இன்று சனிக்கிழமை. |
დღე- შ----ია.
დ___ შ_______
დ-ე- შ-ბ-თ-ა-
-------------
დღეს შაბათია.
0
sa-hli- -a--g--a
s______ d_______
s-k-l-s d-l-g-b-
----------------
sakhlis dalageba
|
இன்று சனிக்கிழமை.
დღეს შაბათია.
sakhlis dalageba
|
இன்று நமக்கு சிறிது சமயம் இருக்கிறது. |
დღ-ს დ-ო გ-ა---.
დ___ დ__ გ______
დ-ე- დ-ო გ-ა-ვ-.
----------------
დღეს დრო გვაქვს.
0
s-khl-s -a-ag--a
s______ d_______
s-k-l-s d-l-g-b-
----------------
sakhlis dalageba
|
இன்று நமக்கு சிறிது சமயம் இருக்கிறது.
დღეს დრო გვაქვს.
sakhlis dalageba
|
இன்று நாங்கள் வீட்டை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறோம். |
დღეს---ნას -------თ.
დ___ ბ____ ვ________
დ-ე- ბ-ნ-ს ვ-ლ-გ-ბ-.
--------------------
დღეს ბინას ვალაგებთ.
0
d---- shab--i-.
d____ s________
d-h-s s-a-a-i-.
---------------
dghes shabatia.
|
இன்று நாங்கள் வீட்டை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்.
დღეს ბინას ვალაგებთ.
dghes shabatia.
|
நான் குளியல்அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
მე ვ---ნდ -ბ---ნა-.
მ_ ვ_____ ა________
მ- ვ-მ-ნ- ა-ა-ა-ა-.
-------------------
მე ვწმენდ აბაზანას.
0
d-hes-sh-b-t--.
d____ s________
d-h-s s-a-a-i-.
---------------
dghes shabatia.
|
நான் குளியல்அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვწმენდ აბაზანას.
dghes shabatia.
|
என் கணவர் வண்டியை கழுவிக்கொண்டு இருக்கிறார். |
ჩ-მი --არი-რ---ავს --ნ-ა--ს.
ჩ___ ქ____ რ______ მ________
ჩ-მ- ქ-ა-ი რ-ც-ა-ს მ-ნ-ა-ა-.
----------------------------
ჩემი ქმარი რეცხავს მანქანას.
0
d-h-- ------i-.
d____ s________
d-h-s s-a-a-i-.
---------------
dghes shabatia.
|
என் கணவர் வண்டியை கழுவிக்கொண்டு இருக்கிறார்.
ჩემი ქმარი რეცხავს მანქანას.
dghes shabatia.
|
குழந்தைகள் சைக்கிள்களை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர். |
ბ-ვ--ე-ი-წმენ--ნ--ე----პ-დე-ს.
ბ_______ წ______ ვ____________
ბ-ვ-ვ-ბ- წ-ე-დ-ნ ვ-ლ-ს-პ-დ-ბ-.
------------------------------
ბავშვები წმენდენ ველოსიპედებს.
0
dghes dr- ---kvs.
d____ d__ g______
d-h-s d-o g-a-v-.
-----------------
dghes dro gvakvs.
|
குழந்தைகள் சைக்கிள்களை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர்.
ბავშვები წმენდენ ველოსიპედებს.
dghes dro gvakvs.
|
பாட்டி செடிகளுக்கு நீர் பாய்ச்சிக்கொண்டு இருக்கிறார். |
ბ-ბი--რწ-ავ- -ვა-ი-ებს.
ბ____ რ_____ ყ_________
ბ-ბ-ა რ-ყ-ვ- ყ-ა-ი-ე-ს-
-----------------------
ბებია რწყავს ყვავილებს.
0
d-hes --o-gv--vs.
d____ d__ g______
d-h-s d-o g-a-v-.
-----------------
dghes dro gvakvs.
|
பாட்டி செடிகளுக்கு நீர் பாய்ச்சிக்கொண்டு இருக்கிறார்.
ბებია რწყავს ყვავილებს.
dghes dro gvakvs.
|
குழந்தைகள் குழந்தைகளின் அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர். |
ბ-ვ-ვ-ბ- -ა-ა--ვ--ო-ახს-ალაგ-ბ-ნ.
ბ_______ ს_______ ო____ ა________
ბ-ვ-ვ-ბ- ს-ბ-ვ-ვ- ო-ა-ს ა-ა-ე-ე-.
---------------------------------
ბავშვები საბავშვო ოთახს ალაგებენ.
0
dg--s --- -v----.
d____ d__ g______
d-h-s d-o g-a-v-.
-----------------
dghes dro gvakvs.
|
குழந்தைகள் குழந்தைகளின் அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர்.
ბავშვები საბავშვო ოთახს ალაგებენ.
dghes dro gvakvs.
|
என் கணவர் தன் மேசையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறார். |
ჩ--ი--მა---თავ-ს სა----მ---და- --აგ--ს.
ჩ___ ქ____ თ____ ს____ მ______ ა_______
ჩ-მ- ქ-ა-ი თ-ვ-ს ს-წ-რ მ-გ-დ-ს ა-ა-ე-ს-
---------------------------------------
ჩემი ქმარი თავის საწერ მაგიდას ალაგებს.
0
d-h-s --na- v-lag-b-.
d____ b____ v________
d-h-s b-n-s v-l-g-b-.
---------------------
dghes binas valagebt.
|
என் கணவர் தன் மேசையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறார்.
ჩემი ქმარი თავის საწერ მაგიდას ალაგებს.
dghes binas valagebt.
|
நான் சலவைத் துணிகளை வாஷிங் மெஷினில் போட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன். |
მე -დ-ბ სა-ეცხ--ს-რ--- მ-ნ-ანაშ-.
მ_ ვ___ ს______ ს_____ მ_________
მ- ვ-ე- ს-რ-ც-ს ს-რ-ც- მ-ნ-ა-ა-ი-
---------------------------------
მე ვდებ სარეცხს სარეცხ მანქანაში.
0
d---s-b--a- --l--ebt.
d____ b____ v________
d-h-s b-n-s v-l-g-b-.
---------------------
dghes binas valagebt.
|
நான் சலவைத் துணிகளை வாஷிங் மெஷினில் போட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვდებ სარეცხს სარეცხ მანქანაში.
dghes binas valagebt.
|
நான் சலவைத் துணிகளை தொங்க விட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன். |
მე--ფ---თ--რ--ლს.
მ_ ვ___ თ________
მ- ვ-ე- თ-თ-ე-ლ-.
-----------------
მე ვფენ თეთრეულს.
0
d---s b-n-s v-lag-bt.
d____ b____ v________
d-h-s b-n-s v-l-g-b-.
---------------------
dghes binas valagebt.
|
நான் சலவைத் துணிகளை தொங்க விட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვფენ თეთრეულს.
dghes binas valagebt.
|
நான் துணிகளை இஸ்திரி செய்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
მე-ვ-უ-ო-- თე-რეულს.
მ_ ვ______ თ________
მ- ვ-უ-ო-ბ თ-თ-ე-ლ-.
--------------------
მე ვაუთოებ თეთრეულს.
0
me-v--'m--- -b-z-n-s.
m_ v_______ a________
m- v-s-m-n- a-a-a-a-.
---------------------
me vts'mend abazanas.
|
நான் துணிகளை இஸ்திரி செய்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვაუთოებ თეთრეულს.
me vts'mend abazanas.
|
ஜன்னல்கள் அழுக்காக உள்ளன. |
ფ--ჯრ-ბი -უ-ყია-ია.
ფ_______ ჭ_________
ფ-ნ-რ-ბ- ჭ-ჭ-ი-ნ-ა-
-------------------
ფანჯრები ჭუჭყიანია.
0
c---- --a-i ret-kh--s ----anas.
c____ k____ r________ m________
c-e-i k-a-i r-t-k-a-s m-n-a-a-.
-------------------------------
chemi kmari retskhavs mankanas.
|
ஜன்னல்கள் அழுக்காக உள்ளன.
ფანჯრები ჭუჭყიანია.
chemi kmari retskhavs mankanas.
|
தரை அழுக்காக உள்ளது. |
იატ--- -უჭ---ნია.
ი_____ ჭ_________
ი-ტ-კ- ჭ-ჭ-ი-ნ-ა-
-----------------
იატაკი ჭუჭყიანია.
0
ch--i-kma-i -e-sk-av- ---kan--.
c____ k____ r________ m________
c-e-i k-a-i r-t-k-a-s m-n-a-a-.
-------------------------------
chemi kmari retskhavs mankanas.
|
தரை அழுக்காக உள்ளது.
იატაკი ჭუჭყიანია.
chemi kmari retskhavs mankanas.
|
பாத்திரங்கள் அழுக்காக உள்ளன. |
ჭუ-ჭე-ი----ყიანია.
ჭ______ ჭ_________
ჭ-რ-ე-ი ჭ-ჭ-ი-ნ-ა-
------------------
ჭურჭელი ჭუჭყიანია.
0
c---i--m--- re-skh-v- m-n-an-s.
c____ k____ r________ m________
c-e-i k-a-i r-t-k-a-s m-n-a-a-.
-------------------------------
chemi kmari retskhavs mankanas.
|
பாத்திரங்கள் அழுக்காக உள்ளன.
ჭურჭელი ჭუჭყიანია.
chemi kmari retskhavs mankanas.
|
ஜன்னல்களை யார் சுத்தம் செய்கிறார்கள்? |
ვ-----ენ-ს-----რე-ს?
ვ__ წ_____ ფ________
ვ-ნ წ-ე-დ- ფ-ნ-რ-ბ-?
--------------------
ვინ წმენდს ფანჯრებს?
0
b---hv--- ts'---d-n--e--s---e-eb-.
b________ t________ v_____________
b-v-h-e-i t-'-e-d-n v-l-s-p-e-e-s-
----------------------------------
bavshvebi ts'menden velosip'edebs.
|
ஜன்னல்களை யார் சுத்தம் செய்கிறார்கள்?
ვინ წმენდს ფანჯრებს?
bavshvebi ts'menden velosip'edebs.
|
வாகுவம் /தூசு உறிஞ்சல் யார் செய்கிறார்கள்? |
ვი--იღ-ბს -ტვ-რს მ--ერ-ა-რუტი-?
ვ__ ი____ მ_____ მ_____________
ვ-ნ ი-ე-ს მ-ვ-რ- მ-ვ-რ-ა-რ-ტ-თ-
-------------------------------
ვინ იღებს მტვერს მტვერსასრუტით?
0
b-bi--rt-'qav- q----l---.
b____ r_______ q_________
b-b-a r-s-q-v- q-a-i-e-s-
-------------------------
bebia rts'qavs qvavilebs.
|
வாகுவம் /தூசு உறிஞ்சல் யார் செய்கிறார்கள்?
ვინ იღებს მტვერს მტვერსასრუტით?
bebia rts'qavs qvavilebs.
|
பாத்திரங்களை யார் கழுவுகிறார்கள்? |
ვ-ნ რ-ც--ვს --რჭ---?
ვ__ რ______ ჭ_______
ვ-ნ რ-ც-ა-ს ჭ-რ-ე-ს-
--------------------
ვინ რეცხავს ჭურჭელს?
0
b---hv--i -ab--sh-o-ot---- --age-e-.
b________ s________ o_____ a________
b-v-h-e-i s-b-v-h-o o-a-h- a-a-e-e-.
------------------------------------
bavshvebi sabavshvo otakhs alageben.
|
பாத்திரங்களை யார் கழுவுகிறார்கள்?
ვინ რეცხავს ჭურჭელს?
bavshvebi sabavshvo otakhs alageben.
|