Колку имате испиено? |
К-нч--ичт-ңи-?
К____ и_______
К-н-а и-т-ң-з-
--------------
Канча ичтиңиз?
0
S--ool-- -----ö----k-1
S_______ - Ö____ ç__ 1
S-r-o-o- - Ö-k-n ç-k 1
----------------------
Suroolor - Ötkön çak 1
|
Колку имате испиено?
Канча ичтиңиз?
Suroolor - Ötkön çak 1
|
Колку работевте? |
К-н-- -ш--ди---?
К____ и_________
К-н-а и-т-д-ң-з-
----------------
Канча иштедиңиз?
0
Su---lo--- --kön-çak 1
S_______ - Ö____ ç__ 1
S-r-o-o- - Ö-k-n ç-k 1
----------------------
Suroolor - Ötkön çak 1
|
Колку работевте?
Канча иштедиңиз?
Suroolor - Ötkön çak 1
|
Колку напишавте? |
К-нча --зд-ң--?
К____ ж________
К-н-а ж-з-ы-ы-?
---------------
Канча жаздыңыз?
0
K-nça-içt-ŋ--?
K____ i_______
K-n-a i-t-ŋ-z-
--------------
Kança içtiŋiz?
|
Колку напишавте?
Канча жаздыңыз?
Kança içtiŋiz?
|
Како спиевте? |
К-н--- у--а-ың-з?
К_____ у_________
К-н-а- у-т-д-ң-з-
-----------------
Кандай уктадыңыз?
0
Kanç- -ç-iŋi-?
K____ i_______
K-n-a i-t-ŋ-z-
--------------
Kança içtiŋiz?
|
Како спиевте?
Кандай уктадыңыз?
Kança içtiŋiz?
|
Како го положивте испитот? |
Э---м-н-ен--ан----өтт-ң--?
Э_________ к_____ ө_______
Э-з-м-н-е- к-н-и- ө-т-ң-з-
--------------------------
Экзаменден кантип өттүңүз?
0
Kança---t--i-?
K____ i_______
K-n-a i-t-ŋ-z-
--------------
Kança içtiŋiz?
|
Како го положивте испитот?
Экзаменден кантип өттүңүз?
Kança içtiŋiz?
|
Како го најдовте патот? |
Жо----кантип -апт-ңы-?
Ж____ к_____ т________
Ж-л-у к-н-и- т-п-ы-ы-?
----------------------
Жолду кантип таптыңыз?
0
Ka--a işt---ŋiz?
K____ i_________
K-n-a i-t-d-ŋ-z-
----------------
Kança iştediŋiz?
|
Како го најдовте патот?
Жолду кантип таптыңыз?
Kança iştediŋiz?
|
Со кого разговаравте? |
К-м--е-ен с---ө-түң--?
К__ м____ с___________
К-м м-н-н с-й-ө-т-ң-з-
----------------------
Ким менен сүйлөштүңүз?
0
K-nça ---e-i-iz?
K____ i_________
K-n-a i-t-d-ŋ-z-
----------------
Kança iştediŋiz?
|
Со кого разговаравте?
Ким менен сүйлөштүңүз?
Kança iştediŋiz?
|
Со кого се договоривте? |
Ки--м--ен-т-ан-ш--ң-з?
К__ м____ т___________
К-м м-н-н т-а-ы-т-ң-з-
----------------------
Ким менен тааныштыңыз?
0
K-n----ş--diŋ--?
K____ i_________
K-n-a i-t-d-ŋ-z-
----------------
Kança iştediŋiz?
|
Со кого се договоривте?
Ким менен тааныштыңыз?
Kança iştediŋiz?
|
Со кого славевте роденден? |
Туул-ан---нүңүзд--к-м мен-- бе--и-----из?
Т______ к________ к__ м____ б____________
Т-у-г-н к-н-ң-з-ү к-м м-н-н б-л-и-е-и-и-?
-----------------------------------------
Туулган күнүңүздү ким менен белгиледиңиз?
0
Ka-ça -az---ı-?
K____ j________
K-n-a j-z-ı-ı-?
---------------
Kança jazdıŋız?
|
Со кого славевте роденден?
Туулган күнүңүздү ким менен белгиледиңиз?
Kança jazdıŋız?
|
Каде бевте? |
К---а жүрд--үз?
К____ ж________
К-й-а ж-р-ү-ү-?
---------------
Кайда жүрдүңүз?
0
Kanç- -azd-ŋı-?
K____ j________
K-n-a j-z-ı-ı-?
---------------
Kança jazdıŋız?
|
Каде бевте?
Кайда жүрдүңүз?
Kança jazdıŋız?
|
Каде живеевте? |
С-з--а-да-ж-шадыңы-?
С__ к____ ж_________
С-з к-й-а ж-ш-д-ң-з-
--------------------
Сиз кайда жашадыңыз?
0
Kanç- ja--ı---?
K____ j________
K-n-a j-z-ı-ı-?
---------------
Kança jazdıŋız?
|
Каде живеевте?
Сиз кайда жашадыңыз?
Kança jazdıŋız?
|
Каде работевте? |
Си- кайд- иш------з?
С__ к____ и_________
С-з к-й-а и-т-д-ң-з-
--------------------
Сиз кайда иштедиңиз?
0
K-n-------a--ŋı-?
K_____ u_________
K-n-a- u-t-d-ŋ-z-
-----------------
Kanday uktadıŋız?
|
Каде работевте?
Сиз кайда иштедиңиз?
Kanday uktadıŋız?
|
Што препорачавте? |
С-з -мн--и-с--у--а-ың--?
С__ э_____ с____________
С-з э-н-н- с-н-ш-а-ы-ы-?
------------------------
Сиз эмнени сунуштадыңыз?
0
K-n--- -kt--ıŋ--?
K_____ u_________
K-n-a- u-t-d-ŋ-z-
-----------------
Kanday uktadıŋız?
|
Што препорачавте?
Сиз эмнени сунуштадыңыз?
Kanday uktadıŋız?
|
Што јадевте? |
С-з-э-н- -----из?
С__ э___ ж_______
С-з э-н- ж-д-ң-з-
-----------------
Сиз эмне жедиңиз?
0
K-nd-y uktad-ŋız?
K_____ u_________
K-n-a- u-t-d-ŋ-z-
-----------------
Kanday uktadıŋız?
|
Што јадевте?
Сиз эмне жедиңиз?
Kanday uktadıŋız?
|
Како дознавте? |
С-з э-н- -йрө--үң--?
С__ э___ ү__________
С-з э-н- ү-р-н-ү-ү-?
--------------------
Сиз эмне үйрөндүңүз?
0
E-za-e-den -a-t-- ö-tüŋü-?
E_________ k_____ ö_______
E-z-m-n-e- k-n-i- ö-t-ŋ-z-
--------------------------
Ekzamenden kantip öttüŋüz?
|
Како дознавте?
Сиз эмне үйрөндүңүз?
Ekzamenden kantip öttüŋüz?
|
Колку брзо возевте? |
С-з канча--- -лд-м айда-ы---?
С__ к_______ ы____ а_________
С-з к-н-а-ы- ы-д-м а-д-д-ң-з-
-----------------------------
Сиз канчалык ылдам айдадыңыз?
0
Ekz-mende- ----i- -tt-ŋ--?
E_________ k_____ ö_______
E-z-m-n-e- k-n-i- ö-t-ŋ-z-
--------------------------
Ekzamenden kantip öttüŋüz?
|
Колку брзо возевте?
Сиз канчалык ылдам айдадыңыз?
Ekzamenden kantip öttüŋüz?
|
Колку долго летавте? |
Сиз -ан----б--ы- ----ң-з?
С__ к____ у_____ у_______
С-з к-н-а у-а-ы- у-т-ң-з-
-------------------------
Сиз канча убакыт учтуңуз?
0
Ek--m-n-en-k-n-i--öt--ŋ-z?
E_________ k_____ ö_______
E-z-m-n-e- k-n-i- ö-t-ŋ-z-
--------------------------
Ekzamenden kantip öttüŋüz?
|
Колку долго летавте?
Сиз канча убакыт учтуңуз?
Ekzamenden kantip öttüŋüz?
|
Колку високо скокнавте? |
Сиз----ч--бий-кк- ---и--и-и-?
С__ к____ б______ с__________
С-з к-н-а б-й-к-е с-к-р-и-и-?
-----------------------------
Сиз канча бийикке секирдиңиз?
0
J--du --nt-- --pt----?
J____ k_____ t________
J-l-u k-n-i- t-p-ı-ı-?
----------------------
Joldu kantip taptıŋız?
|
Колку високо скокнавте?
Сиз канча бийикке секирдиңиз?
Joldu kantip taptıŋız?
|