நீங்கள் என் தலைமுடியை வெட்டுவீர்களா?
Мо-а-----д--р-гчы-мн- в-ласы?
М_____ п_________ м__ в______
М-ж-ц- п-д-т-ы-ч- м-е в-л-с-?
-----------------------------
Можаце падстрыгчы мне валасы?
0
s-to---sі--r-s--s’
s________ p_______
s-t-s-t-і p-a-і-s-
------------------
shtos’tsі prasіts’
நீங்கள் என் தலைமுடியை வெட்டுவீர்களா?
Можаце падстрыгчы мне валасы?
shtos’tsі prasіts’
தயவு செய்து மிகவும் குட்டையாக செய்து விடாதீர்கள்.
Н----л--- --р-т--, -алі-л-ска.
Н_ в_____ к_______ к___ л_____
Н- в-л-м- к-р-т-а- к-л- л-с-а-
------------------------------
Не вельмі коратка, калі ласка.
0
s--os-t-і----sіt-’
s________ p_______
s-t-s-t-і p-a-і-s-
------------------
shtos’tsі prasіts’
தயவு செய்து மிகவும் குட்டையாக செய்து விடாதீர்கள்.
Не вельмі коратка, калі ласка.
shtos’tsі prasіts’
தயவு செய்து இன்னும் சிறிது குட்டையாக செய்து விடுங்கள்.
К---- --р-цей,-к-лі--а---.
К____ к_______ к___ л_____
К-ы-у к-р-ц-й- к-л- л-с-а-
--------------------------
Крыху карацей, калі ласка.
0
Moz--ts- --d-try-c-y---e-va-as-?
M_______ p__________ m__ v______
M-z-a-s- p-d-t-y-c-y m-e v-l-s-?
--------------------------------
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
தயவு செய்து இன்னும் சிறிது குட்டையாக செய்து விடுங்கள்.
Крыху карацей, калі ласка.
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
உங்களுக்கு புகைப்படங்கள் உருவாக்கத் தெரியுமா?
Можаце--а--ука-а-----тазд-мкі?
М_____ н__________ ф__________
М-ж-ц- н-д-у-а-а-ь ф-т-з-ы-к-?
------------------------------
Можаце надрукаваць фотаздымкі?
0
M--h-tse p--s-ryg--y m-e -a-asy?
M_______ p__________ m__ v______
M-z-a-s- p-d-t-y-c-y m-e v-l-s-?
--------------------------------
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
உங்களுக்கு புகைப்படங்கள் உருவாக்கத் தெரியுமா?
Можаце надрукаваць фотаздымкі?
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
புகைப்படங்கள் ஸிடியில் இருக்கின்றன.
Фот-з----і ---ка--а----ы-к-.
Ф_________ н_ к_____________
Ф-т-з-ы-к- н- к-м-а-т-д-с-у-
----------------------------
Фотаздымкі на кампакт-дыску.
0
M--ha--e -ad-t-ygch---ne-val-s-?
M_______ p__________ m__ v______
M-z-a-s- p-d-t-y-c-y m-e v-l-s-?
--------------------------------
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
புகைப்படங்கள் ஸிடியில் இருக்கின்றன.
Фотаздымкі на кампакт-дыску.
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
புகைப்படங்கள் காமராவில் இருக்கின்றன.
Ф-т-зд-мкі ў ка-еры.
Ф_________ ў к______
Ф-т-з-ы-к- ў к-м-р-.
--------------------
Фотаздымкі ў камеры.
0
N--ve-’----o--tka, k--і -----.
N_ v_____ k_______ k___ l_____
N- v-l-m- k-r-t-a- k-l- l-s-a-
------------------------------
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
புகைப்படங்கள் காமராவில் இருக்கின்றன.
Фотаздымкі ў камеры.
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
உங்களால் கடிகாரத்தைச் சரி செய்ய இயலுமா?
М------ад-а--нт--аць г-д--ннік?
М_____ а____________ г_________
М-ж-ц- а-р-м-н-а-а-ь г-д-і-н-к-
-------------------------------
Можаце адрамантаваць гадзіннік?
0
N- -e--m- ------a- k-l- lask-.
N_ v_____ k_______ k___ l_____
N- v-l-m- k-r-t-a- k-l- l-s-a-
------------------------------
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
உங்களால் கடிகாரத்தைச் சரி செய்ய இயலுமா?
Можаце адрамантаваць гадзіннік?
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
கண்ணாடி உடைந்திருக்கிறது.
Шк-- р-збі-ае.
Ш___ р________
Ш-л- р-з-і-а-.
--------------
Шкло разбітае.
0
Ne--e-’---kor--k---k--і--a---.
N_ v_____ k_______ k___ l_____
N- v-l-m- k-r-t-a- k-l- l-s-a-
------------------------------
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
கண்ணாடி உடைந்திருக்கிறது.
Шкло разбітае.
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
பேட்டரி காலியாக உள்ளது.
Б-та--й---ра---джа---.
Б________ р___________
Б-т-р-й-а р-з-а-ж-н-я-
----------------------
Батарэйка разраджаная.
0
K-y-----a-atsey, kalі-la--a.
K_____ k________ k___ l_____
K-y-h- k-r-t-e-, k-l- l-s-a-
----------------------------
Krykhu karatsey, kalі laska.
பேட்டரி காலியாக உள்ளது.
Батарэйка разраджаная.
Krykhu karatsey, kalі laska.
உங்களால் என் மேல்சட்டையை இஸ்திரி செய்ய இயலுமா?
Мо--це ---рас---ць ------?
М_____ а__________ к______
М-ж-ц- а-п-а-а-а-ь к-ш-л-?
--------------------------
Можаце адпрасаваць кашулю?
0
K-y----kar--se---k-lі--a-ka.
K_____ k________ k___ l_____
K-y-h- k-r-t-e-, k-l- l-s-a-
----------------------------
Krykhu karatsey, kalі laska.
உங்களால் என் மேல்சட்டையை இஸ்திரி செய்ய இயலுமா?
Можаце адпрасаваць кашулю?
Krykhu karatsey, kalі laska.
உங்களால் கால்சட்டையை சுத்தம் செய்ய இயலுமா?
М----е-па-ы--і----т-ны?
М_____ п________ ш_____
М-ж-ц- п-ч-с-і-ь ш-а-ы-
-----------------------
Можаце пачысціць штаны?
0
K-ykhu k-r----y, ---- l-s--.
K_____ k________ k___ l_____
K-y-h- k-r-t-e-, k-l- l-s-a-
----------------------------
Krykhu karatsey, kalі laska.
உங்களால் கால்சட்டையை சுத்தம் செய்ய இயலுமா?
Можаце пачысціць штаны?
Krykhu karatsey, kalі laska.
உங்களால் காலணிகளை சரி செய்ய இயலுமா?
Мо--ц- -др---н-а--ць--ар---кі?
М_____ а____________ ч________
М-ж-ц- а-р-м-н-а-а-ь ч-р-в-к-?
------------------------------
Можаце адрамантаваць чаравікі?
0
M-z----e --d-u-avats’ fo-----m--?
M_______ n___________ f__________
M-z-a-s- n-d-u-a-a-s- f-t-z-y-k-?
---------------------------------
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
உங்களால் காலணிகளை சரி செய்ய இயலுமா?
Можаце адрамантаваць чаравікі?
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
உங்களிடம் எரியூட்டுவதற்கு ஏதும் இருக்கிறதா?
Ц--н- --ойдз-цц- --В-с-----уры--?
Ц_ н_ з_________ ў В__ п_________
Ц- н- з-о-д-е-ц- ў В-с п-ы-у-ы-ь-
---------------------------------
Ці не знойдзецца ў Вас прыкурыць?
0
M-zhatse na----a-ats’ ---azdymk-?
M_______ n___________ f__________
M-z-a-s- n-d-u-a-a-s- f-t-z-y-k-?
---------------------------------
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
உங்களிடம் எரியூட்டுவதற்கு ஏதும் இருக்கிறதா?
Ці не знойдзецца ў Вас прыкурыць?
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
உங்களிடம் வத்திப்பெட்டி இருக்கிறதா அல்லது லைட்டர் இருக்கிறதா?
У---- --п-л---аб--------ні-к-?
У В__ з______ а__ з___________
У В-с з-п-л-і а-о з-п-л-н-ч-а-
------------------------------
У Вас запалкі або запальнічка?
0
Mo-h-t-e --dr--ava-s’-f-t-zdymkі?
M_______ n___________ f__________
M-z-a-s- n-d-u-a-a-s- f-t-z-y-k-?
---------------------------------
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
உங்களிடம் வத்திப்பெட்டி இருக்கிறதா அல்லது லைட்டர் இருக்கிறதா?
У Вас запалкі або запальнічка?
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
உங்களிடம் சாம்பல் கிண்ணம் இருக்கிறதா?
У-В-- ------о-----і-а?
У В__ ё___ п__________
У В-с ё-ц- п-п-л-н-ц-?
----------------------
У Вас ёсць попельніца?
0
F----------n-------k---ysk-.
F_________ n_ k_____________
F-t-z-y-k- n- k-m-a-t-d-s-u-
----------------------------
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
உங்களிடம் சாம்பல் கிண்ணம் இருக்கிறதா?
У Вас ёсць попельніца?
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
நீங்கள் சுருட்டு பிடிப்பீர்களா?
Вы-----ц----г---?
В_ к_____ ц______
В- к-р-ц- ц-г-р-?
-----------------
Вы курыце цыгары?
0
Fo-azd--k- -a--a-p-kt--ys--.
F_________ n_ k_____________
F-t-z-y-k- n- k-m-a-t-d-s-u-
----------------------------
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
நீங்கள் சுருட்டு பிடிப்பீர்களா?
Вы курыце цыгары?
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
நீங்கள் சிகரெட் பிடிப்பீர்களா?
В--к-р----ц-гар-т-?
В_ к_____ ц________
В- к-р-ц- ц-г-р-т-?
-------------------
Вы курыце цыгарэты?
0
F---zd-mkі-n- -am--k------u.
F_________ n_ k_____________
F-t-z-y-k- n- k-m-a-t-d-s-u-
----------------------------
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
நீங்கள் சிகரெட் பிடிப்பீர்களா?
Вы курыце цыгарэты?
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
நீங்கள் குழாய் பிடிப்பீர்களா?
В--к----- л-льку?
В_ к_____ л______
В- к-р-ц- л-л-к-?
-----------------
Вы курыце люльку?
0
F-t-zdy-k--- -a--ry.
F_________ u k______
F-t-z-y-k- u k-m-r-.
--------------------
Fotazdymkі u kamery.
நீங்கள் குழாய் பிடிப்பீர்களா?
Вы курыце люльку?
Fotazdymkі u kamery.