Buku frasa

ms Kata hubung ganda   »   af Dubbele voegwoorde

98 [sembilan puluh lapan]

Kata hubung ganda

Kata hubung ganda

98 [agt en negentig]

Dubbele voegwoorde

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Afrikaans Main Lagi
Perjalanan itu indah, tetapi terlalu meletihkan. Di- -e-s --s-n-u w-- --o-----ar te-uit-ut-end. D__ r___ w__ n__ w__ m____ m___ t_ u__________ D-e r-i- w-s n-u w-l m-o-, m-a- t- u-t-u-t-n-. ---------------------------------------------- Die reis was nou wel mooi, maar te uitputtend. 0
Kereta api tiba tepat pada masanya, tetapi terlalu sesak. Die ----n w-s-n-u we- --t-ds-------t--v--. D__ t____ w__ n__ w__ b______ m___ t_ v___ D-e t-e-n w-s n-u w-l b-t-d-, m-a- t- v-l- ------------------------------------------ Die trein was nou wel betyds, maar te vol. 0
Hotel ini selesa tetapi terlalu mahal. D-e h--e----- n---w-l-g---l-i---m-ar--e-du-r. D__ h____ w__ n__ w__ g________ m___ t_ d____ D-e h-t-l w-s n-u w-l g-s-l-i-, m-a- t- d-u-. --------------------------------------------- Die hotel was nou wel gesellig, maar te duur. 0
Dia menaiki sama ada bas atau kereta api. Hy ne-m-ó- -----u--óf-d-e -re--. H_ n___ ó_ d__ b__ ó_ d__ t_____ H- n-e- ó- d-e b-s ó- d-e t-e-n- -------------------------------- Hy neem óf die bus óf die trein. 0
Dia akan datang sama ada pada malam ini atau esok pagi. H--k-m--f---n---d óf m-re-ggend ---e-. H_ k__ ó_ v______ ó_ m_________ v_____ H- k-m ó- v-n-a-d ó- m-r-o-g-n- v-o-g- -------------------------------------- Hy kom óf vanaand óf môreoggend vroeg. 0
Dia tinggal sama ada bersama kami atau di hotel. H----y ó---y -n- óf i------h--e-. H_ b__ ó_ b_ o__ ó_ i_ d__ h_____ H- b-y ó- b- o-s ó- i- d-e h-t-l- --------------------------------- Hy bly óf by ons óf in die hotel. 0
Dia bercakap bahasa Sepanyol dan Inggeris. S------t -pa-----o--- a----g---. S_ p____ S_____ s____ a_ E______ S- p-a-t S-a-n- s-w-l a- E-g-l-. -------------------------------- Sy praat Spaans sowel as Engels. 0
Dia telah tinggal di Madrid dan London. Sy-h-- -n--adrid ---e---- -- --n-en-g-w-on. S_ h__ i_ M_____ s____ a_ i_ L_____ g______ S- h-t i- M-d-i- s-w-l a- i- L-n-e- g-w-o-. ------------------------------------------- Sy het in Madrid sowel as in Londen gewoon. 0
Dia kenal Sepanyol dan England. S---en Span-e -o--l--s--ng-l---. S_ k__ S_____ s____ a_ E________ S- k-n S-a-j- s-w-l a- E-g-l-n-. -------------------------------- Sy ken Spanje sowel as Engeland. 0
Dia bukan sahaja bodoh, tetapi dia juga pemalas. H--is --e--et-d-m nie- -a-r-ook--u-. H_ i_ n__ n__ d__ n___ m___ o__ l___ H- i- n-e n-t d-m n-e- m-a- o-k l-i- ------------------------------------ Hy is nie net dom nie, maar ook lui. 0
Dia bukan sahaja cantik, tetapi dia juga bijak. S- i- n-e---t -o-i --e,---a---ok--n--l-i-en-. S_ i_ n__ n__ m___ n___ m___ o__ i___________ S- i- n-e n-t m-o- n-e- m-a- o-k i-t-l-i-e-t- --------------------------------------------- Sy is nie net mooi nie, maar ook intelligent. 0
Dia bukan sahaja bercakap bahasa Jerman, tetapi juga bahasa Perancis. Sy-p-a-- n---n------ts -i-,-m-ar-oo- ---ns. S_ p____ n__ n__ D____ n___ m___ o__ F_____ S- p-a-t n-e n-t D-i-s n-e- m-a- o-k F-a-s- ------------------------------------------- Sy praat nie net Duits nie, maar ook Frans. 0
Saya tidak boleh bermain piano mahupun gitar. E--k-- ni- k--vier--f kit--r-sp--l-ni-. E_ k__ n__ k______ o_ k_____ s____ n___ E- k-n n-e k-a-i-r o- k-t-a- s-e-l n-e- --------------------------------------- Ek kan nie klavier of kitaar speel nie. 0
Saya tidak boleh menari waltz mahupun samba. E- kan --e--als -- --mba n-e. E_ k__ n__ w___ o_ s____ n___ E- k-n n-e w-l- o- s-m-a n-e- ----------------------------- Ek kan nie wals of samba nie. 0
Saya tidak suka opera atau balet. Ek------i- -an o--r--of -------n-e. E_ h__ n__ v__ o____ o_ b_____ n___ E- h-u n-e v-n o-e-a o- b-l-e- n-e- ----------------------------------- Ek hou nie van opera of ballet nie. 0
Lebih cepat awak bekerja, lebih cepat awak akan selesai. H----i-----r-j- w---,---e ---e-r-i--j- -----. H__ v_______ j_ w____ h__ v_____ i_ j_ k_____ H-e v-n-i-e- j- w-r-, h-e v-o-ë- i- j- k-a-r- --------------------------------------------- Hoe vinniger jy werk, hoe vroeër is jy klaar. 0
Lebih awal awak datang, lebih awal awak boleh pergi. Ho--v-o--- -y k-m---o- v-oeër kan--y-g-a-. H__ v_____ j_ k___ h__ v_____ k__ j_ g____ H-e v-o-ë- j- k-m- h-e v-o-ë- k-n j- g-a-. ------------------------------------------ Hoe vroeër jy kom, hoe vroeër kan jy gaan. 0
Semakin meningkat usia, semakin selesa. Hoe-ouer ---s word, hoe -ra-----r- m-ns. H__ o___ m___ w____ h__ t____ w___ m____ H-e o-e- m-n- w-r-, h-e t-a-r w-r- m-n-. ---------------------------------------- Hoe ouer mens word, hoe traer word mens. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

MP3 Afrikaans (1-100)
Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -