Buku frasa

ms Di tempat doktor   »   af By die dokter

57 [lima puluh tujuh]

Di tempat doktor

Di tempat doktor

57 [sewe en vyftig]

By die dokter

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Afrikaans Main Lagi
Saya ada janji temu doktor. Ek-he--’---fsp--ak--y-d-- -o-t-r. E_ h__ ’_ a_______ b_ d__ d______ E- h-t ’- a-s-r-a- b- d-e d-k-e-. --------------------------------- Ek het ’n afspraak by die dokter. 0
Saya ada janji temu pada pukul sepuluh. E- -e- die afs--a---o---ien---r. E_ h__ d__ a_______ o_ t___ u___ E- h-t d-e a-s-r-a- o- t-e- u-r- -------------------------------- Ek het die afspraak om tien uur. 0
Siapakah nama anda? Wat is u-----? W__ i_ u n____ W-t i- u n-a-? -------------- Wat is u naam? 0
Sila duduk di ruang menunggu. K-- vir u----a---’--sitp--k -- d-e -agk-me-. K__ v__ u s_____ ’_ s______ i_ d__ w________ K-y v-r u s-l-n- ’- s-t-l-k i- d-e w-g-a-e-. -------------------------------------------- Kry vir u solank ’n sitplek in die wagkamer. 0
Doktor akan datang tidak lama lagi. D-e -o--er k-m bin------. D__ d_____ k__ b_________ D-e d-k-e- k-m b-n-e-o-t- ------------------------- Die dokter kom binnekort. 0
Di manakah anda diinsuranskan? Wa-- -- u---------? W___ i_ u v________ W-a- i- u v-r-e-e-? ------------------- Waar is u verseker? 0
Apakah yang boleh saya lakukan untuk anda? Wa--kan--k-vir u---e-? W__ k__ e_ v__ u d____ W-t k-n e- v-r u d-e-? ---------------------- Wat kan ek vir u doen? 0
Adakah anda mengalami kesakitan? H-- u -yn? H__ u p___ H-t u p-n- ---------- Het u pyn? 0
Di manakah anda berasa sakit? Waar-is--i- se--? W___ i_ d__ s____ W-a- i- d-t s-e-? ----------------- Waar is dit seer? 0
Saya selalu sakit belakang. Ek---- a--yd ----yn. E_ h__ a____ r______ E- h-t a-t-d r-g-y-. -------------------- Ek het altyd rugpyn. 0
Saya selalu sakit kepala. E- -e-----w-ls -------. E_ h__ d______ h_______ E- h-t d-k-e-s h-o-p-n- ----------------------- Ek het dikwels hoofpyn. 0
Saya kadang-kadang sakit perut. Ek---- s--- -a--py-. E_ h__ s___ m_______ E- h-t s-m- m-a-p-n- -------------------- Ek het soms maagpyn. 0
Sila tanggalkan baju anda! Tre--as--bl--f u --mp-u--. T___ a________ u h___ u___ T-e- a-s-b-i-f u h-m- u-t- -------------------------- Trek asseblief u hemp uit. 0
Sila baring di kerusi panjang! L- -sse--i-- o- d-e o-der------f--. L_ a________ o_ d__ o______________ L- a-s-b-i-f o- d-e o-d-r-o-k-a-e-. ----------------------------------- Lê asseblief op die ondersoektafel. 0
Tekanan darah baik. U b---d-ruk-i------------k. U b________ i_ i_ d__ h____ U b-o-d-r-k i- i- d-e h-a-. --------------------------- U bloeddruk is in die haak. 0
Saya akan beri anda suntikan. E--ga-n - ’n-insp----ng g--. E_ g___ u ’_ i_________ g___ E- g-a- u ’- i-s-u-t-n- g-e- ---------------------------- Ek gaan u ’n inspuiting gee. 0
Saya akan beri anda pil. Ek------u-t-bl--te--e-. E_ g___ u t_______ g___ E- g-a- u t-b-e-t- g-e- ----------------------- Ek gaan u tablette gee. 0
Saya akan beri anda preskripsi untuk farmasi. E--gaa--u ’--vo--sk-i- v-r d-e-apt--k--e-. E_ g___ u ’_ v________ v__ d__ a_____ g___ E- g-a- u ’- v-o-s-r-f v-r d-e a-t-e- g-e- ------------------------------------------ Ek gaan u ’n voorskrif vir die apteek gee. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -