Разговорник

mk Спорт   »   sv Sport

49 [четириесет и девет]

Спорт

Спорт

49 [fyrtionio]

Sport

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Се занимаваш ли со спорт? Utö-a- d--s-ort? U_____ d_ s_____ U-ö-a- d- s-o-t- ---------------- Utövar du sport? 0
Да, морам да се движам. Ja,---g-må-t- rör- -----g. J__ j__ m____ r___ p_ m___ J-, j-g m-s-e r-r- p- m-g- -------------------------- Ja, jag måste röra på mig. 0
Јас одам во еден спортски клуб. Jag--r med --en-i-r--t-f--e-i-g. J__ ä_ m__ i e_ i_______________ J-g ä- m-d i e- i-r-t-s-ö-e-i-g- -------------------------------- Jag är med i en idrottsförening. 0
Ние играме фудбал. Vi----la- f-tb-ll. V_ s_____ f_______ V- s-e-a- f-t-o-l- ------------------ Vi spelar fotboll. 0
Понекогаш пливаме. I-la-d-s-mmar v-. I_____ s_____ v__ I-l-n- s-m-a- v-. ----------------- Ibland simmar vi. 0
Или возиме велосипед. El-er-s--cyklar v-. E____ s_ c_____ v__ E-l-r s- c-k-a- v-. ------------------- Eller så cyklar vi. 0
Во нашиот град има еден фудбалски стадион. I -år -tad-f-nn--en f--b-ll-st-d---. I v__ s___ f____ e_ f_______________ I v-r s-a- f-n-s e- f-t-o-l-s-a-i-n- ------------------------------------ I vår stad finns en fotbollsstadion. 0
Исто така има и еден базен со сауна. D----inn---ve--s--hall med------. D__ f____ ä___ s______ m__ b_____ D-t f-n-s ä-e- s-m-a-l m-d b-s-u- --------------------------------- Det finns även simhall med bastu. 0
Има и едно игралиште за голф. Oc----t -i-n- -- --l-b---. O__ d__ f____ e_ g________ O-h d-t f-n-s e- g-l-b-n-. -------------------------- Och det finns en golfbana. 0
Што има на телевизија? V-d-b--r -e--på-T-? V__ b___ d__ p_ T__ V-d b-i- d-t p- T-? ------------------- Vad blir det på TV? 0
Во моментов има фудбалски натпревар. J-st n- är--e- -n --tboll-matc-. J___ n_ ä_ d__ e_ f_____________ J-s- n- ä- d-t e- f-t-o-l-m-t-h- -------------------------------- Just nu är det en fotbollsmatch. 0
Германскиот тим игра против англискиот. D-t t--ka ---et-s-------ot d---e-g-lsk-. D__ t____ l____ s_____ m__ d__ e________ D-t t-s-a l-g-t s-e-a- m-t d-t e-g-l-k-. ---------------------------------------- Det tyska laget spelar mot det engelska. 0
Кој победува? V-m vi-n--? V__ v______ V-m v-n-e-? ----------- Vem vinner? 0
Немам појма. Jag h-- i-g-- ani-g. J__ h__ i____ a_____ J-g h-r i-g-n a-i-g- -------------------- Jag har ingen aning. 0
Во моментов е нерешено. Jus---- -tår --t -av-jort. J___ n_ s___ d__ o________ J-s- n- s-å- d-t o-v-j-r-. -------------------------- Just nu står det oavgjort. 0
Фудбалскиот судија е од Белгија. Do-ar-n-kom-e- f--n B-l-i-n. D______ k_____ f___ B_______ D-m-r-n k-m-e- f-å- B-l-i-n- ---------------------------- Domaren kommer från Belgien. 0
Сега има пенал. N- --i- --- -tr-ffsp-r-. N_ b___ d__ s___________ N- b-i- d-t s-r-f-s-a-k- ------------------------ Nu blir det straffspark. 0
Гол! Еден спрема нула! Må-!---t n-l-! M___ E__ n____ M-l- E-t n-l-! -------------- Mål! Ett noll! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -