Разговорник

mk Во природа   »   sv I naturen

26 [дваесет и шест]

Во природа

Во природа

26 [tjugosex]

I naturen

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Ја гледаш ли кулата таму? Ser--u-t--n-t där-b---a? S__ d_ t_____ d__ b_____ S-r d- t-r-e- d-r b-r-a- ------------------------ Ser du tornet där borta? 0
Ја гледаш ли планината таму? Se- du -e-ge- --r bor-a? S__ d_ b_____ d__ b_____ S-r d- b-r-e- d-r b-r-a- ------------------------ Ser du berget där borta? 0
Го гледаш ли селото таму? S-r-d----- dä- bor--? S__ d_ b__ d__ b_____ S-r d- b-n d-r b-r-a- --------------------- Ser du byn där borta? 0
Ја гледаш ли реката таму? Se- -- flo--- -är--o-ta? S__ d_ f_____ d__ b_____ S-r d- f-o-e- d-r b-r-a- ------------------------ Ser du floden där borta? 0
Го гледаш ли мостот таму? Ser-d- --o---ä--b-rt-? S__ d_ b___ d__ b_____ S-r d- b-o- d-r b-r-a- ---------------------- Ser du bron där borta? 0
Го гледаш ли езерото таму? S-- d------ --- -ort-? S__ d_ s___ d__ b_____ S-r d- s-ö- d-r b-r-a- ---------------------- Ser du sjön där borta? 0
Таа птица таму, ми се допаѓа. J-- -y--er--m -----ä---å----. J__ t_____ o_ d__ d__ f______ J-g t-c-e- o- d-n d-r f-g-l-. ----------------------------- Jag tycker om den där fågeln. 0
Тоа дрво таму, ми се допаѓа. Ja--ty---r om d-t --r tr--e-. J__ t_____ o_ d__ d__ t______ J-g t-c-e- o- d-t d-r t-ä-e-. ----------------------------- Jag tycker om det där trädet. 0
Тој камен овде, ми се допаѓа. J-g----k---om-d-n -är-ste--n. J__ t_____ o_ d__ h__ s______ J-g t-c-e- o- d-n h-r s-e-e-. ----------------------------- Jag tycker om den här stenen. 0
Тој парк таму, ми се допаѓа. J---t-c--r o- d-----r parke-. J__ t_____ o_ d__ d__ p______ J-g t-c-e- o- d-n d-r p-r-e-. ----------------------------- Jag tycker om den där parken. 0
Таа градина таму, ми се допаѓа. Jag t-c-e- om-den--ä--t---går---. J__ t_____ o_ d__ d__ t__________ J-g t-c-e- o- d-n d-r t-ä-g-r-e-. --------------------------------- Jag tycker om den där trädgården. 0
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа. J-- ty-----om-den hä- ------n. J__ t_____ o_ d__ h__ b_______ J-g t-c-e- o- d-n h-r b-o-m-n- ------------------------------ Jag tycker om den här blomman. 0
Мислам дека ова е убаво. Ja- -yc--r-det--är-ä- -i-t. J__ t_____ d__ d__ ä_ f____ J-g t-c-e- d-t d-r ä- f-n-. --------------------------- Jag tycker det där är fint. 0
Мислам дека ова е интересно. Jag-t-ck-r -e- ----är----r-s-ant. J__ t_____ d__ d__ ä_ i__________ J-g t-c-e- d-t d-r ä- i-t-e-s-n-. --------------------------------- Jag tycker det där är intressant. 0
Мислам дека ова е прекрасно. J-- t----r d-----r-är----tas-i-kt -a-k-r-. J__ t_____ d__ d__ ä_ f__________ v_______ J-g t-c-e- d-t d-r ä- f-n-a-t-s-t v-c-e-t- ------------------------------------------ Jag tycker det där är fantastiskt vackert. 0
Мислам дека ова е грдо. Ja--tyc-e---e- är -u-t. J__ t_____ d__ ä_ f____ J-g t-c-e- d-t ä- f-l-. ----------------------- Jag tycker det är fult. 0
Мислам дека ова е досадно. Jag-tyc----d-- är --ngt-å-i--. J__ t_____ d__ ä_ l___________ J-g t-c-e- d-t ä- l-n-t-å-i-t- ------------------------------ Jag tycker det är långtråkigt. 0
Мислам дека ова е ужасно. J-- tyck-r-det--------tans--r-. J__ t_____ d__ ä_ f____________ J-g t-c-e- d-t ä- f-u-t-n-v-r-. ------------------------------- Jag tycker det är fruktansvärt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -