So’zlashuv kitobi

uz shaxslar   »   fr Les gens

1 [bir]

shaxslar

shaxslar

1 [un]

Les gens

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
I moi-- je m__ / j_ m-i / j- -------- moi / je 0
men va siz m-- -t--oi m__ e_ t__ m-i e- t-i ---------- moi et toi 0
ikkalamiz nous--eux n___ d___ n-u- d-u- --------- nous deux 0
u lu----il l__ / i_ l-i / i- -------- lui / il 0
u va u lu-----el-e l__ e_ e___ l-i e- e-l- ----------- lui et elle 0
ikkalasi ham e-- d--x e__ d___ e-x d-u- -------- eux deux 0
erkak l-h-mme l______ l-h-m-e ------- l’homme 0
ayol l---emme l_ f____ l- f-m-e -------- la femme 0
bola l’--fant l_______ l-e-f-n- -------- l’enfant 0
oila u-e-fa---le u__ f______ u-e f-m-l-e ----------- une famille 0
mening oilam m- -amil-e m_ f______ m- f-m-l-e ---------- ma famille 0
Mening oilam shu yerda. M---am-----est-i--. M_ f______ e__ i___ M- f-m-l-e e-t i-i- ------------------- Ma famille est ici. 0
Men shu yerdaman. Je--u-- -c-. J_ s___ i___ J- s-i- i-i- ------------ Je suis ici. 0
Siz bu yerdasiz. Tu--s-ic-. T_ e_ i___ T- e- i-i- ---------- Tu es ici. 0
U shu yerda va u shu yerda. Il est i-i ---el-----t i-i. I_ e__ i__ e_ e___ e__ i___ I- e-t i-i e- e-l- e-t i-i- --------------------------- Il est ici et elle est ici. 0
Biz shu yerdamiz. N-u- -omme--i-i. N___ s_____ i___ N-u- s-m-e- i-i- ---------------- Nous sommes ici. 0
Siz bu yerdasiz. Vou--ête- --i. V___ ê___ i___ V-u- ê-e- i-i- -------------- Vous êtes ici. 0
Ularning hammasi shu yerda. I-- ---- tous --i. I__ s___ t___ i___ I-s s-n- t-u- i-i- ------------------ Ils sont tous ici. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -