So’zlashuv kitobi

uz egalik olmoshi 1   »   fr Pronoms possessifs 1

66 [oltmish olti]

egalik olmoshi 1

egalik olmoshi 1

66 [soixante-six]

Pronoms possessifs 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
Men ... nazarda tutdim j- –-m- --mon j_ – m_ / m__ j- – m- / m-n ------------- je – ma / mon 0
Men kalitimni topa olmayapman. J- ne t-o--- p-- m--c---. J_ n_ t_____ p__ m_ c____ J- n- t-o-v- p-s m- c-e-. ------------------------- Je ne trouve pas ma clef. 0
Men chiptani topa olmayapman. Je -- t-ouve ------n ---let. J_ n_ t_____ p__ m__ b______ J- n- t-o-v- p-s m-n b-l-e-. ---------------------------- Je ne trouve pas mon billet. 0
sen seniki tu-- t-----on t_ – t_ / t__ t- – t- / t-n ------------- tu – ta / ton 0
kalitingizni topdingizmi? As-t---r--v- ta--l-f-? A____ t_____ t_ c___ ? A---u t-o-v- t- c-e- ? ---------------------- As-tu trouvé ta clef ? 0
Chiptangizni topdingizmi? As--- --ou-é --n b--l-t-? A____ t_____ t__ b_____ ? A---u t-o-v- t-n b-l-e- ? ------------------------- As-tu trouvé ton billet ? 0
u il-–--a-/ s-n i_ – s_ / s__ i- – s- / s-n ------------- il – sa / son 0
Uning kaliti qaerdaligini bilasizmi? S-is-tu où --t-s--c-ef ? S______ o_ e__ s_ c___ ? S-i---u o- e-t s- c-e- ? ------------------------ Sais-tu où est sa clef ? 0
Bilasizmi, uning chiptasi qayerda? S----t- ---es- s-n -i--e- ? S______ o_ e__ s__ b_____ ? S-i---u o- e-t s-n b-l-e- ? --------------------------- Sais-tu où est son billet ? 0
u - uning el-e-–--a ---on e___ – s_ / s__ e-l- – s- / s-n --------------- elle – sa / son 0
Pulingiz ketdi. So---r-en- a---sp-ru. S__ a_____ a d_______ S-n a-g-n- a d-s-a-u- --------------------- Son argent a disparu. 0
Va uning kredit kartasi ham yoq. Sa c--te -e-c--d-----------dis--ru. S_ c____ d_ c_____ a a____ d_______ S- c-r-e d- c-é-i- a a-s-i d-s-a-u- ----------------------------------- Sa carte de crédit a aussi disparu. 0
biz Bizning n--- –--o-re n___ – n____ n-u- – n-t-e ------------ nous – notre 0
Bizning bobomiz kasal. N-tre gr-n--p--e -st -a---e. N____ g_________ e__ m______ N-t-e g-a-d-p-r- e-t m-l-d-. ---------------------------- Notre grand-père est malade. 0
Buvimiz sog-salomat. N---e-gra-d----- es--en-b---e sa---. N____ g_________ e__ e_ b____ s_____ N-t-e g-a-d-m-r- e-t e- b-n-e s-n-é- ------------------------------------ Notre grand-mère est en bonne santé. 0
siz - sizning vo-s - v-t-e v___ – v____ v-u- – v-t-e ------------ vous – votre 0
Bolalar, dadangiz qayerda? Les e-f-n--- où -st votr- p-p--? L__ e_______ o_ e__ v____ p___ ? L-s e-f-n-s- o- e-t v-t-e p-p- ? -------------------------------- Les enfants, où est votre papa ? 0
Bolalar, onang qayerda? L---en----s---- --t---t----a-a- ? L__ e_______ o_ e__ v____ m____ ? L-s e-f-n-s- o- e-t v-t-e m-m-n ? --------------------------------- Les enfants, où est votre maman ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -