Разговорник

ad Унагъо   »   he ‫משפחה‬

2 [тIу]

Унагъо

Унагъо

‫2 [שתיים]‬

2 [shtaim]

‫משפחה‬

mishpaxah

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ иврит Играть в более
тэтэжъ ‫---‬ ‫____ ‫-ב-‬ ----- ‫סבא‬ 0
sa-a s___ s-b- ---- saba
нэнэжъ ‫סב--‬ ‫_____ ‫-ב-א- ------ ‫סבתא‬ 0
s---ta s_____ s-v-t- ------ sav'ta
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫ה-- -ה-א‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
h- ---i h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
ты ‫א-א‬ ‫____ ‫-ב-‬ ----- ‫אבא‬ 0
aba a__ a-a --- aba
ны ‫-מא‬ ‫____ ‫-מ-‬ ----- ‫אמא‬ 0
i-a i__ i-a --- ima
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫-ו------‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
hu-w'hi h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
къо ‫-ב-‬ ‫____ ‫-ב-‬ ----- ‫הבן‬ 0
h-b-n h____ h-b-n ----- haben
пхъу ‫---‬ ‫____ ‫-ב-‬ ----- ‫הבת‬ 0
h-b-t h____ h-b-t ----- habat
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫--א-והי-‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
h---'hi h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
шы ‫ה--‬ ‫____ ‫-א-‬ ----- ‫האח‬ 0
h--ax h____ h-'-x ----- ha'ax
шыпхъу ‫---ות‬ ‫______ ‫-א-ו-‬ ------- ‫האחות‬ 0
h--ax-t h______ h-'-x-t ------- ha'axot
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫ה----הי-‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
h--w--i h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
атэш, анэш ‫ה--ד‬ ‫_____ ‫-ד-ד- ------ ‫הדוד‬ 0
had-d h____ h-d-d ----- hadod
атэшыпхъу, анэшыпхъу ‫---ד-‬ ‫______ ‫-ד-ד-‬ ------- ‫הדודה‬ 0
had--ah h______ h-d-d-h ------- hadodah
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫הוא-והי-‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
hu ---i h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
Тэ – тыунагъу. ‫-נ--ו משפחה-‬ ‫_____ מ______ ‫-נ-נ- מ-פ-ה-‬ -------------- ‫אנחנו משפחה.‬ 0
ana-----i-h-a--h. a_____ m_________ a-a-n- m-s-p-x-h- ----------------- anaxnu mishpaxah.
Тэ тиунагъо цIыкIоп. ‫ה-ש--- אי----ק--ה.‬ ‫______ א____ ק_____ ‫-מ-פ-ה א-נ-ה ק-נ-.- -------------------- ‫המשפחה איננה קטנה.‬ 0
hami--p-x-h e-nen-------a-. h__________ e______ q______ h-m-s-p-x-h e-n-n-h q-a-a-. --------------------------- hamishpaxah eynenah qtanah.
Тэ тиунагъо ины. ‫-מ-פח----ו-ה-‬ ‫______ ג______ ‫-מ-פ-ה ג-ו-ה-‬ --------------- ‫המשפחה גדולה.‬ 0
h--i-hpa-a--gdo--h. h__________ g______ h-m-s-p-x-h g-o-a-. ------------------- hamishpaxah gdolah.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -