د جملې کتاب

ps فعلونه   »   ta வினையுரிச்சொற்கள்

100 [ سل ]

فعلونه

فعلونه

100 [நூறு]

100 [Nūṟu]

வினையுரிச்சொற்கள்

viṉaiyuriccoṟkaḷ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
مخکې - هیڅکله مخکې ஏற்கனவே /முன்பே –இன்னும் இல்லை ஏற்கனவே /முன்பே –இன்னும் இல்லை 1
v-ṉ--y-r--co-kaḷ viṉaiyuriccoṟkaḷ
ایا تاسو کله برلین ته تللی یاست؟ நீ ஏற்கனவே பெர்லின் நகரம் செனறிருக்கிறாயா? நீ ஏற்கனவே பெர்லின் நகரம் செனறிருக்கிறாயா? 1
v-ṉ--yu---co-kaḷ viṉaiyuriccoṟkaḷ
نه هیڅکله نه. இல்லை,இன்னும் இல்லை. இல்லை,இன்னும் இல்லை. 1
ē--aṉ--ē-m--p- -------il-ai ēṟkaṉavē/muṉpē –iṉṉum illai
څوک هیڅوک யாரையேனும் – ஒருவரையும் யாரையேனும் – ஒருவரையும் 1
ēṟ-a-av---u--ē-–-ṉṉu- illai ēṟkaṉavē/muṉpē –iṉṉum illai
ایا تاسو دلته څوک پیژنئ؟ உனக்கு இங்கே யாரையாவது தெரியுமா? உனக்கு இங்கே யாரையாவது தெரியுமா? 1
ēṟk-ṉa---m-ṉp- –iṉṉ---il-ai ēṟkaṉavē/muṉpē –iṉṉum illai
نه، زه دلته هیڅوک نه پیژنم. இல்லை, எனக்கு இங்கே ஒருவரையும் தெரியாது. இல்லை, எனக்கு இங்கே ஒருவரையும் தெரியாது. 1
nī--ṟk-ṉa-- p----- --ka-am-ceṉ-ṟ--ukkiṟā--? nī ēṟkaṉavē perliṉ nakaram ceṉaṟirukkiṟāyā?
لاهم - نور نه இன்னும் சிறிது நேரம் - இன்னும் வெகு நேரம் இன்னும் சிறிது நேரம் - இன்னும் வெகு நேரம் 1
n--ē-k--av- pe-li--na-ara-----aṟi-u-kiṟā--? nī ēṟkaṉavē perliṉ nakaram ceṉaṟirukkiṟāyā?
ایا تاسو به دلته بل ځای پاتې شئ؟ நீ இங்கு இன்னும் சிறிது நேரம் தங்குவாயா? நீ இங்கு இன்னும் சிறிது நேரம் தங்குவாயா? 1
n----ka-a-ē pe---- n--a--m c-ṉ-ṟiru--iṟ-y-? nī ēṟkaṉavē perliṉ nakaram ceṉaṟirukkiṟāyā?
نه، زه به دلته نور پاتې نه شم. இல்லை,நான் இங்கு இன்னும் வெகு நேரம் தங்க மாட்டேன். இல்லை,நான் இங்கு இன்னும் வெகு நேரம் தங்க மாட்டேன். 1
I-l----ṉṉ-m illai. Illai,iṉṉum illai.
بل څه - نور څه نه வேறு ஏதேனும் - வேறு எதுவும் வேறு ஏதேனும் - வேறு எதுவும் 1
Illai,iṉṉum -l--i. Illai,iṉṉum illai.
ایا تاسو بل څښل غواړئ؟ நீங்கள் வேறு ஏதேனும் குடிக்கிறீர்களா? நீங்கள் வேறு ஏதேனும் குடிக்கிறீர்களா? 1
Illai,iṉṉ-- -l--i. Illai,iṉṉum illai.
نه، زه نور څه نه غواړم. இல்லை,எனக்கு வேறு எதுவும் வேண்டாம். இல்லை,எனக்கு வேறு எதுவும் வேண்டாம். 1
Y-----ēṉum---o----r--y-m Yāraiyēṉum – oruvaraiyum
یو څه - تر اوسه هیڅ نه ஏற்கனவே ஏதேனும் - ஏதும் இன்னும்’ ஏற்கனவே ஏதேனும் - ஏதும் இன்னும்’ 1
Y--a-yē-um – o-u--r-iyum Yāraiyēṉum – oruvaraiyum
تر اوسه مو څه خوړلي دي؟ நீங்கள் ஏற்கனவே ஏதேனும் சாப்பிட்டு’ விட்டீர்களா? நீங்கள் ஏற்கனவே ஏதேனும் சாப்பிட்டு’ விட்டீர்களா? 1
Yā-aiyēṉum -------r---um Yāraiyēṉum – oruvaraiyum
نه، ما تر اوسه څه نه دي خوړلي. இல்லை,நான் இன்னும் ஏதும் சாப்பிடவி’ல்லை. இல்லை,நான் இன்னும் ஏதும் சாப்பிடவி’ல்லை. 1
uṉ------ṅ-ē y------v--u --r-y-m-? uṉakku iṅkē yāraiyāvatu teriyumā?
بل څوک - نور هیڅوک வே’று யாரையாவது - வேறு யாருக்கும் வே’று யாரையாவது - வேறு யாருக்கும் 1
u---ku iṅ-ē-yā----āv--u t--i-u--? uṉakku iṅkē yāraiyāvatu teriyumā?
څوک یو قهوه غواړي؟ வேறு யாருக்காவது காபி வேண்டுமா? வேறு யாருக்காவது காபி வேண்டுமா? 1
uṉakk- -ṅ-ē-yār--y---tu ---iy---? uṉakku iṅkē yāraiyāvatu teriyumā?
نه، نور هیڅوک نه. இல்’லை,வேறு யாருக்கும் வேண்டாம். இல்’லை,வேறு யாருக்கும் வேண்டாம். 1
I----, e-a-k---ṅkē o--va-a--um -e-iy---. Illai, eṉakku iṅkē oruvaraiyum teriyātu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -