የሐረጉ መጽሐፍ

am የት ነው ... ?   »   pt Orientação

41 [አርባ አንድ]

የት ነው ... ?

የት ነው ... ?

41 [quarenta e um]

Orientação

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (PT) ይጫወቱ ተጨማሪ
የጎብኚዎች መረጃ ቢሮ የት ነው? Ond--é-q-e - - --s-o--- -u-i---? O___ é q__ é o p____ d_ t_______ O-d- é q-e é o p-s-o d- t-r-s-o- -------------------------------- Onde é que é o posto de turismo? 0
የከተማ ካርታ ለኔ ይኖርዎታ? P-de da--me-um-map--? P___ d_____ u_ m___ ? P-d- d-r-m- u- m-p- ? --------------------- Pode dar-me um mapa ? 0
ክፍል አስቀድሞ መያዝ ይቻላል? P-de-se---ser-----m-qua--- -----t-- ---i? P______ r_______ u_ q_____ d_ h____ a____ P-d---e r-s-r-a- u- q-a-t- d- h-t-l a-u-? ----------------------------------------- Pode-se reservar um quarto de hotel aqui? 0
ጥንታዊ ከተማ የት ነው? On---é qu- ---a - c---r--h--tór----? O___ é q__ f___ o c_____ h________ ? O-d- é q-e f-c- o c-n-r- h-s-ó-i-o ? ------------------------------------ Onde é que fica o centro histórico ? 0
ቤተክርስቲያኑ የት ነው? On-- --q---f-ca a-----d-a-? O___ é q__ f___ a c________ O-d- é q-e f-c- a c-t-d-a-? --------------------------- Onde é que fica a catedral? 0
ቤተ-መዘክሩ የት ነው? O--e-é--ue -ic--o ----u? O___ é q__ f___ o m_____ O-d- é q-e f-c- o m-s-u- ------------------------ Onde é que fica o museu? 0
ቴንብር የት መግዛት ይቻላል? O-d- é-q-- -e po-e-com-rar s-l-s? O___ é q__ s_ p___ c______ s_____ O-d- é q-e s- p-d- c-m-r-r s-l-s- --------------------------------- Onde é que se pode comprar selos? 0
አበባ የት መግዛት ይቻላል? Ond----q-- s- -o------p-ar---o-es? O___ é q__ s_ p___ c______ f______ O-d- é q-e s- p-d- c-m-r-r f-o-e-? ---------------------------------- Onde é que se pode comprar flores? 0
የአውቶቢስ ትኬት የት መግዛት ይቻላል? On-- - --e-s- pod--co-p--r-b---e--s? O___ é q__ s_ p___ c______ b________ O-d- é q-e s- p-d- c-m-r-r b-l-e-e-? ------------------------------------ Onde é que se pode comprar bilhetes? 0
ወደቡ የት ነው? O-de é q----i-a - p-r-o? O___ é q__ f___ o p_____ O-d- é q-e f-c- o p-r-o- ------------------------ Onde é que fica o porto? 0
ገበያው የት ነው? O--e-----e---ca-o--e--ado? O___ é q__ f___ o m_______ O-d- é q-e f-c- o m-r-a-o- -------------------------- Onde é que fica o mercado? 0
ቤተ-መንግስቱ የት ነው? O--e é -ue fica----a--ci-----a----o? O___ é q__ f___ o p______ / c_______ O-d- é q-e f-c- o p-l-c-o / c-s-e-o- ------------------------------------ Onde é que fica o palácio / castelo? 0
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚጀምረው? Qua-d------e-com-ç- a--i-i-a-gu----? Q_____ é q__ c_____ a v_____ g______ Q-a-d- é q-e c-m-ç- a v-s-t- g-i-d-? ------------------------------------ Quando é que começa a visita guiada? 0
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚያበቃው? Q--n---- --- -ca---a--i---a gu-a--? Q_____ é q__ a____ a v_____ g______ Q-a-d- é q-e a-a-a a v-s-t- g-i-d-? ----------------------------------- Quando é que acaba a visita guiada? 0
ለምን ያክል ጊዜ ነው ጉብኝቱ የሚቆየው? Qu---o--e--o - --- d-m----- v-s--- -uiad-? Q_____ t____ é q__ d_____ a v_____ g______ Q-a-t- t-m-o é q-e d-m-r- a v-s-t- g-i-d-? ------------------------------------------ Quanto tempo é que demora a visita guiada? 0
ጀርመንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። E- --e-ia ----u---q-e-f-l--a----o. E_ q_____ u_ g___ q__ f___ a______ E- q-e-i- u- g-i- q-e f-l- a-e-ã-. ---------------------------------- Eu queria um guia que fale alemão. 0
ጣሊያንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። Eu--u------m-g--a --e-f-l----alian-. E_ q_____ u_ g___ q__ f___ i________ E- q-e-i- u- g-i- q-e f-l- i-a-i-n-. ------------------------------------ Eu queria um guia que fale italiano. 0
ፈረንሳይኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። E--qu-ri----------qu- fale -----ê-. E_ q_____ u_ g___ q__ f___ f_______ E- q-e-i- u- g-i- q-e f-l- f-a-c-s- ----------------------------------- Eu queria um guia que fale francês. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -