د جملې کتاب

ps په کیب کې   »   sv I taxin

38 [ اته دېرش ]

په کیب کې

په کیب کې

38 [trettioåtta]

I taxin

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Swedish لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ. Var snäll och ring efter en taxi. Var snäll och ring efter en taxi. 1
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟ Vad kostar det till stationen? Vad kostar det till stationen? 1
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟ Vad kostar det till flygplatsen? Vad kostar det till flygplatsen? 1
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ Rakt fram, tack. Rakt fram, tack. 1
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ. Sväng till höger här, tack. Sväng till höger här, tack. 1
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ. Sväng till vänster vid hörnet, tack. Sväng till vänster vid hörnet, tack. 1
زه په جلدی یم. Jag har bråttom. Jag har bråttom. 1
زه وخت لرم. Jag har tid. Jag har tid. 1
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ. Var snäll och kör långsammare. Var snäll och kör långsammare. 1
مهرباني وکړئ دلته ودروه. Stanna här, tack. Stanna här, tack. 1
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ. Var snäll och vänta ett ögonblick. Var snäll och vänta ett ögonblick. 1
زه بیرته راشم Jag är snart tillbaka. Jag är snart tillbaka. 1
. ماته یو رسید راکړئ Ge mig ett kvitto, tack. Ge mig ett kvitto, tack. 1
زه هیڅ بدلون نه لرم. Jag har inga småpengar. Jag har inga småpengar. 1
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي. Det är jämt så, behåll växeln. Det är jämt så, behåll växeln. 1
ما دې پتې ته ورسوه. Kör mig till den här adressen. Kör mig till den här adressen. 1
ما خپل هوټل ته ورسوه. Kör mig till mitt hotell. Kör mig till mitt hotell. 1
ما ساحل ته ورسوه Kör mig till stranden. Kör mig till stranden. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -