இந்த கடற்கரை சுத்தமாக இருக்கிறதா? |
პლაჟ--ს---აა?
პ____ ს______
პ-ა-ი ს-ფ-ა-?
-------------
პლაჟი სუფთაა?
0
g---ob- s-ve-ul-b------s
g______ s__________ d___
g-r-o-a s-v-b-l-b-s d-o-
------------------------
gartoba shvebulebis dros
|
இந்த கடற்கரை சுத்தமாக இருக்கிறதா?
პლაჟი სუფთაა?
gartoba shvebulebis dros
|
இங்கு நீந்த முடியுமா? |
შეიძ-ებ---- --ნ----?
შ_______ ი_ ბ_______
შ-ი-ლ-ბ- ი- ბ-ნ-ო-ა-
--------------------
შეიძლება იქ ბანაობა?
0
g---ob- s----ule-is-d--s
g______ s__________ d___
g-r-o-a s-v-b-l-b-s d-o-
------------------------
gartoba shvebulebis dros
|
இங்கு நீந்த முடியுமா?
შეიძლება იქ ბანაობა?
gartoba shvebulebis dros
|
இங்கு நீந்துவது அபாயகரமானதா? |
არ -რის -აშიშ- -ქ--ან-ობა?
ა_ ა___ ს_____ ი_ ბ_______
ა- ა-ი- ს-შ-შ- ი- ბ-ნ-ო-ა-
--------------------------
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
0
p--a--i s---aa?
p______ s______
p-l-z-i s-p-a-?
---------------
p'lazhi suptaa?
|
இங்கு நீந்துவது அபாயகரமானதா?
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
p'lazhi suptaa?
|
இங்கு கடற்கரை குடை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შე--ლ----აქ-მზი- -ო-გ-- --ქ-რ--ე--?
შ_______ ა_ მ___ ქ_____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- მ-ი- ქ-ლ-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
-----------------------------------
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
0
sh---zle-- -k b--ao--?
s_________ i_ b_______
s-e-d-l-b- i- b-n-o-a-
----------------------
sheidzleba ik banaoba?
|
இங்கு கடற்கரை குடை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
sheidzleba ik banaoba?
|
இங்கு டெக் சேர் வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შ-იძლ--ა-----ე-ლო---ს-დ---რ---ბა?
შ_______ ა_ შ________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- შ-ზ-ო-გ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
---------------------------------
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
0
s-ei-zle-a i--b---oba?
s_________ i_ b_______
s-e-d-l-b- i- b-n-o-a-
----------------------
sheidzleba ik banaoba?
|
இங்கு டெக் சேர் வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
sheidzleba ik banaoba?
|
இங்கு படகு வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შე-ძ-----აქ-ნავის -ა--რ-ვ--ა?
შ_______ ა_ ნ____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- ნ-ვ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
-----------------------------
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
0
she-dz--b--i---------?
s_________ i_ b_______
s-e-d-l-b- i- b-n-o-a-
----------------------
sheidzleba ik banaoba?
|
இங்கு படகு வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
sheidzleba ik banaoba?
|
எனக்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும். |
სი-მ-ვნ-ბ---ვი-ერ-ი-გ-ბ--.
ს__________ ვ_____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ვ-ს-რ-ი-გ-ბ-ი-
--------------------------
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
0
a- ---- s-sh-s---ik-ban-ob-?
a_ a___ s_______ i_ b_______
a- a-i- s-s-i-h- i- b-n-o-a-
----------------------------
ar aris sashishi ik banaoba?
|
எனக்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும்.
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
ar aris sashishi ik banaoba?
|
எனக்கு தலைகீழ் பாய்ச்சல் செய்ய வேண்டும். |
სიამოვ-ე-ით -ა-ყვ-ნ-ა--ი.
ს__________ ჩ____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ჩ-ვ-ვ-ნ-ა-დ-.
-------------------------
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
0
a- ar-- sas-------k b--aob-?
a_ a___ s_______ i_ b_______
a- a-i- s-s-i-h- i- b-n-o-a-
----------------------------
ar aris sashishi ik banaoba?
|
எனக்கு தலைகீழ் பாய்ச்சல் செய்ய வேண்டும்.
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
ar aris sashishi ik banaoba?
|
எனக்கு நீர்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும். |
სიამ---ებ-- -ი-რ-ა--ბდი --ლ-- თხილ--ურები-.
ს__________ ვ__________ წ____ თ____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ვ-ს-ი-ლ-ბ-ი წ-ლ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი-.
-------------------------------------------
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
0
a- ar----a-h-s---i---------?
a_ a___ s_______ i_ b_______
a- a-i- s-s-i-h- i- b-n-o-a-
----------------------------
ar aris sashishi ik banaoba?
|
எனக்கு நீர்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும்.
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
ar aris sashishi ik banaoba?
|
இங்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்யும் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შ--ძ---- ----ი-გ-------ს ----რა--ბა?
შ_______ ს________ დ____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ს-რ-ი-გ-ს დ-ფ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
------------------------------------
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
0
she-d---b- -- --------gis d-----veba?
s_________ a_ m___ k_____ d__________
s-e-d-l-b- a- m-i- k-l-i- d-k-r-v-b-?
-------------------------------------
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
இங்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்யும் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
இங்கு ஸ்கூபா கருவி வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შე-ძ--ბ- ---ი----ის --ჭ-რვ-ლ-ბ-- --ქირა----?
შ_______ მ_________ ა___________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- მ-ვ-ნ-ა-ი- ა-ჭ-რ-ი-ო-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
--------------------------------------------
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
0
sh-i--l-b--ak ---- k-lg-- d--irav-b-?
s_________ a_ m___ k_____ d__________
s-e-d-l-b- a- m-i- k-l-i- d-k-r-v-b-?
-------------------------------------
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
இங்கு ஸ்கூபா கருவி வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
இங்கு நீர்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შეი-ლ-ბ- წ------ხილამუ--ბის დ-ქირავ---?
შ_______ წ____ თ___________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- წ-ლ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
---------------------------------------
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
0
she-----b- ak -zis k-lgis-d-ki-aveba?
s_________ a_ m___ k_____ d__________
s-e-d-l-b- a- m-i- k-l-i- d-k-r-v-b-?
-------------------------------------
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
இங்கு நீர்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
நான் தொடக்க நிலையில் தான் இருக்கிறேன். |
ჯერ---მწ-ებ- --რ.
ჯ__ დ_______ ვ___
ჯ-რ დ-მ-ყ-ბ- ვ-რ-
-----------------
ჯერ დამწყები ვარ.
0
s-ei-z---a-a- s--zlong-s-dak-r----a?
s_________ a_ s_________ d__________
s-e-d-l-b- a- s-e-l-n-i- d-k-r-v-b-?
------------------------------------
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
நான் தொடக்க நிலையில் தான் இருக்கிறேன்.
ჯერ დამწყები ვარ.
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
நான் சுமாராகத்தான் செய்வேன். |
სა--ა-ო---იც-.
ს_______ ვ____
ს-შ-ა-ო- ვ-ც-.
--------------
საშუალოდ ვიცი.
0
s-e--z-----ak-shezl--gis d-kir-veb-?
s_________ a_ s_________ d__________
s-e-d-l-b- a- s-e-l-n-i- d-k-r-v-b-?
------------------------------------
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
நான் சுமாராகத்தான் செய்வேன்.
საშუალოდ ვიცი.
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
நான் நன்றாகவே செய்வேன். |
მა-ში-უკ---ვერკვ-ვ-.
მ____ უ___ ვ________
მ-ს-ი უ-ვ- ვ-რ-ვ-ვ-.
--------------------
მასში უკვე ვერკვევი.
0
sh-idzle---ak --ezlong-s da--ra-e-a?
s_________ a_ s_________ d__________
s-e-d-l-b- a- s-e-l-n-i- d-k-r-v-b-?
------------------------------------
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
நான் நன்றாகவே செய்வேன்.
მასში უკვე ვერკვევი.
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
சறுக்கு விளையாட்டு மின்தூக்கி எங்கு இருக்கிறது? |
სა--ა--- --ბაგ--ო?
ს__ ა___ ს________
ს-დ ა-ი- ს-ბ-გ-რ-?
------------------
სად არის საბაგირო?
0
s-e---l-ba ak---v---da-i-a-eba?
s_________ a_ n____ d__________
s-e-d-l-b- a- n-v-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|
சறுக்கு விளையாட்டு மின்தூக்கி எங்கு இருக்கிறது?
სად არის საბაგირო?
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பலகை இருக்கிறதா? |
თ-- გ---ს თ-ი-ა---ე--?
თ__ გ____ თ___________
თ-ნ გ-ქ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი-
----------------------
თან გაქვს თხილამურები?
0
sh-id---ba------vis -----av-ba?
s_________ a_ n____ d__________
s-e-d-l-b- a- n-v-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பலகை இருக்கிறதா?
თან გაქვს თხილამურები?
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பூட்ஸ் இருக்கிறதா? |
თა- -ა-----ა-ხ-ლ--უ-ო --ქმ--ი?
თ__ გ____ ს__________ ჩ_______
თ-ნ გ-ქ-ს ს-თ-ი-ა-უ-ო ჩ-ქ-ე-ი-
------------------------------
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
0
sh---z--ba-ak -av-s dakira-eb-?
s_________ a_ n____ d__________
s-e-d-l-b- a- n-v-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பூட்ஸ் இருக்கிறதா?
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|