د جملې کتاب

ps وخت   »   bn দিনের সময়

8 [ اته ]

وخت

وخت

৮ [আট]

8 [āṭa]

দিনের সময়

dinēra samaẏa

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
بخښنه غواړم! মাফ করবেন! মাফ করবেন! 1
m--h- ------n-! māpha karabēna!
اوس څه وخت دې؟ অনুগ্রহ করে বলুন, কটা বাজে? অনুগ্রহ করে বলুন, কটা বাজে? 1
A--g--ha -ar--b-luna---a-- b--ē? Anugraha karē baluna, kaṭā bājē?
ډیره مننه. আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ ৷ আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ ৷ 1
Āp-n-kē--s--k--a-d----y-b--a Āpanākē asaṅkhya dhan'yabāda
يوه بجه ده. এখন একটা বাজে ৷ এখন একটা বাজে ৷ 1
ēkha-a-ē-a----ā-ē ēkhana ēkaṭā bājē
دوه بجې دي. এখন দুটো বাজে ৷ এখন দুটো বাজে ৷ 1
ē-h--a--uṭ- -ā-ē ēkhana duṭō bājē
درې بجې دي. এখন তিনটে বাজে ৷ এখন তিনটে বাজে ৷ 1
ē--ana--i---ē----ē ēkhana tinaṭē bājē
څلور بجې دي. এখন চারটে বাজে ৷ এখন চারটে বাজে ৷ 1
ē-h-na cār-ṭ- b-jē ēkhana cāraṭē bājē
پنځه بجې دي. এখন পাঁচটা বাজে ৷ এখন পাঁচটা বাজে ৷ 1
ēk-an---ā-̐ca---bā-ē ēkhana pām̐caṭā bājē
شپږ بجې دي. এখন ছটা বাজে ৷ এখন ছটা বাজে ৷ 1
ēk-a-a c-aṭ----jē ēkhana chaṭā bājē
اوه بجې دي. এখন সাতটা বাজে ৷ এখন সাতটা বাজে ৷ 1
ē-h-na --t-------ē ēkhana sātaṭā bājē
اته بجې دي. এখন আটটা বাজে ৷ এখন আটটা বাজে ৷ 1
ē--ana-āṭa-ā---jē ēkhana āṭaṭā bājē
نهه بجې دي. এখন নটা বাজে ৷ এখন নটা বাজে ৷ 1
ēk-ana-n-ṭ- ---ē ēkhana naṭā bājē
لس بجې دي. এখন দশটা বাজে ৷ এখন দশটা বাজে ৷ 1
ē-h-na d-śa-ā b-jē ēkhana daśaṭā bājē
یوولس بجې دي. এখন এগারটা বাজে ৷ এখন এগারটা বাজে ৷ 1
ēk-a-a----ra-ā----ē ēkhana ēgāraṭā bājē
دولس بجې دي. এখন বারোটা বাজে ৷ এখন বারোটা বাজে ৷ 1
ē---na bār--- ---ē ēkhana bārōṭā bājē
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري. ষাট সেকেন্ডে এক মিনিট হয় ৷ ষাট সেকেন্ডে এক মিনিট হয় ৷ 1
ṣ--- -ē-ē-ḍē-ē-- --niṭa --ẏa ṣāṭa sēkēnḍē ēka miniṭa haẏa
یو ساعت شپیته دقیقې لري. ষাট মিনিটে এক ঘন্টা হয় ৷ ষাট মিনিটে এক ঘন্টা হয় ৷ 1
ṣāṭ- --n--- -k- ----ṭā-ha-a ṣāṭa miniṭē ēka ghanṭā haẏa
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري. চব্বিশ ঘন্টায় এক দিন হয় ৷ চব্বিশ ঘন্টায় এক দিন হয় ৷ 1
ca----- -h--ṭāẏa ē-- din- --ẏa cabbiśa ghanṭāẏa ēka dina haẏa

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -