Buku frasa

ms Kata hubung ganda   »   bg Сложни съюзи

98 [sembilan puluh lapan]

Kata hubung ganda

Kata hubung ganda

98 [деветдесет и осем]

98 [devetdeset i osem]

Сложни съюзи

Slozhni syyuzi

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Bulgarian Main Lagi
Perjalanan itu indah, tetapi terlalu meletihkan. Пъ---ан--о -с-щн-с- беше-х----о, -о -о-т---ап--гна--. П_________ в_______ б___ х______ н_ д____ н__________ П-т-в-н-т- в-ъ-н-с- б-ш- х-б-в-, н- д-с-а н-п-е-н-т-. ----------------------------------------------------- Пътуването всъщност беше хубаво, но доста напрегнато. 0
Slo---i-sy---i S______ s_____ S-o-h-i s-y-z- -------------- Slozhni syyuzi
Kereta api tiba tepat pada masanya, tetapi terlalu sesak. Вл-к-- ---щн-ст --й-е -ав--м-,--о-доста п-ле-. В_____ в_______ д____ н_______ н_ д____ п_____ В-а-ъ- в-ъ-н-с- д-й-е н-в-е-е- н- д-с-а п-л-н- ---------------------------------------------- Влакът всъщност дойде навреме, но доста пълен. 0
S-o---i--y---i S______ s_____ S-o-h-i s-y-z- -------------- Slozhni syyuzi
Hotel ini selesa tetapi terlalu mahal. Хо--л-- -----о-- б-ше -ю--н, -о-д--та-с---. Х______ в_______ б___ у_____ н_ д____ с____ Х-т-л-т в-ъ-н-с- б-ш- у-т-н- н- д-с-а с-ъ-. ------------------------------------------- Хотелът всъщност беше уютен, но доста скъп. 0
Py-----et-----s-c--ost be-h--kh----o,-no-d---a-na-r-g-a--. P_________ v__________ b____ k_______ n_ d____ n__________ P-t-v-n-t- v-y-h-h-o-t b-s-e k-u-a-o- n- d-s-a n-p-e-n-t-. ---------------------------------------------------------- Pytuvaneto vsyshchnost beshe khubavo, no dosta napregnato.
Dia menaiki sama ada bas atau kereta api. То- ---в--м--и-и ---об---,--ли--л-к-. Т__ щ_ в____ и__ а________ и__ в_____ Т-й щ- в-е-е и-и а-т-б-с-, и-и в-а-а- ------------------------------------- Той ще вземе или автобуса, или влака. 0
Py-u-a-e-- ----h-h--s- b--h--kh--avo,--- dosta--apr-g-a--. P_________ v__________ b____ k_______ n_ d____ n__________ P-t-v-n-t- v-y-h-h-o-t b-s-e k-u-a-o- n- d-s-a n-p-e-n-t-. ---------------------------------------------------------- Pytuvaneto vsyshchnost beshe khubavo, no dosta napregnato.
Dia akan datang sama ada pada malam ini atau esok pagi. Т-й щ- --------- д---------т---и-- у----р-но. Т__ щ_ д____ и__ д___ в_______ и__ у___ р____ Т-й щ- д-й-е и-и д-е- в-ч-р-а- и-и у-р- р-н-. --------------------------------------------- Той ще дойде или днес вечерта, или утре рано. 0
P---va--to--sys-c--o-t--eshe khu----,----------na----na-o. P_________ v__________ b____ k_______ n_ d____ n__________ P-t-v-n-t- v-y-h-h-o-t b-s-e k-u-a-o- n- d-s-a n-p-e-n-t-. ---------------------------------------------------------- Pytuvaneto vsyshchnost beshe khubavo, no dosta napregnato.
Dia tinggal sama ada bersama kami atau di hotel. Т-й щ- о-с--н----и-пр- ---, и---н-----ел. Т__ щ_ о______ и__ п__ н___ и__ н_ х_____ Т-й щ- о-с-д-е и-и п-и н-с- и-и н- х-т-л- ----------------------------------------- Той ще отседне или при нас, или на хотел. 0
V-ak---v-------os- ---de n-v-eme,-n- dost--p--e-. V_____ v__________ d____ n_______ n_ d____ p_____ V-a-y- v-y-h-h-o-t d-y-e n-v-e-e- n- d-s-a p-l-n- ------------------------------------------------- Vlakyt vsyshchnost doyde navreme, no dosta pylen.
Dia bercakap bahasa Sepanyol dan Inggeris. Т--г-во-и----то--с-ан-ки- -а---и-ан-лийски. Т_ г_____ к____ и________ т___ и а_________ Т- г-в-р- к-к-о и-п-н-к-, т-к- и а-г-и-с-и- ------------------------------------------- Тя говори както испански, така и английски. 0
V-aky- vs----hnost do--- nav-e--, n------a--y--n. V_____ v__________ d____ n_______ n_ d____ p_____ V-a-y- v-y-h-h-o-t d-y-e n-v-e-e- n- d-s-a p-l-n- ------------------------------------------------- Vlakyt vsyshchnost doyde navreme, no dosta pylen.
Dia telah tinggal di Madrid dan London. Тя-е --в--а---к-- в Мадр--,---ка---в--он-он. Т_ е ж_____ к____ в М______ т___ и в Л______ Т- е ж-в-л- к-к-о в М-д-и-, т-к- и в Л-н-о-. -------------------------------------------- Тя е живяла както в Мадрид, така и в Лондон. 0
V--k-- -s--hc----t----d- n--r---,--- -ost--pyl-n. V_____ v__________ d____ n_______ n_ d____ p_____ V-a-y- v-y-h-h-o-t d-y-e n-v-e-e- n- d-s-a p-l-n- ------------------------------------------------- Vlakyt vsyshchnost doyde navreme, no dosta pylen.
Dia kenal Sepanyol dan England. Т- -озн--а-к--т-----ан--- -а-а и -нгли-. Т_ п______ к____ И_______ т___ и А______ Т- п-з-а-а к-к-о И-п-н-я- т-к- и А-г-и-. ---------------------------------------- Тя познава както Испания, така и Англия. 0
K--te-y--v------no-t-be-h- u-u---,-no--o-ta-s---. K_______ v__________ b____ u______ n_ d____ s____ K-o-e-y- v-y-h-h-o-t b-s-e u-u-e-, n- d-s-a s-y-. ------------------------------------------------- Khotelyt vsyshchnost beshe uyuten, no dosta skyp.
Dia bukan sahaja bodoh, tetapi dia juga pemalas. Т---е ---с---------в,--- и -ър--лив. Т__ е н_ с___ г______ н_ и м________ Т-й е н- с-м- г-у-а-, н- и м-р-е-и-. ------------------------------------ Той е не само глупав, но и мързелив. 0
K-ot-l-- -sys--h-os--b-sh- u------ -o---s-- -ky-. K_______ v__________ b____ u______ n_ d____ s____ K-o-e-y- v-y-h-h-o-t b-s-e u-u-e-, n- d-s-a s-y-. ------------------------------------------------- Khotelyt vsyshchnost beshe uyuten, no dosta skyp.
Dia bukan sahaja cantik, tetapi dia juga bijak. Т- ---- сам- ---а--, -о и -н-е-иге---а. Т_ е н_ с___ х______ н_ и и____________ Т- е н- с-м- х-б-в-, н- и и-т-л-г-н-н-. --------------------------------------- Тя е не само хубава, но и интелигентна. 0
Kh--el-- vsy--ch--st b---e----t----no-----a-sk-p. K_______ v__________ b____ u______ n_ d____ s____ K-o-e-y- v-y-h-h-o-t b-s-e u-u-e-, n- d-s-a s-y-. ------------------------------------------------- Khotelyt vsyshchnost beshe uyuten, no dosta skyp.
Dia bukan sahaja bercakap bahasa Jerman, tetapi juga bahasa Perancis. Т- го--р- -е с--о ---с----н--и ---н---. Т_ г_____ н_ с___ н______ н_ и ф_______ Т- г-в-р- н- с-м- н-м-к-, н- и ф-е-с-и- --------------------------------------- Тя говори не само немски, но и френски. 0
T-------- -z--- -l- --to--sa--i-i ---ka. T__ s____ v____ i__ a________ i__ v_____ T-y s-c-e v-e-e i-i a-t-b-s-, i-i v-a-a- ---------------------------------------- Toy shche vzeme ili avtobusa, ili vlaka.
Saya tidak boleh bermain piano mahupun gitar. Аз-н--мог--д- с-и-я --то-н---и--о- -и-о н---и-а--. А_ н_ м___ д_ с____ н___ н_ п_____ н___ н_ к______ А- н- м-г- д- с-и-я н-т- н- п-а-о- н-т- н- к-т-р-. -------------------------------------------------- Аз не мога да свиря нито на пиано, нито на китара. 0
To- s-c-e-v---e-i-- a--ob--a- il---l-ka. T__ s____ v____ i__ a________ i__ v_____ T-y s-c-e v-e-e i-i a-t-b-s-, i-i v-a-a- ---------------------------------------- Toy shche vzeme ili avtobusa, ili vlaka.
Saya tidak boleh menari waltz mahupun samba. А--н- -ога д- --н-у--- н-т- в-лс,--ит- -амб-. А_ н_ м___ д_ т_______ н___ в____ н___ с_____ А- н- м-г- д- т-н-у-а- н-т- в-л-, н-т- с-м-а- --------------------------------------------- Аз не мога да танцувам нито валс, нито самба. 0
T-y-s-che -zeme-i-- -vtobu--- -----l--a. T__ s____ v____ i__ a________ i__ v_____ T-y s-c-e v-e-e i-i a-t-b-s-, i-i v-a-a- ---------------------------------------- Toy shche vzeme ili avtobusa, ili vlaka.
Saya tidak suka opera atau balet. Аз--е----чам нито о-е--, н-т-------. А_ н_ о_____ н___ о_____ н___ б_____ А- н- о-и-а- н-т- о-е-а- н-т- б-л-т- ------------------------------------ Аз не обичам нито опера, нито балет. 0
T-- -hch---oyd- i-i-d-es--ec--r--- -l---tr- r--o. T__ s____ d____ i__ d___ v________ i__ u___ r____ T-y s-c-e d-y-e i-i d-e- v-c-e-t-, i-i u-r- r-n-. ------------------------------------------------- Toy shche doyde ili dnes vecherta, ili utre rano.
Lebih cepat awak bekerja, lebih cepat awak akan selesai. К-л---о-по--ър-о---бо---- --л-о-а ---р--о ---с--р--ш. К______ п_______ р_______ т______ п______ щ_ с_______ К-л-о-о п---ъ-з- р-б-т-ш- т-л-о-а п---а-о щ- с-ъ-ш-ш- ----------------------------------------------------- Колкото по-бързо работиш, толкова по-рано ще свършиш. 0
To- shche--o-d--il- -n-s v-c-ert-, ----utre-ra--. T__ s____ d____ i__ d___ v________ i__ u___ r____ T-y s-c-e d-y-e i-i d-e- v-c-e-t-, i-i u-r- r-n-. ------------------------------------------------- Toy shche doyde ili dnes vecherta, ili utre rano.
Lebih awal awak datang, lebih awal awak boleh pergi. К-лко-о ----а-о -о-деш,-т--кова п--ра-о----е- да-си--р--не-. К______ п______ д______ т______ п______ м____ д_ с_ т_______ К-л-о-о п---а-о д-й-е-, т-л-о-а п---а-о м-ж-ш д- с- т-ъ-н-ш- ------------------------------------------------------------ Колкото по-рано дойдеш, толкова по-рано можеш да си тръгнеш. 0
T-y --c----oy-e---- -n-s-v----rta, -li ut-e--a-o. T__ s____ d____ i__ d___ v________ i__ u___ r____ T-y s-c-e d-y-e i-i d-e- v-c-e-t-, i-i u-r- r-n-. ------------------------------------------------- Toy shche doyde ili dnes vecherta, ili utre rano.
Semakin meningkat usia, semakin selesa. Колк-----о----ар----- т---о-а -о--добен --ав-ш. К______ п____________ т______ п________ с______ К-л-о-о п---с-а-я-а-, т-л-о-а п---д-б-н с-а-а-. ----------------------------------------------- Колкото по-остаряваш, толкова по-удобен ставаш. 0
T---shche-o-sed---i-i pri-n-s----i -- kh-tel. T__ s____ o______ i__ p__ n___ i__ n_ k______ T-y s-c-e o-s-d-e i-i p-i n-s- i-i n- k-o-e-. --------------------------------------------- Toy shche otsedne ili pri nas, ili na khotel.

Muat turun MP3 (.zip fail)

MP3 Bulgarian (1-100)
Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -