Разговорник

mk Негирање 1   »   es Negación 1

64 [шеесет и четири]

Негирање 1

Негирање 1

64 [sesenta y cuatro]

Negación 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шпански Пушти Повеќе
Јас не го разбирам зборот. N- e--ien-o ----ala-r-. N_ e_______ l_ p_______ N- e-t-e-d- l- p-l-b-a- ----------------------- No entiendo la palabra.
Јас не ја разбирам реченицата. N--en--e--- -a ----e. N_ e_______ l_ f_____ N- e-t-e-d- l- f-a-e- --------------------- No entiendo la frase.
Јас не го разбирам значењето. (-o) no-e---e-d- e- s-g-i-ica--. (___ n_ e_______ e_ s___________ (-o- n- e-t-e-d- e- s-g-i-i-a-o- -------------------------------- (Yo) no entiendo el significado.
наставник / учител e----of--or e_ p_______ e- p-o-e-o- ----------- el profesor
Го разбирате ли наставникот? ¿E-ti--de ----ed- ----r---so-? ¿________ (______ a_ p________ ¿-n-i-n-e (-s-e-) a- p-o-e-o-? ------------------------------ ¿Entiende (usted) al profesor?
Да, јас го разбирам добро. S---lo--nt-e-do---e-. S__ l_ e_______ b____ S-, l- e-t-e-d- b-e-. --------------------- Sí, lo entiendo bien.
наставничка / учителка l--profe---a l_ p________ l- p-o-e-o-a ------------ la profesora
Ја разбирате ли наставничката? ¿En--en-e --ste-) --l--profes--a? ¿________ (______ a l_ p_________ ¿-n-i-n-e (-s-e-) a l- p-o-e-o-a- --------------------------------- ¿Entiende (usted) a la profesora?
Да, јас ја разбирам добро. S-, -a--nt---d- bie-. S__ l_ e_______ b____ S-, l- e-t-e-d- b-e-. --------------------- Sí, la entiendo bien.
луѓе la-gen-e l_ g____ l- g-n-e -------- la gente
Ги разбирате ли луѓето? ¿--tien---(--t--- --l--gent-? ¿________ (______ a l_ g_____ ¿-n-i-n-e (-s-e-) a l- g-n-e- ----------------------------- ¿Entiende (usted) a la gente?
Не, јас не ги разбирам сосема добро. N-- -o l- -nt-endo -uy--i--. N__ n_ l_ e_______ m__ b____ N-, n- l- e-t-e-d- m-y b-e-. ---------------------------- No, no la entiendo muy bien.
пријателка la n-v-a l_ n____ l- n-v-a -------- la novia
Имате ли пријателка? ¿----e-(-s-e-)-n-v--? ¿_____ (______ n_____ ¿-i-n- (-s-e-) n-v-a- --------------------- ¿Tiene (usted) novia?
Да, имам. Sí,-ten----o-ia. S__ t____ n_____ S-, t-n-o n-v-a- ---------------- Sí, tengo novia.
ќерка l- h-ja l_ h___ l- h-j- ------- la hija
Имате ли ќерка? ¿T---e --s-e-- --- ----? ¿_____ (______ u__ h____ ¿-i-n- (-s-e-) u-a h-j-? ------------------------ ¿Tiene (usted) una hija?
Не, јас немам ќерка. N-, n- tengo. N__ n_ t_____ N-, n- t-n-o- ------------- No, no tengo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -