So’zlashuv kitobi

uz uy tozalash   »   fr Faire le ménage

18 [on sakkiz]

uy tozalash

uy tozalash

18 [dix-huit]

Faire le ménage

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
Bugun shanba. Au-our---ui,-no-s---m--s---medi. A___________ n___ s_____ S______ A-j-u-d-h-i- n-u- s-m-e- S-m-d-. -------------------------------- Aujourd’hui, nous sommes Samedi. 0
Bugun vaqtimiz bor. A--o--d’hui, n----avo-s -- t-mps. A___________ n___ a____ l_ t_____ A-j-u-d-h-i- n-u- a-o-s l- t-m-s- --------------------------------- Aujourd’hui, nous avons le temps. 0
Bugun biz kvartirani tozalaymiz. Auj-ur-’hui,-nous------ns-l-----age --n-----pp--tem-nt. A___________ n___ f______ l_ m_____ d___ l_____________ A-j-u-d-h-i- n-u- f-i-o-s l- m-n-g- d-n- l-a-p-r-e-e-t- ------------------------------------------------------- Aujourd’hui, nous faisons le ménage dans l’appartement. 0
Men hammomni tozalayman. Je-ne-t-ie l---al-- d- --in. J_ n______ l_ s____ d_ b____ J- n-t-o-e l- s-l-e d- b-i-. ---------------------------- Je nettoie la salle de bain. 0
Erim mashina yuvadi. Mon mar- -a-e-l- v-iture. M__ m___ l___ l_ v_______ M-n m-r- l-v- l- v-i-u-e- ------------------------- Mon mari lave la voiture. 0
Bolalar velosipedlarni tozalashadi. L-- -nf-n-----t----n--l-s-v-l-s. L__ e______ n________ l__ v_____ L-s e-f-n-s n-t-o-e-t l-s v-l-s- -------------------------------- Les enfants nettoient les vélos. 0
Buvim gullarni sugoradi. M-mi- -r-ose -es-----r-. M____ a_____ l__ f______ M-m-e a-r-s- l-s f-e-r-. ------------------------ Mamie arrose les fleurs. 0
Bolalar bolalar xonasini tozalashadi. Les-e-fant---a--en--l- -ha-------s --fa-ts. L__ e______ r______ l_ c______ d__ e_______ L-s e-f-n-s r-n-e-t l- c-a-b-e d-s e-f-n-s- ------------------------------------------- Les enfants rangent la chambre des enfants. 0
Erim stolini tozalaydi. Mo- ma-i range son -urea-. M__ m___ r____ s__ b______ M-n m-r- r-n-e s-n b-r-a-. -------------------------- Mon mari range son bureau. 0
Men kirlarni kir yuvish mashinasiga qoydim. Je--e-s le l---e d-n-------c-ine-- --v--. J_ m___ l_ l____ d___ l_ m______ à l_____ J- m-t- l- l-n-e d-n- l- m-c-i-e à l-v-r- ----------------------------------------- Je mets le linge dans la machine à laver. 0
Men kirlarni ilib ketyapman. J- me-- -e -i--e - ---he-. J_ m___ l_ l____ à s______ J- m-t- l- l-n-e à s-c-e-. -------------------------- Je mets le linge à sécher. 0
Men kirlarni dazmollayman. J--r--as-- -- li--e. J_ r______ l_ l_____ J- r-p-s-e l- l-n-e- -------------------- Je repasse le linge. 0
Derazalar iflos. L------ê--e- s-nt --l-s. L__ f_______ s___ s_____ L-s f-n-t-e- s-n- s-l-s- ------------------------ Les fenêtres sont sales. 0
Zamin iflos. L--p-a-c-er--st sa--. L_ p_______ e__ s____ L- p-a-c-e- e-t s-l-. --------------------- Le plancher est sale. 0
Idishlar iflos. L- va--s--l----t-----. L_ v________ e__ s____ L- v-i-s-l-e e-t s-l-. ---------------------- La vaisselle est sale. 0
Derazalarni kim tozalaydi? Q-- -e----e -----it--s-? Q__ n______ l__ v_____ ? Q-i n-t-o-e l-s v-t-e- ? ------------------------ Qui nettoie les vitres ? 0
Kim changyutmoqda? Qui pas-- -’aspi--t-u--? Q__ p____ l___________ ? Q-i p-s-e l-a-p-r-t-u- ? ------------------------ Qui passe l’aspirateur ? 0
Kim idishlarni yuvadi? Qui f-i- ---va-sse-l--? Q__ f___ l_ v________ ? Q-i f-i- l- v-i-s-l-e ? ----------------------- Qui fait la vaisselle ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -