د جملې کتاب

ps فعلونه   »   bn ক্রিয়া বিশেষণ

100 [ سل ]

فعلونه

فعلونه

১০০ [একশ]

100 [Ēkaśa]

ক্রিয়া বিশেষণ

kriẏā biśēṣaṇa

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
مخکې - هیڅکله مخکې আগে থেকেই – এখনও পর্যন্ত নয় আগে থেকেই – এখনও পর্যন্ত নয় 1
kri-- -iś-ṣa-a kriẏā biśēṣaṇa
ایا تاسو کله برلین ته تللی یاست؟ আপনি কি এর আগেও বার্লিনে ছিলেন? আপনি কি এর আগেও বার্লিনে ছিলেন? 1
k--ẏ-----ē-a-a kriẏā biśēṣaṇa
نه هیڅکله نه. না, এখনও পর্যন্ত নয় ৷ না, এখনও পর্যন্ত নয় ৷ 1
āg----ēkē---–--kh-n-'--p-r-------aẏa āgē thēkē'i – ēkhana'ō paryanta naẏa
څوک هیڅوک কাউকে – কাউকে না কাউকে – কাউকে না 1
ā---i-ki-ēra āgē'- -ā--i-ē -h-lēn-? āpani ki ēra āgē'ō bārlinē chilēna?
ایا تاسو دلته څوک پیژنئ؟ আপনি এখানে কাউকে চেনেন? আপনি এখানে কাউকে চেনেন? 1
Nā,-ēkha-a-- pa-y-nta----a Nā, ēkhana'ō paryanta naẏa
نه، زه دلته هیڅوک نه پیژنم. না, আমি এখানে কাউকে চিনি না ৷ না, আমি এখানে কাউকে চিনি না ৷ 1
k-'-k- – -ā-u-ē nā kā'ukē – kā'ukē nā
لاهم - نور نه একটু দেরী – খুব বেশী দেরী নয় একটু দেরী – খুব বেশী দেরী নয় 1
ā-a-i-ē--ānē k-'--- cē--n-? āpani ēkhānē kā'ukē cēnēna?
ایا تاسو به دلته بل ځای پاتې شئ؟ আপনি কি এখানে আরো বেশী সময় থাকবেন? আপনি কি এখানে আরো বেশী সময় থাকবেন? 1
N-,-ām- ēkh-nē--ā---- -i-- nā Nā, āmi ēkhānē kā'ukē cini nā
نه، زه به دلته نور پاتې نه شم. না, আমি এখানে খুব বেশী সময় থাকব না ৷ না, আমি এখানে খুব বেশী সময় থাকব না ৷ 1
ēkaṭu--ēr- ------a--ēśī --rī -aẏa ēkaṭu dērī – khuba bēśī dērī naẏa
بل څه - نور څه نه অন্য কিছু – অন্য কিছুই না অন্য কিছু – অন্য কিছুই না 1
ēk----d-r- –-----a b------rī-naẏa ēkaṭu dērī – khuba bēśī dērī naẏa
ایا تاسو بل څښل غواړئ؟ আপনি কি অন্য কিছু পান করতে চান? আপনি কি অন্য কিছু পান করতে চান? 1
ē-aṭu dē-ī –-kh-ba-b-----ē-ī --ẏa ēkaṭu dērī – khuba bēśī dērī naẏa
نه، زه نور څه نه غواړم. না, আমি আর কিছুই চাই না ৷ না, আমি আর কিছুই চাই না ৷ 1
āp-n- -i-ē----ē--rō-b--ī-sa-a-- ------ē--? āpani ki ēkhānē ārō bēśī samaẏa thākabēna?
یو څه - تر اوسه هیڅ نه আগে থেকেই কিছু – এখনও পর্যন্ত কিছুই না আগে থেকেই কিছু – এখনও পর্যন্ত কিছুই না 1
ā---i--- --h-n- -rō-bēśī -am-ẏa---ākab---? āpani ki ēkhānē ārō bēśī samaẏa thākabēna?
تر اوسه مو څه خوړلي دي؟ আপনি কি আগে থেকেই কিছু খেয়েছেন? আপনি কি আগে থেকেই কিছু খেয়েছেন? 1
ā--ni ki ēkhān--ā---bē-ī ----ẏ---hā---ēn-? āpani ki ēkhānē ārō bēśī samaẏa thākabēna?
نه، ما تر اوسه څه نه دي خوړلي. না, আমি এখনো পর্যন্ত কিছুই খাই নি ৷ না, আমি এখনো পর্যন্ত কিছুই খাই নি ৷ 1
Nā- āmi -khān- k--ba bē-- samaẏ- t---aba-nā Nā, āmi ēkhānē khuba bēśī samaẏa thākaba nā
بل څوک - نور هیڅوک অন্য কেউ – কেউ না অন্য কেউ – কেউ না 1
Nā,---i--------khu-a b-ś- --maẏa-t-āk--- -ā Nā, āmi ēkhānē khuba bēśī samaẏa thākaba nā
څوک یو قهوه غواړي؟ আর কারো কফি চাই? আর কারো কফি চাই? 1
N-,-ā------ān---hu-a -ēś- --------h-kaba -ā Nā, āmi ēkhānē khuba bēśī samaẏa thākaba nā
نه، نور هیڅوک نه. না, আর কারোর না ৷ না, আর কারোর না ৷ 1
an'---k-ch- ---n'-a --chu---nā an'ya kichu – an'ya kichu'i nā

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -