Buku frasa

ms Kerosakan kereta   »   af Kar het gaan staan

39 [tiga puluh sembilan]

Kerosakan kereta

Kerosakan kereta

39 [nege en dertig]

Kar het gaan staan

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Afrikaans Main Lagi
Di manakah stesen minyak terdekat? Waa---- --e -aaste--u-stasi-? W___ i_ d__ n_____ v_________ W-a- i- d-e n-a-t- v-l-t-s-e- ----------------------------- Waar is die naaste vulstasie? 0
Tayar saya pancit. Ek-h---’--p-- ----. E_ h__ ’_ p__ w____ E- h-t ’- p-p w-e-. ------------------- Ek het ’n pap wiel. 0
Bolehkah anda menukar tayar ini? K-n u-die---e---m----? K__ u d__ w___ o______ K-n u d-e w-e- o-r-i-? ---------------------- Kan u die wiel omruil? 0
Saya memerlukan beberapa liter diesel. Ek he--’- ---r-l-ter-die--- -od--. E_ h__ ’_ p___ l____ d_____ n_____ E- h-t ’- p-a- l-t-r d-e-e- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n paar liter diesel nodig. 0
Saya kehabisan gas. E--he- -ie--e----ran---of-ni-. E_ h__ n__ m___ b________ n___ E- h-t n-e m-e- b-a-d-t-f n-e- ------------------------------ Ek het nie meer brandstof nie. 0
Adakah anda mempunyai bekas gantian? H-t --’- b---dstof----et-i-? H__ u ’_ b__________________ H-t u ’- b-a-d-t-f-a-n-t-i-? ---------------------------- Het u ’n brandstofkannetjie? 0
Di manakah saya boleh membuat panggilan? Waa- k-n-e- ’n--pr--p -a--? W___ k__ e_ ’_ o_____ m____ W-a- k-n e- ’- o-r-e- m-a-? --------------------------- Waar kan ek ’n oproep maak? 0
Saya memerlukan perkhidmatan tunda. Ek --t-’--i-sl-epd-e-- nodi-. E_ h__ ’_ i___________ n_____ E- h-t ’- i-s-e-p-i-n- n-d-g- ----------------------------- Ek het ’n insleepdiens nodig. 0
Saya sedang mencari bengkel. Ek-i- o- s------ -n-----swi----. E_ i_ o_ s___ n_ ’_ w___________ E- i- o- s-e- n- ’- w-r-s-i-k-l- -------------------------------- Ek is op soek na ’n werkswinkel. 0
Satu kemalangan berlaku. Daar-wa- -- ----l--. D___ w__ ’_ o_______ D-a- w-s ’- o-g-l-k- -------------------- Daar was ’n ongeluk. 0
Di manakah telefon terdekat? W-ar i--d----aaste---------? W___ i_ d__ n_____ t________ W-a- i- d-e n-a-t- t-l-f-o-? ---------------------------- Waar is die naaste telefoon? 0
Adakah anda mempunyai telefon bimbit dengan anda? He- - -n-selfo-n -y-u? H__ u ’_ s______ b_ u_ H-t u ’- s-l-o-n b- u- ---------------------- Het u ’n selfoon by u? 0
Kami memerlukan bantuan. Ons --- ---p--od-g. O__ h__ h___ n_____ O-s h-t h-l- n-d-g- ------------------- Ons het hulp nodig. 0
Telefon ambulans! Bel--n d-kter! B__ ’_ d______ B-l ’- d-k-e-! -------------- Bel ’n dokter! 0
Telefon polis! Bel d-- ---isie! B__ d__ p_______ B-l d-e p-l-s-e- ---------------- Bel die polisie! 0
Sila tunjukkan dokumen anda. U do----n-e -s--b-ie-. U d________ a_________ U d-k-m-n-e a-s-b-i-f- ---------------------- U dokumente asseblief. 0
Sila tunjukkan lesen memandu anda. U r---w-s-ass-b-ief. U r______ a_________ U r-b-w-s a-s-b-i-f- -------------------- U rybewys asseblief. 0
Sila tunjukkan lesen anda. U mot-r--g--tr-s-e a-seb-ief. U m_______________ a_________ U m-t-r-e-i-t-a-i- a-s-b-i-f- ----------------------------- U motorregistrasie asseblief. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -