சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நாடுகளும் மொழிகளும்   »   ka ქვეყნები და ენები

5 [ஐந்து]

நாடுகளும் மொழிகளும்

நாடுகளும் மொழிகளும்

5 [ხუთი]

5 [khuti]

ქვეყნები და ენები

kveqnebi da enebi

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஜார்ஜியன் ஒலி மேலும்
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். ჯონ- ლ--დ---დან -რი-. ჯ___ ლ_________ ა____ ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-. --------------------- ჯონი ლონდონიდან არის. 0
j-----o-doni--n ari-. j___ l_________ a____ j-n- l-n-o-i-a- a-i-. --------------------- joni londonidan aris.
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. ლ--დ-ნი მ---ა--ო---დი- ბრიტ-ნ-თშ-. ლ______ მ_________ დ__ ბ__________ ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-. ---------------------------------- ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში. 0
l-ndo-- --eb--e--- -i---ri-'a-etsh-. l______ m_________ d__ b____________ l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-. ------------------------------------ londoni mdebareobs did brit'anetshi.
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். ის ----ის-რა- ----რაკ-ბ-. ი_ ი_________ ლ__________ ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-. ------------------------- ის ინგლისურად ლაპარაკობს. 0
is i-----urad -ap'ar-k---s. i_ i_________ l____________ i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-. --------------------------- is inglisurad lap'arak'obs.
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். მა-ი- --დ-ი-იდა- -რი-. მ____ მ_________ ა____ მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-. ---------------------- მარია მადრიდიდან არის. 0
m---- mad--d-d---ar--. m____ m_________ a____ m-r-a m-d-i-i-a- a-i-. ---------------------- maria madrididan aris.
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. მა---დ--მდ--არ-ო-ს -----ე---. მ______ მ_________ ე_________ მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი- ----------------------------- მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში. 0
ma-ridi m--ba--obs--------ts-i. m______ m_________ e___________ m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i- ------------------------------- madridi mdebareobs esp'anetshi.
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். ი----პა-უ-ა- ლ-პა--კობ-. ი_ ე________ ლ__________ ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-. ------------------------ ის ესპანურად ლაპარაკობს. 0
i- esp'a-u-a- lap'ar--'--s. i_ e_________ l____________ i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-. --------------------------- is esp'anurad lap'arak'obs.
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். პე------- ---თ- ----ინი-ა- ----ნ. პ_____ დ_ მ____ ბ_________ ა_____ პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ- --------------------------------- პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან. 0
p'-t--r---a -a--a---rl---da--a-ia-. p_______ d_ m____ b_________ a_____ p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n- ----------------------------------- p'et'eri da marta berlinidan arian.
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. ბე-ლი-- მდ-----ობ- -ერ-ან--ში. ბ______ მ_________ გ__________ ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-. ------------------------------ ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში. 0
berli---m--bareo-s-ger-ania--i. b______ m_________ g___________ b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i- ------------------------------- berlini mdebareobs germaniashi.
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? თქ-ენ -რივე-გ--მა-უ--დ --პ---კო-თ? თ____ ო____ გ_________ ლ__________ თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-? ---------------------------------- თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ? 0
t--en--r-ve -erm--------a-'---k-obt? t____ o____ g_________ l____________ t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-? ------------------------------------ tkven orive germanulad lap'arak'obt?
லண்டன் ஒரு தலைநகரம். ლ-ნ--ნი-დ--აქალა--ა. ლ______ დ___________ ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა- -------------------- ლონდონი დედაქალაქია. 0
london- --d-k--a--a. l______ d___________ l-n-o-i d-d-k-l-k-a- -------------------- londoni dedakalakia.
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். მადრი-- -----რ-ი-------ა-ალ--ე---. მ______ დ_ ბ_______ დ_____________ მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა- ---------------------------------- მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია. 0
mad---i d- -erl-ni-s --da----keb--. m______ d_ b________ d_____________ m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a- ----------------------------------- madridi da berlinits dedakalakebia.
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. დე--ქა-ა---- -იდი------აუ----ია. დ___________ დ___ დ_ ხ__________ დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-. -------------------------------- დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია. 0
d-d------e-i d-di--a-khma-r-a---. d___________ d___ d_ k___________ d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a- --------------------------------- dedakalakebi didi da khmauriania.
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. ს---ანგ-თი-ევ---ა--ა. ს_________ ე_________ ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა- --------------------- საფრანგეთი ევროპაშია. 0
sap-----ti ev---'a----. s_________ e___________ s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a- ----------------------- saprangeti evrop'ashia.
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. ე--ი-ტე--ფ--კ-შია. ე______ ა_________ ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა- ------------------ ეგვიპტე აფრიკაშია. 0
e-vi-'t'e---r-k'a-hi-. e________ a___________ e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a- ---------------------- egvip't'e aprik'ashia.
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. ია-ონია აზ--ში-. ი______ ა_______ ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა- ---------------- იაპონია აზიაშია. 0
i-p'-n-- -zia----. i_______ a________ i-p-o-i- a-i-s-i-. ------------------ iap'onia aziashia.
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. კ--ა-ა--რ-ი---თ-ა--რ--ა--ა. კ_____ ჩ_______ ა__________ კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-. --------------------------- კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია. 0
k'--a-a c--di-o-- -m----'a--ia. k______ c________ a____________ k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-. ------------------------------- k'anada chrdiloet amerik'ashia.
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. პ--ა---ცენ-რ-ლ----მე-ი-----. პ_____ ც________ ა__________ პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-. ---------------------------- პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია. 0
p'-n--- -sen-'ral-r a-erik--sh-a. p______ t__________ a____________ p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-. --------------------------------- p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. ბრა-ილი- -ა--რე---მერ-კ---ა. ბ_______ ს______ ა__________ ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-. ---------------------------- ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია. 0
brazi--a ---kh--- --er-k'-s-i-. b_______ s_______ a____________ b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-. ------------------------------- brazilia samkhret amerik'ashia.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -