Buku frasa

ms Klausa bawahan dengan bahawa 1   »   af Bysinne met dat 1

91 [sembilan puluh satu]

Klausa bawahan dengan bahawa 1

Klausa bawahan dengan bahawa 1

91 [een en negentig]

Bysinne met dat 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Afrikaans Main Lagi
Cuaca mungkin lebih baik esok. Die-w--r ---d mô-e-mi---en-b-ter. D__ w___ w___ m___ m______ b_____ D-e w-e- w-r- m-r- m-s-i-n b-t-r- --------------------------------- Die weer word môre miskien beter. 0
Bagaimanakah anda tahu? Ho-----t-u d-t? H__ w___ u d___ H-e w-e- u d-t- --------------- Hoe weet u dit? 0
Saya harap bahawa ini menjadi lebih baik. Ek-h--p d---dit -e-e- ----. E_ h___ d__ d__ b____ w____ E- h-o- d-t d-t b-t-r w-r-. --------------------------- Ek hoop dat dit beter word. 0
Dia pasti akan datang. Hy --m ----is. H_ k__ b______ H- k-m b-s-i-. -------------- Hy kom beslis. 0
Adakah sudah pasti? I- -y s--er? I_ j_ s_____ I- j- s-k-r- ------------ Is jy seker? 0
Saya tahu bahawa dia akan datang. E--w-e- dat--- k-m. E_ w___ d__ h_ k___ E- w-e- d-t h- k-m- ------------------- Ek weet dat hy kom. 0
Dia pasti akan menelefon. H--s-l------s -el. H_ s__ b_____ b___ H- s-l b-s-i- b-l- ------------------ Hy sal beslis bel. 0
Pasti? We---ik? W_______ W-r-l-k- -------- Werklik? 0
Saya percaya bahawa dia sedang menelefon. E- --o-d-t--y --l -e-. E_ g__ d__ h_ s__ b___ E- g-o d-t h- s-l b-l- ---------------------- Ek glo dat hy sal bel. 0
Wain itu benar-benar lama. Die wyn-i---e--- o--. D__ w__ i_ s____ o___ D-e w-n i- s-k-r o-d- --------------------- Die wyn is seker oud. 0
Adakah anda betul-betul pasti? Weet-jy --t voor-jou-sie-? W___ j_ d__ v___ j__ s____ W-e- j- d-t v-o- j-u s-e-? -------------------------- Weet jy dit voor jou siel? 0
Saya menganggap bahawa wain itu sudah tua. Ek ---m--- d---d-t oud -s. E_ v______ d__ d__ o__ i__ E- v-r-o-d d-t d-t o-d i-. -------------------------- Ek vermoed dat dit oud is. 0
Bos kita kelihatan baik. O-s --as--s --n--e--i-. O__ b___ i_ a__________ O-s b-a- i- a-n-r-k-i-. ----------------------- Ons baas is aantreklik. 0
Apakah yang anda fikirkan? Di-- j- so? D___ j_ s__ D-n- j- s-? ----------- Dink jy so? 0
Saya fikir bahawa dia sebenarnya sangat kacak. Ek ---k---t-h---ai- a--tre---k --. E_ d___ d__ h_ b___ a_________ i__ E- d-n- d-t h- b-i- a-n-r-k-i- i-. ---------------------------------- Ek dink dat hy baie aantreklik is. 0
Bos sudah pasti ada teman wanita. D-- -a-- het-besli--’n-me--ie. D__ b___ h__ b_____ ’_ m______ D-e b-a- h-t b-s-i- ’- m-i-i-. ------------------------------ Die baas het beslis ’n meisie. 0
Adakah anda benar-benar rasa begitu? D-n---y -e-k-i- so? D___ j_ w______ s__ D-n- j- w-r-l-k s-? ------------------- Dink jy werklik so? 0
Kemungkinan besar bahawa dia mempunyai teman wanita. Di- i- -ee----ontl----a--hy ’--meisie ---. D__ i_ h___ m_______ d__ h_ ’_ m_____ h___ D-t i- h-e- m-o-t-i- d-t h- ’- m-i-i- h-t- ------------------------------------------ Dit is heel moontlik dat hy ’n meisie het. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -