フレーズ集

命令形１ » ትእዛዝ 1

89 [八十九]

命令形１

89 [ሰማንያንትሽዓተን]

89 [semaniyanitishi‘ateni]

ትእዛዝ 1

ti’izazi 1

翻訳を表示する方法を選択してください:

日本語	ティグリニャ語	Play もっと
あなたは本当に怠け者です。そんなに怠けないように！	ኣዚኻ-ህኩ- ኢ--- ህ-ይ------ ! ኣ__ ህ__ ኢ_ - ህ__ ኣ____ ! ኣ-ኻ ህ-ይ ኢ- - ህ-ይ ኣ-ት-ን ! ------------------------ ኣዚኻ ህኩይ ኢኻ - ህኩይ ኣይትኹን ! 0 ti--z----1 t_______ 1 t-’-z-z- 1 ---------- ti’izazi 1	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは本当に怠け者です。そんなに怠けないように！ ኣዚኻ ህኩይ ኢኻ - ህኩይ ኣይትኹን ! ti’izazi 1 EN オーディオ You are so lazy – don’t be so lazy! DE オーディオ Du bist so faul – sei doch nicht so faul! ES オーディオ Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso! FR オーディオ Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! IT オーディオ Tu sei così pigro – non essere così pigro! RU オーディオ Ты такой ленивый – не будь таким ленивым!
あなたは良く寝ますね。そんなに寝過ぎないように！	ነዊ---ኻ --ቅ- - -ዊ--ኣ--ደቅስ-! ነ__ ኢ_ ት___ - ነ__ ኣ_____ ! ነ-ሕ ኢ- ት-ቅ- - ነ-ሕ ኣ-ት-ቅ- ! -------------------------- ነዊሕ ኢኻ ትድቅስ - ነዊሕ ኣይትደቅስ ! 0 t-’i---i 1 t_______ 1 t-’-z-z- 1 ---------- ti’izazi 1	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは良く寝ますね。そんなに寝過ぎないように！ ነዊሕ ኢኻ ትድቅስ - ነዊሕ ኣይትደቅስ ! ti’izazi 1 EN オーディオ You sleep for so long – don’t sleep so late! DE オーディオ Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! ES オーディオ Duermes mucho. – ¡No duermas tanto! FR オーディオ Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! IT オーディオ Tu dormi tanto – non dormire tanto! RU オーディオ Ты так долго спишь – не спи так долго!
あなたは来るのが遅すぎます。そんなに遅く来ないように！	ኣመ------ትመጽ----ኣመሲ---ይትም-እ-! ኣ___ ኢ_ ት___ - ኣ___ ኣ_____ ! ኣ-ሲ- ኢ- ት-ጽ- - ኣ-ሲ- ኣ-ት-ጻ- ! ---------------------------- ኣመሲኻ ኢኻ ትመጽእ - ኣመሲኻ ኣይትምጻእ ! 0 a-īh----ik-y----̱- ---i--yi --itih--n- ! a____ h_____ ī__ - h_____ a________ ! a-ī-̱- h-k-y- ī-̱- - h-k-y- a-i-i-̱-n- ! ---------------------------------------- azīẖa hikuyi īẖa - hikuyi ayitiẖuni !	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは来るのが遅すぎます。そんなに遅く来ないように！ ኣመሲኻ ኢኻ ትመጽእ - ኣመሲኻ ኣይትምጻእ ! azīẖa hikuyi īẖa - hikuyi ayitiẖuni ! EN オーディオ You come home so late – don’t come home so late! DE オーディオ Du kommst so spät – komm doch nicht so spät! ES オーディオ Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde! FR オーディオ Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! IT オーディオ Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! RU オーディオ Ты приходишь так поздно – не приходи так поздно!
あなたの笑い声は大きいです。そんなに大きい声で笑わないように！	ዓ- -ልካ ኢኻ--ስ---- ዓው ኢል--ኣይ-ሰ-ቕ ! ዓ_ ኢ__ ኢ_ ት___ - ዓ_ ኢ__ ኣ_____ ! ዓ- ኢ-ካ ኢ- ት-ሕ- - ዓ- ኢ-ካ ኣ-ት-ሓ- ! -------------------------------- ዓው ኢልካ ኢኻ ትስሕቕ - ዓው ኢልካ ኣይትሰሓቕ ! 0 azī--a---kuyi---̱- - ---uy- a-----̱u-i ! a____ h_____ ī__ - h_____ a________ ! a-ī-̱- h-k-y- ī-̱- - h-k-y- a-i-i-̱-n- ! ---------------------------------------- azīẖa hikuyi īẖa - hikuyi ayitiẖuni !	その他の言語旗をクリックしてください！あなたの笑い声は大きいです。そんなに大きい声で笑わないように！ ዓው ኢልካ ኢኻ ትስሕቕ - ዓው ኢልካ ኣይትሰሓቕ ! azīẖa hikuyi īẖa - hikuyi ayitiẖuni ! EN オーディオ You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! DE オーディオ Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! ES オーディオ Te ríes muy alto. – ¡No te rías tan alto! FR オーディオ Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! IT オーディオ Tu ridi così forte – non ridere così forte! RU オーディオ Ты так громко смеёшься – не смейся так громко!
あなたの話し声は小さいです。そんなに小声で話さないように！	ቀስ---- ኢ- ------ ------ ----ረብ ! ቀ_ ኢ__ ኢ_ ት___ - ቀ_ ኢ__ ኣ_____ ! ቀ- ኢ-ካ ኢ- ት-ረ- - ቀ- ኢ-ካ ኣ-ት-ረ- ! -------------------------------- ቀስ ኢልካ ኢኻ ትዛረብ - ቀስ ኢልካ ኣይትዛረብ ! 0 a--ẖ- -i-u---īẖa - hi-u-i -yiti-̱u-- ! a____ h_____ ī__ - h_____ a________ ! a-ī-̱- h-k-y- ī-̱- - h-k-y- a-i-i-̱-n- ! ---------------------------------------- azīẖa hikuyi īẖa - hikuyi ayitiẖuni !	その他の言語旗をクリックしてください！あなたの話し声は小さいです。そんなに小声で話さないように！ ቀስ ኢልካ ኢኻ ትዛረብ - ቀስ ኢልካ ኣይትዛረብ ! azīẖa hikuyi īẖa - hikuyi ayitiẖuni ! EN オーディオ You speak so softly – don’t speak so softly! DE オーディオ Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise! ES オーディオ Hablas muy bajo. – ¡No hables tan bajo! FR オーディオ Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! IT オーディオ Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! RU オーディオ Ты так тихо говоришь – не говори так тихо!
あなたは飲みすぎです。そんなに飲み過ぎないように！	ብ-- -- -ሰ--- -ዙ----ትስተ ! ብ__ ኢ_ ት__ - ብ__ ኣ____ ! ብ-ሕ ኢ- ት-ቲ - ብ-ሕ ኣ-ት-ተ ! ------------------------ ብዙሕ ኢኻ ትሰቲ - ብዙሕ ኣይትስተ ! 0 ne-ī-̣i----a-ti--k’-si---n--īh-i-a-it---k’-si ! n_____ ī__ t________ - n_____ a___________ ! n-w-h-i ī-̱- t-d-k-i-i - n-w-h-i a-i-i-e-’-s- ! ----------------------------------------------- newīḥi īẖa tidik’isi - newīḥi ayitidek’isi !	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは飲みすぎです。そんなに飲み過ぎないように！ ብዙሕ ኢኻ ትሰቲ - ብዙሕ ኣይትስተ ! newīḥi īẖa tidik’isi - newīḥi ayitidek’isi ! EN オーディオ You drink too much – don’t drink so much! DE オーディオ Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! ES オーディオ Bebes demasiado. – ¡No bebas tanto! FR オーディオ Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! IT オーディオ Tu bevi troppo – non bere così tanto! RU オーディオ Ты слишком много пьёшь – не пей так много!
あなたはタバコの吸いすぎです。そんなに吸い過ぎないように！	ብ-ሕ--- -ትክ----ብ-ሕ እ- ኣ-----! ብ__ ኢ_ ተ___ - ብ__ እ_ ኣ______ ብ-ሕ ኢ- ተ-ክ- - ብ-ሕ እ- ኣ-ት-ክ-! ---------------------------- ብዙሕ ኢኻ ተትክኽ - ብዙሕ እባ ኣይትተክኽ! 0 n--īḥi -----ti-ik-is--- -e------a--t---k--s- ! n_____ ī__ t________ - n_____ a___________ ! n-w-h-i ī-̱- t-d-k-i-i - n-w-h-i a-i-i-e-’-s- ! ----------------------------------------------- newīḥi īẖa tidik’isi - newīḥi ayitidek’isi !	その他の言語旗をクリックしてください！あなたはタバコの吸いすぎです。そんなに吸い過ぎないように！ ብዙሕ ኢኻ ተትክኽ - ብዙሕ እባ ኣይትተክኽ! newīḥi īẖa tidik’isi - newīḥi ayitidek’isi ! EN オーディオ You smoke too much – don’t smoke so much! DE オーディオ Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! ES オーディオ Fumas demasiado. – ¡No fumes tanto! FR オーディオ Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! IT オーディオ Tu fumi troppo – non fumare così tanto! RU オーディオ Ты слишком много куришь – не кури так много!
あなたは働きすぎです。そんなに働き過ぎないように！	ብ-ሕ-ኢኻ---ርሕ----ዙ- -ይ-ስራሕ-! ብ__ ኢ_ ት___ - ብ__ ኣ_____ ! ብ-ሕ ኢ- ት-ር- - ብ-ሕ ኣ-ት-ራ- ! -------------------------- ብዙሕ ኢኻ ትሰርሕ - ብዙሕ ኣይትስራሕ ! 0 n--īh-- -h-- t-----is--- new---i --i-id-k’isi ! n_____ ī__ t________ - n_____ a___________ ! n-w-h-i ī-̱- t-d-k-i-i - n-w-h-i a-i-i-e-’-s- ! ----------------------------------------------- newīḥi īẖa tidik’isi - newīḥi ayitidek’isi !	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは働きすぎです。そんなに働き過ぎないように！ ብዙሕ ኢኻ ትሰርሕ - ብዙሕ ኣይትስራሕ ! newīḥi īẖa tidik’isi - newīḥi ayitidek’isi ! EN オーディオ You work too much – don’t work so much! DE オーディオ Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! ES オーディオ Trabajas demasiado. – ¡No trabajes tanto! FR オーディオ Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! IT オーディオ Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! RU オーディオ Ты слишком много работаешь – не работай так много!
あなたの運転は速すぎます。そんなに速く運転しないように！	ብ--ሪ ኢ--ትዝ-----ብና-ሪ -ባ ----ውር! ብ___ ኢ_ ት___ - ብ___ እ_ ኣ______ ብ-ህ- ኢ- ት-ው- - ብ-ህ- እ- ኣ-ት-ው-! ------------------------------ ብናህሪ ኢኻ ትዝውር - ብናህሪ እባ ኣይትዘውር! 0 a----h-- --̱------t-’-’i ---me--ẖa-a---i--ts’-’i-! a______ ī__ t_________ - a______ a____________ ! a-e-ī-̱- ī-̱- t-m-t-’-’- - a-e-ī-̱- a-i-i-i-s-a-i ! --------------------------------------------------- amesīẖa īẖa timets’i’i - amesīẖa ayitimits’a’i !	その他の言語旗をクリックしてください！あなたの運転は速すぎます。そんなに速く運転しないように！ ብናህሪ ኢኻ ትዝውር - ብናህሪ እባ ኣይትዘውር! amesīẖa īẖa timets’i’i - amesīẖa ayitimits’a’i ! EN オーディオ You drive too fast – don’t drive so fast! DE オーディオ Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! ES オーディオ Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa! FR オーディオ Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! IT オーディオ Tu vai troppo forte – non andare così forte! RU オーディオ Ты так быстро ездишь – не езди так быстро!
ミィラーさん、起立願います。	ተን--፣--ቶ -ለ-! ተ____ ኣ_ ሙ___ ተ-ስ-፣ ኣ- ሙ-ር- ------------- ተንስኡ፣ ኣቶ ሙለር! 0 ames-ẖa -h---ti--t--i’----a-es-ẖa -y---m-ts-a-i ! a______ ī__ t_________ - a______ a____________ ! a-e-ī-̱- ī-̱- t-m-t-’-’- - a-e-ī-̱- a-i-i-i-s-a-i ! --------------------------------------------------- amesīẖa īẖa timets’i’i - amesīẖa ayitimits’a’i !	その他の言語旗をクリックしてください！ミィラーさん、起立願います。 ተንስኡ፣ ኣቶ ሙለር! amesīẖa īẖa timets’i’i - amesīẖa ayitimits’a’i ! EN オーディオ Get up, Mr. Miller! DE オーディオ Stehen Sie auf, Herr Müller! ES オーディオ ¡Levántese, señor Molinero! FR オーディオ Levez-vous, Monsieur Muller ! IT オーディオ Si alzi, signor Müller! RU オーディオ Встаньте, господин Мюллер!
ミィラーさん、ご着席ください。	ኮ--በሉ---- ሙ--! ኮ_ በ__ ኣ_ ሙ___ ኮ- በ-፣ ኣ- ሙ-ር- -------------- ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! 0 a--sīh-- -ẖa -imet---’i - am-s-ẖa-a--t---ts-a---! a______ ī__ t_________ - a______ a____________ ! a-e-ī-̱- ī-̱- t-m-t-’-’- - a-e-ī-̱- a-i-i-i-s-a-i ! --------------------------------------------------- amesīẖa īẖa timets’i’i - amesīẖa ayitimits’a’i !	その他の言語旗をクリックしてください！ミィラーさん、ご着席ください。 ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! amesīẖa īẖa timets’i’i - amesīẖa ayitimits’a’i ! EN オーディオ Sit down, Mr. Miller! DE オーディオ Setzen Sie sich, Herr Müller! ES オーディオ ¡Siéntese, señor Molinero! FR オーディオ Asseyez-vous, Monsieur Muller ! IT オーディオ Si accomodi, signor Müller! RU オーディオ Сядьте, господин Мюллер!
ミィラーさん、座ったままでいてください。	ኣብ-ዘለኹሞ ኮ--በሉ- ----ለ-! ኣ_ ዘ___ ኮ_ በ__ ኣ_ ሙ___ ኣ- ዘ-ኹ- ኮ- በ-፣ ኣ- ሙ-ር- ---------------------- ኣብ ዘለኹሞ ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! 0 ‘--- ī-i-a-ī-̱a------̣-ḵ’i - --w---lika --i--s--̣a---i ! ‘___ ī____ ī__ t________ - ‘___ ī____ a___________ ! ‘-w- ī-i-a ī-̱- t-s-h-i-̱-i - ‘-w- ī-i-a a-i-i-e-̣-k-’- ! --------------------------------------------------------- ‘awi īlika īẖa tisiḥiḵ’i - ‘awi īlika ayitiseḥaḵ’i !	その他の言語旗をクリックしてください！ミィラーさん、座ったままでいてください。 ኣብ ዘለኹሞ ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! ‘awi īlika īẖa tisiḥiḵ’i - ‘awi īlika ayitiseḥaḵ’i ! EN オーディオ Remain seated, Mr. Miller! DE オーディオ Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! ES オーディオ ¡Quédese sentado, señor Molinero! FR オーディオ Restez assis, Monsieur Muller ! IT オーディオ Resti seduto, signor Müller! RU オーディオ Сидите, господин Мюллер!
お待ちください！	ትዕ-ስ---በሩ! ት____ ግ___ ት-ግ-ቲ ግ-ሩ- ---------- ትዕግስቲ ግበሩ! 0 ‘-wi--l-----h---tisi----̱’i-- --wi īl-ka-ayiti--ḥa-̱’i-! ‘___ ī____ ī__ t________ - ‘___ ī____ a___________ ! ‘-w- ī-i-a ī-̱- t-s-h-i-̱-i - ‘-w- ī-i-a a-i-i-e-̣-k-’- ! --------------------------------------------------------- ‘awi īlika īẖa tisiḥiḵ’i - ‘awi īlika ayitiseḥaḵ’i !	その他の言語旗をクリックしてください！お待ちください！ ትዕግስቲ ግበሩ! ‘awi īlika īẖa tisiḥiḵ’i - ‘awi īlika ayitiseḥaḵ’i ! EN オーディオ Be patient! DE オーディオ Haben Sie Geduld! ES オーディオ ¡Tenga paciencia! FR オーディオ Ayez de la patience ! IT オーディオ Abbia pazienza! RU オーディオ Имейте терпение!
時間をかけなさい！ (ゆっくりどうぞ)	ግዜ ውሰ-! ግ_ ው___ ግ- ው-ዱ- ------- ግዜ ውሰዱ! 0 ‘-w- --ik-------t-si--iḵ’i------- --ik--a-i----h-aḵ’i-! ‘___ ī____ ī__ t________ - ‘___ ī____ a___________ ! ‘-w- ī-i-a ī-̱- t-s-h-i-̱-i - ‘-w- ī-i-a a-i-i-e-̣-k-’- ! --------------------------------------------------------- ‘awi īlika īẖa tisiḥiḵ’i - ‘awi īlika ayitiseḥaḵ’i !	その他の言語旗をクリックしてください！時間をかけなさい！ (ゆっくりどうぞ) ግዜ ውሰዱ! ‘awi īlika īẖa tisiḥiḵ’i - ‘awi īlika ayitiseḥaḵ’i ! EN オーディオ Take your time! DE オーディオ Nehmen Sie sich Zeit! ES オーディオ ¡Tómese su tiempo! FR オーディオ Prenez votre temps ! IT オーディオ Faccia con comodo! RU オーディオ Не торопитесь!
少々お待ちください！	ሓን----ን-! ሓ___ ጽ___ ሓ-ሳ- ጽ-ሑ- --------- ሓንሳዕ ጽንሑ! 0 k’----īlik- ī--- -i-a-e-- ---’esi ī--ka--yi-iz-r--i-! k____ ī____ ī__ t_______ - k____ ī____ a__________ ! k-e-i ī-i-a ī-̱- t-z-r-b- - k-e-i ī-i-a a-i-i-a-e-i ! ----------------------------------------------------- k’esi īlika īẖa tizarebi - k’esi īlika ayitizarebi !	その他の言語旗をクリックしてください！少々お待ちください！ ሓንሳዕ ጽንሑ! k’esi īlika īẖa tizarebi - k’esi īlika ayitizarebi ! EN オーディオ Wait a moment! DE オーディオ Warten Sie einen Moment! ES オーディオ ¡Espere un momento! FR オーディオ Attendez un moment ! IT オーディオ Aspetti un momento! RU オーディオ Подождите немного!
気をつけて！	ጥንቀቑ-----ኹ-! ጥ___ በ_ ኢ___ ጥ-ቀ- በ- ኢ-ም- ------------ ጥንቀቑ በሉ ኢኹም! 0 k’--i --ika--h-a-t-z--eb- --k’esi --i-a-ay-tizar--i-! k____ ī____ ī__ t_______ - k____ ī____ a__________ ! k-e-i ī-i-a ī-̱- t-z-r-b- - k-e-i ī-i-a a-i-i-a-e-i ! ----------------------------------------------------- k’esi īlika īẖa tizarebi - k’esi īlika ayitizarebi !	その他の言語旗をクリックしてください！気をつけて！ ጥንቀቑ በሉ ኢኹም! k’esi īlika īẖa tizarebi - k’esi īlika ayitizarebi ! EN オーディオ Be careful! DE オーディオ Seien Sie vorsichtig! ES オーディオ ¡Tenga cuidado! FR オーディオ Soyez prudent ! IT オーディオ Faccia attenzione! RU オーディオ Будьте осторожны!
時間厳守でお願いします！	ሰዓ--ኣኽብ- -ኹ-! ሰ__ ኣ___ ኢ___ ሰ-ት ኣ-ብ- ኢ-ም- ------------- ሰዓት ኣኽብሩ ኢኹም! 0 k’e-i----k---ẖa--iz-r--- ---’-------ka a-i----rebi-! k____ ī____ ī__ t_______ - k____ ī____ a__________ ! k-e-i ī-i-a ī-̱- t-z-r-b- - k-e-i ī-i-a a-i-i-a-e-i ! ----------------------------------------------------- k’esi īlika īẖa tizarebi - k’esi īlika ayitizarebi !	その他の言語旗をクリックしてください！時間厳守でお願いします！ ሰዓት ኣኽብሩ ኢኹም! k’esi īlika īẖa tizarebi - k’esi īlika ayitizarebi ! EN オーディオ Be punctual! DE オーディオ Seien Sie pünktlich! ES オーディオ ¡Sea puntual! FR オーディオ Soyez à l’heure ! IT オーディオ Sia puntuale! RU オーディオ Будьте пунктуальны!
馬鹿なことはしないように！	ደንቆሮ--ይት----ኹ-! ደ___ ኣ____ ኢ___ ደ-ቆ- ኣ-ት-ኑ ኢ-ም- --------------- ደንቆሮ ኣይትኹኑ ኢኹም! 0 b-z-h-- ī--a-ti--tī --b-z--̣- --i-isit--! b_____ ī__ t_____ - b_____ a________ ! b-z-h-i ī-̱- t-s-t- - b-z-h-i a-i-i-i-e ! ----------------------------------------- bizuḥi īẖa tisetī - bizuḥi ayitisite !	その他の言語旗をクリックしてください！馬鹿なことはしないように！ ደንቆሮ ኣይትኹኑ ኢኹም! bizuḥi īẖa tisetī - bizuḥi ayitisite ! EN オーディオ Don’t be stupid! DE オーディオ Seien Sie nicht dumm! ES オーディオ ¡No sea tonto! FR オーディオ Ne soyez pas bête ! IT オーディオ Non sia stupido! RU オーディオ Не будьте дураком!

ダウンロード MP3 (.zip ファイル)

MP3 日本語 + ティグリニャ語 (1-100) MP3 ティグリニャ語 (1-100)

ビデオが見つかりません！

中国の言語

中国語は世界中でもっとも話されている言語だ。しかしたったひとつの中国語というのは存在しない。複数の中国語が存在する。それらはすべて、インドシナ語族に属している。合計で約13億人が中国語を話す。そのうち多数は中華人民共和国と台湾にいる。中国語が少数である国も存在する。最大の中国語は公用語として定められた中国語だ。このスタンダード化された言語は、マンダリンともよばれる。マンダリンは中華人民共和国の公用語だ。他の中国語はしばしば方言と表現される。台湾とシンガポールでもマンダリンは話されている。マンダリンは8億5000万人の人の母国語である。しかし中国語話者のほとんど全員がそれを理解する。異なる方言の話者は、それを意思の疎通をするために使う。すべての中国人は共通の文字を使う。中国語の文字は4000から5000年前からある。それによって、中国語は最長の文学的伝統を持つ。アジアの他の文化も中国語の文字を取り入れている。中国語の文字はアルファベットのシステムよりも難しい。しかし口語としての中国語はそれほど複雑ではない。文法は比較的はやく学べる。そのため、学習者はまもなく進歩をすることができる。そしてどんどん多くの人が中国語を学びたがっている！外国語としては、どんどん重要になってきている。そうこうするうちに、あちこちで中国語のコースが提供されている。あなたも信頼しなさい！中国語は未来の言語になるかもしれない･･･。