ш-с-- м--яц-ў –-гэта---л-в---од-.
Ш____ м______ – г___ п_____ г____
Ш-с-ь м-с-ц-ў – г-т- п-л-в- г-д-.
---------------------------------
Шэсць месяцаў – гэта палова года.
0
Dr-gі-m-sy-ts-– -y---.
D____ m______ – l_____
D-u-і m-s-a-s – l-u-y-
----------------------
Drugі mesyats – lyuty.
|
ஆறு மாதங்கள் அரை வருடம் ஆகும்.
Шэсць месяцаў – гэта палова года.
Drugі mesyats – lyuty.
|
ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச், |
С--дз-н-,---т-,-са--ві-,
С________ л____ с_______
С-у-з-н-, л-т-, с-к-в-к-
------------------------
Студзень, люты, сакавік,
0
Dru-- ---ya---– lyu-y.
D____ m______ – l_____
D-u-і m-s-a-s – l-u-y-
----------------------
Drugі mesyats – lyuty.
|
ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச்,
Студзень, люты, сакавік,
Drugі mesyats – lyuty.
|
ஏப்ரல், மே மற்றும் ஜூன். |
крас-в----м-й---ч-----ь.
к________ м__ і ч_______
к-а-а-і-, м-й і ч-р-е-ь-
------------------------
красавік, май і чэрвень.
0
Tret----e-y--- –----avіk.
T_____ m______ – s_______
T-e-s- m-s-a-s – s-k-v-k-
-------------------------
Tretsі mesyats – sakavіk.
|
ஏப்ரல், மே மற்றும் ஜூன்.
красавік, май і чэрвень.
Tretsі mesyats – sakavіk.
|
ஏழாவது மாதம் ஜுலை |
Сё-ы--есяц-- л-п-нь.
С___ м____ – л______
С-м- м-с-ц – л-п-н-.
--------------------
Сёмы месяц – ліпень.
0
Tret-і---s-a-s - sak--іk.
T_____ m______ – s_______
T-e-s- m-s-a-s – s-k-v-k-
-------------------------
Tretsі mesyats – sakavіk.
|
ஏழாவது மாதம் ஜுலை
Сёмы месяц – ліпень.
Tretsі mesyats – sakavіk.
|
எட்டாவது மாதம் ஆகஸ்ட் |
Во-ьмы-м-с-----ж-іве--.
В_____ м____ – ж_______
В-с-м- м-с-ц – ж-і-е-ь-
-----------------------
Восьмы месяц – жнівень.
0
Tre-sі---s-a-s – ---avіk.
T_____ m______ – s_______
T-e-s- m-s-a-s – s-k-v-k-
-------------------------
Tretsі mesyats – sakavіk.
|
எட்டாவது மாதம் ஆகஸ்ட்
Восьмы месяц – жнівень.
Tretsі mesyats – sakavіk.
|
ஒன்பதாவது மாதம் ஸெப்டம்பர். |
Дзевя-ы -есяц ---е-а--нь.
Д______ м____ – в________
Д-е-я-ы м-с-ц – в-р-с-н-.
-------------------------
Дзевяты месяц – верасень.
0
Cha-s-ert---esyat- –-k--sa---.
C_________ m______ – k________
C-a-s-e-t- m-s-a-s – k-a-a-і-.
------------------------------
Chatsverty mesyats – krasavіk.
|
ஒன்பதாவது மாதம் ஸெப்டம்பர்.
Дзевяты месяц – верасень.
Chatsverty mesyats – krasavіk.
|
பத்தாவது மாதம் அக்டோபர்,. |
Дзес--- --сяц-- -а-тр--ні-.
Д______ м____ – к__________
Д-е-я-ы м-с-ц – к-с-р-ч-і-.
---------------------------
Дзесяты месяц – кастрычнік.
0
C----verty --s-a-s-– -r---vі-.
C_________ m______ – k________
C-a-s-e-t- m-s-a-s – k-a-a-і-.
------------------------------
Chatsverty mesyats – krasavіk.
|
பத்தாவது மாதம் அக்டோபர்,.
Дзесяты месяц – кастрычнік.
Chatsverty mesyats – krasavіk.
|
பதினொன்றாவது மாதம் நவம்பர். |
Адз--а--а-ы --с-- - --ст-п-д.
А__________ м____ – л________
А-з-н-ц-а-ы м-с-ц – л-с-а-а-.
-----------------------------
Адзінаццаты месяц – лістапад.
0
Cha---e-t--me--------kr--av--.
C_________ m______ – k________
C-a-s-e-t- m-s-a-s – k-a-a-і-.
------------------------------
Chatsverty mesyats – krasavіk.
|
பதினொன்றாவது மாதம் நவம்பர்.
Адзінаццаты месяц – лістапад.
Chatsverty mesyats – krasavіk.
|
பன்னிரெண்டாவது மாதம் டிஸம்பர். |
Дв-нац---ы ----ц - сн-ж---.
Д_________ м____ – с_______
Д-а-а-ц-т- м-с-ц – с-е-а-ь-
---------------------------
Дванаццаты месяц – снежань.
0
Pya-- m-sy--- --ma-.
P____ m______ – m___
P-a-y m-s-a-s – m-y-
--------------------
Pyaty mesyats – may.
|
பன்னிரெண்டாவது மாதம் டிஸம்பர்.
Дванаццаты месяц – снежань.
Pyaty mesyats – may.
|
பன்னிரெண்டு மாதங்கள் ஒரு வருடம் ஆகும். |
Д--на--а---м-сяц-ў-----та---д.
Д_________ м______ – г___ г___
Д-а-а-ц-ц- м-с-ц-ў – г-т- г-д-
------------------------------
Дванаццаць месяцаў – гэта год.
0
P-a-y-me---t- – m--.
P____ m______ – m___
P-a-y m-s-a-s – m-y-
--------------------
Pyaty mesyats – may.
|
பன்னிரெண்டு மாதங்கள் ஒரு வருடம் ஆகும்.
Дванаццаць месяцаў – гэта год.
Pyaty mesyats – may.
|
ஜூலை,ஆகஸ்ட்,ஸெப்டம்பர், |
Ліпе--- --і-ень---е-асен-,
Л______ ж_______ в________
Л-п-н-, ж-і-е-ь- в-р-с-н-,
--------------------------
Ліпень, жнівень, верасень,
0
Pyaty --s-a-s – may.
P____ m______ – m___
P-a-y m-s-a-s – m-y-
--------------------
Pyaty mesyats – may.
|
ஜூலை,ஆகஸ்ட்,ஸெப்டம்பர்,
Ліпень, жнівень, верасень,
Pyaty mesyats – may.
|
அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர். |
ка---ы---к- --с-ап-д - снеж-н-.
к__________ л_______ і с_______
к-с-р-ч-і-, л-с-а-а- і с-е-а-ь-
-------------------------------
кастрычнік, лістапад і снежань.
0
S--sty --sya-----ch-r---’.
S_____ m______ – c________
S-o-t- m-s-a-s – c-e-v-n-.
--------------------------
Shosty mesyats – cherven’.
|
அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர்.
кастрычнік, лістапад і снежань.
Shosty mesyats – cherven’.
|