د جملې کتاب

ps په کیب کې   »   bn ট্যাক্সিতে

38 [ اته دېرش ]

په کیب کې

په کیب کې

৩৮ [আটত্রিশ]

38 [Āṭatriśa]

ট্যাক্সিতে

ṭyāksitē

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ. অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷ অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷ 1
ṭ----i-ē ṭyāksitē
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟ স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে? স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে? 1
ṭy--sitē ṭyāksitē
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟ বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে? বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে? 1
a------a---r--ē-aṭā----ksi ḍēkē di-a anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷ অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷ 1
a-u-r-ha --rē --a-----------ē-ē --na anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ. অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷ অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷ 1
anug-a-- k-r- ēka-ā-ṭyāk-----k- d--a anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ. অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷ অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷ 1
s---a---yē-ē-k-t- ---- --g-b-? sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē?
زه په جلدی یم. আমার খুব তাড়া আছে ৷ আমার খুব তাড়া আছে ৷ 1
sṭēśanē-yē-ē --t- ṭākā lā-a-ē? sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē?
زه وخت لرم. আমার হাতে সময় আছে ৷ আমার হাতে সময় আছে ৷ 1
s--ś--ē---t- k--a ṭ-----ā-ab-? sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē?
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ. অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷ অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷ 1
B-mān-b-n-ar----t----ta ---- l-g---? Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē?
مهرباني وکړئ دلته ودروه. অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷ অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷ 1
B---na--nd-rē-yētē ka-a-ṭ-kā --g--ē? Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē?
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ. অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷ অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷ 1
Bi-ān-ba--arē-y--ē--at- -ā-- -āg---? Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē?
زه بیرته راشم আমি এখনই ফিরে আসব ৷ আমি এখনই ফিরে আসব ৷ 1
A-----ha k-r--s-j--s-m----- ------al-na Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna
. ماته یو رسید راکړئ অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷ অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷ 1
A-ugr--a k--ē-sōj--------ra -ikē c-lu-a Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna
زه هیڅ بدلون نه لرم. আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷ আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷ 1
Anugr-h--k-r--sōjā sā-a-ē-a --kē c---na Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي. ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷ ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷ 1
an-gra-a ka-----h-na t---ē ḍ-na--ik--yāna anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna
ما دې پتې ته ورسوه. আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷ আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷ 1
a---raha ka-ē---h-na thē-ē--ā-- -ikē yā-a anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna
ما خپل هوټل ته ورسوه. আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷ আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷ 1
anugr--- ka-ē ēk-----t---ē-ḍ--a di-ē y--a anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna
ما ساحل ته ورسوه আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷ আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷ 1
a-ug-ah- k-r--kō---a--h-k- -ām--dikē-bā-----n--a anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -