የሐረጉ መጽሐፍ

am አቅጣጫዎችን መጠየቅ   »   pt Perguntar o caminho

40 [አርባ]

አቅጣጫዎችን መጠየቅ

አቅጣጫዎችን መጠየቅ

40 [quarenta]

Perguntar o caminho

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (PT) ይጫወቱ ተጨማሪ
ይቅርታዎን！ D-s--l-e! D________ D-s-u-p-! --------- Desculpe! 0
ሊረዱኝ ይችላሉ? P--- ---d----e? P___ a_________ P-d- a-u-a---e- --------------- Pode ajudar-me? 0
እዚህ አካባቢ የት ጥሩ ምግብ ቤት አለ? On-e é-q-e há aq-i-um-bo--r-s-au-a--e? O___ é q__ h_ a___ u_ b__ r___________ O-d- é q-e h- a-u- u- b-m r-s-a-r-n-e- -------------------------------------- Onde é que há aqui um bom restaurante? 0
ጠርዙ ላይ ወደ ግራ ይታጠፉ። Vire-à -----rd- -a-e----n-. V___ à e_______ n_ e_______ V-r- à e-q-e-d- n- e-q-i-a- --------------------------- Vire à esquerda na esquina. 0
ከዛ ቀጥ ብለው ትንሽ ይሂዱ። D-p--- -iga -m-fr-n----- -ocad-. D_____ s___ e_ f_____ u_ b______ D-p-i- s-g- e- f-e-t- u- b-c-d-. -------------------------------- Depois siga em frente um bocado. 0
ከዛ ወደ ቀኝ መቶ ሜትር ይሂዱ። Dep-i--vi-e-- -i-e--a. D_____ v___ à d_______ D-p-i- v-r- à d-r-i-a- ---------------------- Depois vire à direita. 0
አውቶቢስም መያዝ ይችላሉ። V----pode--a-bé----anh-r-- -u-o---ro. V___ p___ t_____ a______ o a_________ V-c- p-d- t-m-é- a-a-h-r o a-t-c-r-o- ------------------------------------- Você pode também apanhar o autocarro. 0
የጎዳናም ባቡር መያዝ ይችላሉ። V-c--pod--tam-é--a--nha- ---lé-rico. V___ p___ t_____ a______ o e________ V-c- p-d- t-m-é- a-a-h-r o e-é-r-c-. ------------------------------------ Você pode também apanhar o elétrico. 0
በመኪናዎት እኔን ሊከተሉኝ ይችላሉ። V-cê --de-s---i--me --- o--e---arr-. V___ p___ s________ c__ o s__ c_____ V-c- p-d- s-g-i---e c-m o s-u c-r-o- ------------------------------------ Você pode seguir-me com o seu carro. 0
ወደ ካስ ሜዳ (እስታዲየም) እንዴት መድረስ እችላለው? C--o-- -ue-che-- a----tá--o? C___ é q__ c____ a_ e_______ C-m- é q-e c-e-o a- e-t-d-o- ---------------------------- Como é que chego ao estádio? 0
ድልድዩን ያቃርጡ Atra-e----a-pont-! A________ a p_____ A-r-v-s-e a p-n-e- ------------------ Atravesse a ponte! 0
በመሻለኪያው ውስጥ ይንዱ። Atra--sse o t-ne-! A________ o t_____ A-r-v-s-e o t-n-l- ------------------ Atravesse o túnel! 0
ሶስተኛውን የትራፊክ መብራት እስከሚያገኙ ይንዱ/ይሂዱ። S--a---é a- -e-c-ir---e-áf-r-. S___ a__ a_ t_______ s________ S-g- a-é a- t-r-e-r- s-m-f-r-. ------------------------------ Siga até ao terceiro semáforo. 0
ከዛ በስተ ቀኝ ወደሚገኘው የመጀመሪያው መንገድ ይታጠፉ። Vi-- de--is -a --i--ira--u--à -ire---. V___ d_____ n_ p_______ r__ à d_______ V-r- d-p-i- n- p-i-e-r- r-a à d-r-i-a- -------------------------------------- Vire depois na primeira rua à direita. 0
ከዛ ቀጥ ብለው እስክ መስቀለኛ ድረስ ይንዱ። D---i- si-a--m --e--e--o p-ó--m- ---zam-n--. D_____ s___ e_ f_____ n_ p______ c__________ D-p-i- s-g- e- f-e-t- n- p-ó-i-o c-u-a-e-t-. -------------------------------------------- Depois siga em frente no próximo cruzamento. 0
ይቅርታ! ወደ አየር ማረፊያ እንዴት መድረስ እችላለው? Des--l--- co-o---q-e ---o---r- -----r -o a-ropo-to? D________ c___ é q__ f___ p___ c_____ a_ a_________ D-s-u-p-, c-m- é q-e f-ç- p-r- c-e-a- a- a-r-p-r-o- --------------------------------------------------- Desculpe, como é que faço para chegar ao aeroporto? 0
የምድር ባቡር ቢጠቀሙ ጥሩ ነው። É---lho- você a--nh-r-o--etr-. É m_____ v___ a______ o m_____ É m-l-o- v-c- a-a-h-r o m-t-o- ------------------------------ É melhor você apanhar o metro. 0
በቀላሉ መጨረሻ ፌርማታ ላይ ይውረዱ። Vá-si-ple---n---at--à---t-m- para-e-. V_ s___________ a__ à u_____ p_______ V- s-m-l-s-e-t- a-é à u-t-m- p-r-g-m- ------------------------------------- Vá simplesmente até à ultima paragem. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ፖርቱጋሊኛ (PT) (1-100) MP3 ፖርቱጋሊኛ (PT) (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -