So’zlashuv kitobi

uz U bilan ergash gaplar 1   »   fr Subordonnées avec que 1

91 [toqson bir]

U bilan ergash gaplar 1

U bilan ergash gaplar 1

91 [quatre-vingt-onze]

Subordonnées avec que 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
Ertaga ob-havo yaxshi bolishi mumkin. L--te-ps se-a-prob-ble-en--m----eur-d-ma--. L_ t____ s___ p___________ m_______ d______ L- t-m-s s-r- p-o-a-l-m-n- m-i-l-u- d-m-i-. ------------------------------------------- Le temps sera probablement meilleur demain. 0
Qayerdan bilasiz? D’o---- s-v-z-v--- ? D___ l_ s_________ ? D-o- l- s-v-z-v-u- ? -------------------- D’où le savez-vous ? 0
Umid qilamanki, u yaxshilanadi. J’es-è----u’-l s-ra-m---le--. J_______ q____ s___ m________ J-e-p-r- q-’-l s-r- m-i-l-u-. ----------------------------- J’espère qu’il sera meilleur. 0
U albatta keladi. I- -ie--ra c-rta-n-m--t. I_ v______ c____________ I- v-e-d-a c-r-a-n-m-n-. ------------------------ Il viendra certainement. 0
bu xavfsizmi E----- q---c’-s--s-r-? E_____ q__ c____ s__ ? E-t-c- q-e c-e-t s-r ? ---------------------- Est-ce que c’est sur ? 0
Men u kelayotganini bilaman. J- ---s--u-i--v--n---. J_ s___ q____ v_______ J- s-i- q-’-l v-e-d-a- ---------------------- Je sais qu’il viendra. 0
U albatta qongiroq qiladi. I- -pp-l-e-- certain-ment. I_ a________ c____________ I- a-p-l-e-a c-r-a-n-m-n-. -------------------------- Il appellera certainement. 0
Haqiqatdan? Vrai--n- ? V_______ ? V-a-m-n- ? ---------- Vraiment ? 0
Menimcha, u qongiroq qilmoqda. J--cro-- q-’i--app-l-e-a. J_ c____ q____ a_________ J- c-o-s q-’-l a-p-l-e-a- ------------------------- Je crois qu’il appellera. 0
Sharob eski bolishi kerak. L- v-- --t p--ba-l--en- -ie--. L_ v__ e__ p___________ v_____ L- v-n e-t p-o-a-l-m-n- v-e-x- ------------------------------ Le vin est probablement vieux. 0
Siz aniq bilasizmi? En -----vou----r-----? E_ ê________ c______ ? E- ê-e---o-s c-r-a-n ? ---------------------- En êtes-vous certain ? 0
Menimcha, u keksa. J--su--o-e-q---l--st vie-x. J_ s______ q____ e__ v_____ J- s-p-o-e q-’-l e-t v-e-x- --------------------------- Je suppose qu’il est vieux. 0
Bizning xojayinimiz yaxshi korinadi. N--re-c--f---t b-au. N____ c___ e__ b____ N-t-e c-e- e-t b-a-. -------------------- Notre chef est beau. 0
Sizningcha ... toping? Vou- tr---e- ? V___ t______ ? V-u- t-o-v-z ? -------------- Vous trouvez ? 0
Menimcha, u aslida juda chiroyli. J---r---e ---e---’-- --- --ès bea-. J_ t_____ m___ q____ e__ t___ b____ J- t-o-v- m-m- q-’-l e-t t-è- b-a-. ----------------------------------- Je trouve même qu’il est très beau. 0
Rahbarning qiz dosti bolishi kerak. Le-c--f------tai----nt u-- --ie. L_ c___ a c___________ u__ a____ L- c-e- a c-r-a-n-m-n- u-e a-i-. -------------------------------- Le chef a certainement une amie. 0
Ular haqiqatan ham ishonishadimi? Le -ro--z-vo-s--rai--nt-? L_ c__________ v_______ ? L- c-o-e---o-s v-a-m-n- ? ------------------------- Le croyez-vous vraiment ? 0
Uning qiz dosti bolishi mumkin. C’--t b--n poss---e qu’i--ai--u-- -m--. C____ b___ p_______ q____ a__ u__ a____ C-e-t b-e- p-s-i-l- q-’-l a-t u-e a-i-. --------------------------------------- C’est bien possible qu’il ait une amie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -