Разговорник

mk Негирање 1   »   pl Przeczenie 1

64 [шеесет и четири]

Негирање 1

Негирање 1

64 [sześćdziesiąt cztery]

Przeczenie 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски полски Пушти Повеќе
Јас не го разбирам зборот. Ni- r-z-miem-te-o-s--w-. N__ r_______ t___ s_____ N-e r-z-m-e- t-g- s-o-a- ------------------------ Nie rozumiem tego słowa. 0
Јас не ја разбирам реченицата. Nie---zum-e- t-g--zda-i-. N__ r_______ t___ z______ N-e r-z-m-e- t-g- z-a-i-. ------------------------- Nie rozumiem tego zdania. 0
Јас не го разбирам значењето. N-e-r-----em-t--o -na--en--. N__ r_______ t___ z_________ N-e r-z-m-e- t-g- z-a-z-n-a- ---------------------------- Nie rozumiem tego znaczenia. 0
наставник / учител na--z-c-el n_________ n-u-z-c-e- ---------- nauczyciel 0
Го разбирате ли наставникот? Roz---- pan-- p--i---go --u-zy---la? R______ p__ / p___ t___ n___________ R-z-m-e p-n / p-n- t-g- n-u-z-c-e-a- ------------------------------------ Rozumie pan / pani tego nauczyciela? 0
Да, јас го разбирам добро. T-k- -o---e ---r-z---em. T___ d_____ g_ r________ T-k- d-b-z- g- r-z-m-e-. ------------------------ Tak, dobrze go rozumiem. 0
наставничка / учителка n------ie-ka n___________ n-u-z-c-e-k- ------------ nauczycielka 0
Ја разбирате ли наставничката? Roz---- -a--- --ni -ę-nauc-yc--lk-? R______ p__ / p___ t_ n____________ R-z-m-e p-n / p-n- t- n-u-z-c-e-k-? ----------------------------------- Rozumie pan / pani tę nauczycielkę? 0
Да, јас ја разбирам добро. T-k,-d-b--e--ą-rozum-e-. T___ d_____ j_ r________ T-k- d-b-z- j- r-z-m-e-. ------------------------ Tak, dobrze ją rozumiem. 0
луѓе l--zie l_____ l-d-i- ------ ludzie 0
Ги разбирате ли луѓето? Rozum-e -an-- p-ni t--- -ud-i? R______ p__ / p___ t___ l_____ R-z-m-e p-n / p-n- t-c- l-d-i- ------------------------------ Rozumie pan / pani tych ludzi? 0
Не, јас не ги разбирам сосема добро. Nie,--i- r-z-m-e----h ---- -ob-ze. N___ n__ r_______ i__ z___ d______ N-e- n-e r-z-m-e- i-h z-y- d-b-z-. ---------------------------------- Nie, nie rozumiem ich zbyt dobrze. 0
пријателка p----ac---ka-- -z-ew-z--a p___________ / d_________ p-z-j-c-ó-k- / d-i-w-z-n- ------------------------- przyjaciółka / dziewczyna 0
Имате ли пријателка? Ma---- d--ewcz--ę? - -a pa-i--rz--a-i----? M_ p__ d__________ / M_ p___ p____________ M- p-n d-i-w-z-n-? / M- p-n- p-z-j-c-ó-k-? ------------------------------------------ Ma pan dziewczynę? / Ma pani przyjaciółkę? 0
Да, имам. Ta-- --m. T___ m___ T-k- m-m- --------- Tak, mam. 0
ќерка có-ka c____ c-r-a ----- córka 0
Имате ли ќерка? M--p---/ -a-i córkę? M_ p__ / p___ c_____ M- p-n / p-n- c-r-ę- -------------------- Ma pan / pani córkę? 0
Не, јас немам ќерка. N-e- nie----. N___ n__ m___ N-e- n-e m-m- ------------- Nie, nie mam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -