Разговорник

mk Негирање 1   »   sv Negation 1

64 [шеесет и четири]

Негирање 1

Негирање 1

64 [sextiofyra]

Negation 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Јас не го разбирам зборот. Ja----rstå----te-o-d--. J__ f______ i___ o_____ J-g f-r-t-r i-t- o-d-t- ----------------------- Jag förstår inte ordet. 0
Јас не ја разбирам реченицата. Ja--f-rst-r -nte--e--ng-n. J__ f______ i___ m________ J-g f-r-t-r i-t- m-n-n-e-. -------------------------- Jag förstår inte meningen. 0
Јас не го разбирам значењето. J-g-fö--tår--n-e -e-yd-----. J__ f______ i___ b__________ J-g f-r-t-r i-t- b-t-d-l-e-. ---------------------------- Jag förstår inte betydelsen. 0
наставник / учител l-r--en l______ l-r-r-n ------- läraren 0
Го разбирате ли наставникот? Förs--r -- lä-aren? F______ n_ l_______ F-r-t-r n- l-r-r-n- ------------------- Förstår ni läraren? 0
Да, јас го разбирам добро. J-- --g-f-r---r-hon---bra. J__ j__ f______ h____ b___ J-, j-g f-r-t-r h-n-m b-a- -------------------------- Ja, jag förstår honom bra. 0
наставничка / учителка l-r-r-n-an l_________ l-r-r-n-a- ---------- lärarinnan 0
Ја разбирате ли наставничката? F-rstå- -- l---rin---? F______ n_ l__________ F-r-t-r n- l-r-r-n-a-? ---------------------- Förstår ni lärarinnan? 0
Да, јас ја разбирам добро. Ja, ja---ör-tå- --n-e b--. J__ j__ f______ h____ b___ J-, j-g f-r-t-r h-n-e b-a- -------------------------- Ja, jag förstår henne bra. 0
луѓе f-lk f___ f-l- ---- folk 0
Ги разбирате ли луѓето? Fö-står ni -olk? F______ n_ f____ F-r-t-r n- f-l-? ---------------- Förstår ni folk? 0
Не, јас не ги разбирам сосема добро. N-j- ja--f---t---d-- -nte så-b-a. N___ j__ f______ d__ i___ s_ b___ N-j- j-g f-r-t-r d-m i-t- s- b-a- --------------------------------- Nej, jag förstår dem inte så bra. 0
пријателка vä-i---n v_______ v-n-n-a- -------- väninnan 0
Имате ли пријателка? H-r-n- -- vä-i-n-? H__ n_ e_ v_______ H-r n- e- v-n-n-a- ------------------ Har ni en väninna? 0
Да, имам. J-, j-g-h-r -n. J__ j__ h__ e__ J-, j-g h-r e-. --------------- Ja, jag har en. 0
ќерка d-----n d______ d-t-e-n ------- dottern 0
Имате ли ќерка? H-- -- ----o--e-? H__ n_ e_ d______ H-r n- e- d-t-e-? ----------------- Har ni en dotter? 0
Не, јас немам ќерка. Nej- j-g-har i-ge-. N___ j__ h__ i_____ N-j- j-g h-r i-g-n- ------------------- Nej, jag har ingen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -