So’zlashuv kitobi

uz kichik suhbat 1   »   fr Conversation 1

20 [yigirma]

kichik suhbat 1

kichik suhbat 1

20 [vingt]

Conversation 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
Ozingizni qulay his qiling! Met--z-v------v-t----ise-! M__________ à v____ a___ ! M-t-e---o-s à v-t-e a-s- ! -------------------------- Mettez-vous à votre aise ! 0
Ozingizni uyingizdagidek his qiling! Fa-t-------e----- -----! F_____ c____ c___ v___ ! F-i-e- c-m-e c-e- v-u- ! ------------------------ Faites comme chez vous ! 0
Siz nima ichishni istaysiz? Qu--vo-l---vo-s -o----? Q__ v__________ b____ ? Q-e v-u-e---o-s b-i-e ? ----------------------- Que voulez-vous boire ? 0
Musiqani yaxshi korasizmi? Aim----o-s--a-mu--q-- ? A_________ l_ m______ ? A-m-z-v-u- l- m-s-q-e ? ----------------------- Aimez-vous la musique ? 0
Menga klassik musiqa yoqadi. J--i-e-l- mus--ue -l-ss---e. J_____ l_ m______ c_________ J-a-m- l- m-s-q-e c-a-s-q-e- ---------------------------- J’aime la musique classique. 0
Mana mening kompakt disklarim. Me- CD s-nt -ci. M__ C_ s___ i___ M-s C- s-n- i-i- ---------------- Mes CD sont ici. 0
Siz asbob chalasizmi? J--ez-vo-s--’u- --s-r--ent d- -u-iq-- ? J_________ d___ i_________ d_ m______ ? J-u-z-v-u- d-u- i-s-r-m-n- d- m-s-q-e ? --------------------------------------- Jouez-vous d’un instrument de musique ? 0
Mana mening gitaram. V-ici -a g-i--r-. V____ m_ g_______ V-i-i m- g-i-a-e- ----------------- Voici ma guitare. 0
Qoshiq aytishni yoqtirasizmi? Aim---v--- ---n--- ? A_________ c______ ? A-m-z-v-u- c-a-t-r ? -------------------- Aimez-vous chanter ? 0
Bolalaringiz bormi? Avez--ous --- e-fant--? A________ d__ e______ ? A-e---o-s d-s e-f-n-s ? ----------------------- Avez-vous des enfants ? 0
Sizning itingiz bormi? Avez----- ---ch-e--? A________ u_ c____ ? A-e---o-s u- c-i-n ? -------------------- Avez-vous un chien ? 0
Mushugingiz bormi? Av-z--ous--- c--t ? A________ u_ c___ ? A-e---o-s u- c-a- ? ------------------- Avez-vous un chat ? 0
Mana mening kitoblarim. Vo-c- -e- l--res. V____ m__ l______ V-i-i m-s l-v-e-. ----------------- Voici mes livres. 0
Men hozir bu kitobni oqiyapman. En -e mo-en----e-lis--- l--re. E_ c_ m______ j_ l__ c_ l_____ E- c- m-m-n-, j- l-s c- l-v-e- ------------------------------ En ce moment, je lis ce livre. 0
Siz nimani oqishni yoqtirasiz? Q-’es--c- -------s----------e-? Q________ q__ v___ a____ l___ ? Q-’-s---e q-e v-u- a-m-z l-r- ? ------------------------------- Qu’est-ce que vous aimez lire ? 0
Konsertga borishni yoqtirasizmi? Aim----ou---l-e- au c--c--t ? A_________ a____ a_ c______ ? A-m-z-v-u- a-l-r a- c-n-e-t ? ----------------------------- Aimez-vous aller au concert ? 0
Teatrga borishni yoqtirasizmi? A-----v--s ----- a-----âtr--? A_________ a____ a_ t______ ? A-m-z-v-u- a-l-r a- t-é-t-e ? ----------------------------- Aimez-vous aller au théâtre ? 0
Operaga borishni yoqtirasizmi? A-----vo-- -ll-r-- -’--ér--? A_________ a____ à l______ ? A-m-z-v-u- a-l-r à l-o-é-a ? ---------------------------- Aimez-vous aller à l’opéra ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -