Разговорник

mk Спорт   »   ky Спорт

49 [четириесет и девет]

Спорт

Спорт

49 [кырк тогуз]

49 [кырк тогуз]

Спорт

Sport

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски киргиски Пушти Повеќе
Се занимаваш ли со спорт? Сен--п-рт -ен-н--а-ыг--ыңбы? С__ с____ м____ м___________ С-н с-о-т м-н-н м-ш-г-с-ң-ы- ---------------------------- Сен спорт менен машыгасыңбы? 0
S---t S____ S-o-t ----- Sport
Да, морам да се движам. О---- ме- к--м---ара-е--жас--- ке-е-. О____ м__ к____________ ж_____ к_____ О-б-, м-н к-й-ы---р-к-т ж-с-о- к-р-к- ------------------------------------- Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек. 0
S--rt S____ S-o-t ----- Sport
Јас одам во еден спортски клуб. Ме- ------к-убуна-ба--м. М__ с____ к______ б_____ М-н с-о-т к-у-у-а б-р-м- ------------------------ Мен спорт клубуна барам. 0
Se- ---r--m-nen-m--ı-a-ıŋbı? S__ s____ m____ m___________ S-n s-o-t m-n-n m-ş-g-s-ŋ-ı- ---------------------------- Sen sport menen maşıgasıŋbı?
Ние играме фудбал. Б-- ф--б-л ойн-й-у-. Б__ ф_____ о________ Б-з ф-т-о- о-н-й-у-. -------------------- Биз футбол ойнойбуз. 0
Se--sp--- m-nen m-ş-ga-ı-b-? S__ s____ m____ m___________ S-n s-o-t m-n-n m-ş-g-s-ŋ-ı- ---------------------------- Sen sport menen maşıgasıŋbı?
Понекогаш пливаме. Кээ----у--бүз. К____ с_______ К-э-е с-з-б-з- -------------- Кээде сузөбүз. 0
Se- sp--t-m-nen m---g-sı-bı? S__ s____ m____ m___________ S-n s-o-t m-n-n m-ş-g-s-ŋ-ı- ---------------------------- Sen sport menen maşıgasıŋbı?
Или возиме велосипед. Же биз-в-----пед а---йб-з. Ж_ б__ в________ а________ Ж- б-з в-л-с-п-д а-д-й-ы-. -------------------------- Же биз велосипед айдайбыз. 0
Oo--,-m-- k------ar--e- j--o-m-k---k. O____ m__ k____________ j_____ k_____ O-b-, m-n k-y-ı---r-k-t j-s-o- k-r-k- ------------------------------------- Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
Во нашиот град има еден фудбалски стадион. Ш-арыбы--- фу----ду-----ди-н--а-. Ш_________ ф________ с______ б___ Ш-а-ы-ы-д- ф-т-о-д-к с-а-и-н б-р- --------------------------------- Шаарыбызда футболдук стадион бар. 0
O-b----en-k--mıl-ara--t -asoom --re-. O____ m__ k____________ j_____ k_____ O-b-, m-n k-y-ı---r-k-t j-s-o- k-r-k- ------------------------------------- Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
Исто така има и еден базен со сауна. С--насы ------сс----да -ар. С______ б__ б______ д_ б___ С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р- --------------------------- Саунасы бар бассейн да бар. 0
Oob-- --n -ı-mıl----k-t-j-so-m --re-. O____ m__ k____________ j_____ k_____ O-b-, m-n k-y-ı---r-k-t j-s-o- k-r-k- ------------------------------------- Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
Има и едно игралиште за голф. Ж--а-го--ф--я---а-ы--ар. Ж___ г____ а_______ б___ Ж-н- г-л-ф а-н-ч-с- б-р- ------------------------ Жана гольф аянтчасы бар. 0
Men ----- -l-b-na--ar--. M__ s____ k______ b_____ M-n s-o-t k-u-u-a b-r-m- ------------------------ Men sport klubuna baram.
Што има на телевизија? Т-лев--орд---э--е к--сө---үп ---а-? Т___________ э___ к_________ ж_____ Т-л-в-з-р-о- э-н- к-р-ө-ү-ү- ж-т-т- ----------------------------------- Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат? 0
Me--sp--t-kl-b-n-----a-. M__ s____ k______ b_____ M-n s-o-t k-u-u-a b-r-m- ------------------------ Men sport klubuna baram.
Во моментов има фудбалски натпревар. Аз-- -у--ол ою-- бо-уп ж-тат. А___ ф_____ о___ б____ ж_____ А-ы- ф-т-о- о-н- б-л-п ж-т-т- ----------------------------- Азыр футбол оюну болуп жатат. 0
Men -p-rt--lu-un--b-r-m. M__ s____ k______ b_____ M-n s-o-t k-u-u-a b-r-m- ------------------------ Men sport klubuna baram.
Германскиот тим игра против англискиот. Не-и- -ом----сы-ан-ли-----а--а -арш- о--ойт. Н____ к________ а_____________ к____ о______ Н-м-с к-м-н-а-ы а-г-и-л-к-а-г- к-р-ы о-н-й-. -------------------------------------------- Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт. 0
B-z---------y--y-uz. B__ f_____ o________ B-z f-t-o- o-n-y-u-. -------------------- Biz futbol oynoybuz.
Кој победува? К---жең--? К__ ж_____ К-м ж-ң-т- ---------- Ким жеңет? 0
Bi- f----- o----b-z. B__ f_____ o________ B-z f-t-o- o-n-y-u-. -------------------- Biz futbol oynoybuz.
Немам појма. М-нд- ---к-н--й -үшүнүг-- ж-к. М____ э_ к_____ т________ ж___ М-н-е э- к-н-а- т-ш-н-г-м ж-к- ------------------------------ Менде эч кандай түшүнүгүм жок. 0
B------bo---y-o-b--. B__ f_____ o________ B-z f-t-o- o-n-y-u-. -------------------- Biz futbol oynoybuz.
Во моментов е нерешено. Азы-ынча ---а-тар---ң. А_______ т_______ т___ А-ы-ы-ч- т-р-п-а- т-ң- ---------------------- Азырынча тараптар тең. 0
Ke-d--suzö-ü-. K____ s_______ K-e-e s-z-b-z- -------------- Keede suzöbüz.
Фудбалскиот судија е од Белгија. Калыс Б-ль-иядан бо-от. К____ Б_________ б_____ К-л-с Б-л-г-я-а- б-л-т- ----------------------- Калыс Бельгиядан болот. 0
Kee-e suz-b-z. K____ s_______ K-e-e s-z-b-z- -------------- Keede suzöbüz.
Сега има пенал. Э-и--енал-т- б--. Э__ п_______ б___ Э-и п-н-л-т- б-р- ----------------- Эми пенальти бар. 0
K-e---s-zö---. K____ s_______ K-e-e s-z-b-z- -------------- Keede suzöbüz.
Гол! Еден спрема нула! Го-- Би- --н--! Г___ Б__ - н___ Г-л- Б-р - н-л- --------------- Гол! Бир - нөл! 0
Je-----ve--s--e- -y--y---. J_ b__ v________ a________ J- b-z v-l-s-p-d a-d-y-ı-. -------------------------- Je biz velosiped aydaybız.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -