የሐረጉ መጽሐፍ

am ቀጠሮ   »   lt Susitarimas

24 [ሃያ አራት]

ቀጠሮ

ቀጠሮ

24 [dvidešimt keturi]

Susitarimas

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሊትዌንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
አውቶቢሱ አመለጠህ/ሽ? Ar-(tu--n-s--j-i - pavė--vai --------są? A_ (___ n_______ / p________ į a________ A- (-u- n-s-ė-a- / p-v-l-v-i į a-t-b-s-? ---------------------------------------- Ar (tu) nespėjai / pavėlavai į autobusą? 0
ለግማሽ ሰዓት ጠበኩህ/ሽ። A---a-k-au t-vęs ---ę----a-d--. A_ l______ t____ p___ v________ A- l-u-i-u t-v-s p-s- v-l-n-o-. ------------------------------- Aš laukiau tavęs pusę valandos. 0
ሞባይልክ(ሽ)ን አልያዝከውም/ሽውም? A- (--) n-tu------i---s / -a-i-m--i-mob--i-j---e-e-ono? A_ (___ n_____ p_______ / p________ m________ t________ A- (-u- n-t-r- p-s-ė-ę- / p-s-ė-u-i m-b-l-o-o t-l-f-n-? ------------------------------------------------------- Ar (tu) neturi pasiėmęs / pasiėmusi mobiliojo telefono? 0
በሚቀጥለው ጊዜ በሰአቱ ተገኝ! K----ka------k-p----ua----/-atei------u! K___ k____ b__ p_________ / a____ l_____ K-t- k-r-ą b-k p-n-t-a-u- / a-e-k l-i-u- ---------------------------------------- Kitą kartą būk punktualus / ateik laiku! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ታክሲ ያዝ! Ki-ą-ka--ą-važi-ok--ak-i! K___ k____ v______ t_____ K-t- k-r-ą v-ž-u-k t-k-i- ------------------------- Kitą kartą važiuok taksi! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ጃንጥላ ያዝ! Ki-ą-k-rtą pa-iim- -i-tsarg-! K___ k____ p______ l_________ K-t- k-r-ą p-s-i-k l-e-s-r-į- ----------------------------- Kitą kartą pasiimk lietsargį! 0
ነገ እረፍት ነኝ። R---j aš -----a- --laisva. R____ a_ l______ / l______ R-t-j a- l-i-v-s / l-i-v-. -------------------------- Rytoj aš laisvas / laisva. 0
ነገ እንገናኝ? Ga- ----tik--- --t-j? G__ s_________ r_____ G-l s-s-t-k-m- r-t-j- --------------------- Gal susitikime rytoj? 0
አዝናለው!ነገ አልችልም። Ga---,---t---t-----ga-ė--u / -eg----. G_____ b__ r____ n________ / n_______ G-i-a- b-t r-t-j n-g-l-s-u / n-g-l-u- ------------------------------------- Gaila, bet rytoj negalėsiu / negaliu. 0
ለሳምንቱ መጨረሻ ቀኖች እቅድ አለህ/ሽ? A- -į-sava----lį---- -ą ---- es---u------- n-ma---si-(da-yt-)? A_ š_ s_________ j__ k_ n___ e__ n______ / n________ (________ A- š- s-v-i-g-l- j-u k- n-r- e-i n-m-t-s / n-m-č-u-i (-a-y-i-? -------------------------------------------------------------- Ar šį savaitgalį jau ką nors esi numatęs / numačiusi (daryti)? 0
ወይም አስቀድመህ/ሽ ቀጠሮ ይዘካል/ሻል? O ga- t- ja--s-sita--s-- sus-tarus-? O g__ t_ j__ s________ / s__________ O g-l t- j-u s-s-t-r-s / s-s-t-r-s-? ------------------------------------ O gal tu jau susitaręs / susitarusi? 0
በሳምንቱ መጨረሻ እንገናኝ ነው እኔ የምለው። (Aš)-s----u-s--it--ti s-v-it----. (___ s_____ s________ s__________ (-š- s-ū-a- s-s-t-k-i s-v-i-g-l-. --------------------------------- (Aš) siūlau susitikti savaitgalį. 0
ሽርሽር ብንሄድ ይሻላል? Ga--s--enk--e-iš---ą? G__ s________ i______ G-l s-r-n-i-e i-k-l-? --------------------- Gal surenkime iškylą? 0
ወደ ባህር ዳርቻ ብንሄድ ይሻላል? G-l-n-----uok-me--r-e --p-ūdi-i-? G__ n___________ p___ p__________ G-l n-v-ž-u-k-m- p-i- p-p-ū-i-i-? --------------------------------- Gal nuvažiuokime prie paplūdimio? 0
ወደ ተራራዎቹ ብንሄድ ይሻላል? Gal--ažiuokime į k--nus? G__ v_________ į k______ G-l v-ž-u-k-m- į k-l-u-? ------------------------ Gal važiuokime į kalnus? 0
ከቢሮ መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። (A---u-e---u --v-- į-bi--ą. (___ u______ t____ į b_____ (-š- u-e-s-u t-v-s į b-u-ą- --------------------------- (Aš) užeisiu tavęs į biurą. 0
ከቤት መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። (A-) -že-s-u -av---- n-mu-. (___ u______ t____ į n_____ (-š- u-e-s-u t-v-s į n-m-s- --------------------------- (Aš) užeisiu tavęs į namus. 0
ከአቶቢስ ማቆሚያ ጋር እወስድካለው/ ሻለው። Aš-t-v---asi-i---- ---- autobu-ų st----ė-. A_ t___ p_________ p___ a_______ s________ A- t-v- p-s-t-k-i- p-i- a-t-b-s- s-o-e-ė-. ------------------------------------------ Aš tave pasitiksiu prie autobusų stotelės. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -