የሐረጉ መጽሐፍ

am አቅጣጫዎችን መጠየቅ   »   de Nach dem Weg fragen

40 [አርባ]

አቅጣጫዎችን መጠየቅ

አቅጣጫዎችን መጠየቅ

40 [vierzig]

Nach dem Weg fragen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይቅርታዎን! E-t-c---d-ge---ie! E____________ S___ E-t-c-u-d-g-n S-e- ------------------ Entschuldigen Sie! 0
ሊረዱኝ ይችላሉ? K---e---i- m-r h--fe-? K_____ S__ m__ h______ K-n-e- S-e m-r h-l-e-? ---------------------- Können Sie mir helfen? 0
እዚህ አካባቢ የት ጥሩ ምግብ ቤት አለ? Wo g--t-e---i----i--g-t---R--ta-ra--? W_ g___ e_ h___ e__ g____ R__________ W- g-b- e- h-e- e-n g-t-s R-s-a-r-n-? ------------------------------------- Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? 0
ጠርዙ ላይ ወደ ግራ ይታጠፉ። G-h----i------s-um di---ck-. G____ S__ l____ u_ d__ E____ G-h-n S-e l-n-s u- d-e E-k-. ---------------------------- Gehen Sie links um die Ecke. 0
ከዛ ቀጥ ብለው ትንሽ ይሂዱ። Geh-n-Si--d-nn--in ----- -----e-u-. G____ S__ d___ e__ S____ g_________ G-h-n S-e d-n- e-n S-ü-k g-r-d-a-s- ----------------------------------- Gehen Sie dann ein Stück geradeaus. 0
ከዛ ወደ ቀኝ መቶ ሜትር ይሂዱ። G-h-- --- --n- -u--e---Met-r n-ch----ht-. G____ S__ d___ h______ M____ n___ r______ G-h-n S-e d-n- h-n-e-t M-t-r n-c- r-c-t-. ----------------------------------------- Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts. 0
አውቶቢስም መያዝ ይችላሉ። Si- k--n-n--uc- d-n -us----men. S__ k_____ a___ d__ B__ n______ S-e k-n-e- a-c- d-n B-s n-h-e-. ------------------------------- Sie können auch den Bus nehmen. 0
የጎዳናም ባቡር መያዝ ይችላሉ። S-- kö-ne----ch d-- --ra-e-bahn neh---. S__ k_____ a___ d__ S__________ n______ S-e k-n-e- a-c- d-e S-r-ß-n-a-n n-h-e-. --------------------------------------- Sie können auch die Straßenbahn nehmen. 0
በመኪናዎት እኔን ሊከተሉኝ ይችላሉ። Si- kö--en--u---ei-f-c---i-----m-r--er-a----. S__ k_____ a___ e______ h_____ m__ h_________ S-e k-n-e- a-c- e-n-a-h h-n-e- m-r h-r-a-r-n- --------------------------------------------- Sie können auch einfach hinter mir herfahren. 0
ወደ ካስ ሜዳ (እስታዲየም) እንዴት መድረስ እችላለው? W-e-k---e -c- --m-F-ßbal--t-----? W__ k____ i__ z__ F______________ W-e k-m-e i-h z-m F-ß-a-l-t-d-o-? --------------------------------- Wie komme ich zum Fußballstadion? 0
ድልድዩን ያቃርጡ Ü----u---n -ie-d-e-B-ü-k-! Ü_________ S__ d__ B______ Ü-e-q-e-e- S-e d-e B-ü-k-! -------------------------- Überqueren Sie die Brücke! 0
በመሻለኪያው ውስጥ ይንዱ። Fahren Sie--u-c--den-T-----! F_____ S__ d____ d__ T______ F-h-e- S-e d-r-h d-n T-n-e-! ---------------------------- Fahren Sie durch den Tunnel! 0
ሶስተኛውን የትራፊክ መብራት እስከሚያገኙ ይንዱ/ይሂዱ። F--r-n -i- bis z---dri------m--l. F_____ S__ b__ z__ d______ A_____ F-h-e- S-e b-s z-r d-i-t-n A-p-l- --------------------------------- Fahren Sie bis zur dritten Ampel. 0
ከዛ በስተ ቀኝ ወደሚገኘው የመጀመሪያው መንገድ ይታጠፉ። Bi---n-S-e-dann-d-e-erste-S-r-ße--ec-ts ab. B_____ S__ d___ d__ e____ S_____ r_____ a__ B-e-e- S-e d-n- d-e e-s-e S-r-ß- r-c-t- a-. ------------------------------------------- Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab. 0
ከዛ ቀጥ ብለው እስክ መስቀለኛ ድረስ ይንዱ። Fa-r-n Sie --nn---radeau- ü-e- -ie näc-s----reu---g. F_____ S__ d___ g________ ü___ d__ n______ K________ F-h-e- S-e d-n- g-r-d-a-s ü-e- d-e n-c-s-e K-e-z-n-. ---------------------------------------------------- Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung. 0
ይቅርታ! ወደ አየር ማረፊያ እንዴት መድረስ እችላለው? E--s-h-l-igu-g,-w---k--me-ic--z---F-u-ha-en? E______________ w__ k____ i__ z__ F_________ E-t-c-u-d-g-n-, w-e k-m-e i-h z-m F-u-h-f-n- -------------------------------------------- Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen? 0
የምድር ባቡር ቢጠቀሙ ጥሩ ነው። A- ---t-n -e-m----ie-d-e U-----. A_ b_____ n_____ S__ d__ U______ A- b-s-e- n-h-e- S-e d-e U-B-h-. -------------------------------- Am besten nehmen Sie die U-Bahn. 0
በቀላሉ መጨረሻ ፌርማታ ላይ ይውረዱ። Fa-r-n-Si-----fach bis -ur-E-d---tio-. F_____ S__ e______ b__ z__ E__________ F-h-e- S-e e-n-a-h b-s z-r E-d-t-t-o-. -------------------------------------- Fahren Sie einfach bis zur Endstation. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -