መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትእዛዝ 1   »   ms Imperatif 1

89 [ሰማንያንትሽዓተን]

ትእዛዝ 1

ትእዛዝ 1

89 [lapan puluh sembilan]

Imperatif 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ማሌዥያ ተፃወት ቡዙሕ
ኣዚኻ ህኩይ ኢኻ - ህኩይ ኣይትኹን ! A-a- sa-g-- m-l---- --ng-n -e--a-- -alas! A___ s_____ m____ - j_____ t______ m_____ A-a- s-n-a- m-l-s - j-n-a- t-r-a-u m-l-s- ----------------------------------------- Awak sangat malas - jangan terlalu malas! 0
ነዊሕ ኢኻ ትድቅስ - ነዊሕ ኣይትደቅስ ! Awa- t--ur ter-a-- la-a ---angan tid-- -e---l--l--a! A___ t____ t______ l___ - j_____ t____ t______ l____ A-a- t-d-r t-r-a-u l-m- - j-n-a- t-d-r t-r-a-u l-m-! ---------------------------------------------------- Awak tidur terlalu lama - jangan tidur terlalu lama! 0
ኣመሲኻ ኢኻ ትመጽእ - ኣመሲኻ ኣይትምጻእ ! A-ak -i---t-r--lu -a--a--- ja-g-n-tib----rla---la-bat! A___ t___ t______ l_____ - j_____ t___ t______ l______ A-a- t-b- t-r-a-u l-m-a- - j-n-a- t-b- t-r-a-u l-m-a-! ------------------------------------------------------ Awak tiba terlalu lambat - jangan tiba terlalu lambat! 0
ዓው ኢልካ ኢኻ ትስሕቕ - ዓው ኢልካ ኣይትሰሓቕ ! A----keta-a-s-n--t k--t-- ---gan--e--wa---r--lu ku--! A___ k_____ s_____ k___ - j_____ k_____ t______ k____ A-a- k-t-w- s-n-a- k-a- - j-n-a- k-t-w- t-r-a-u k-a-! ----------------------------------------------------- Awak ketawa sangat kuat - jangan ketawa terlalu kuat! 0
ቀስ ኢልካ ኢኻ ትዛረብ - ቀስ ኢልካ ኣይትዛረብ ! Awa- b--c---p sa-ga- ----a------j----- -erca----t--la----e-la---! A___ b_______ s_____ p_______ - j_____ b_______ t______ p________ A-a- b-r-a-a- s-n-a- p-r-a-a- - j-n-a- b-r-a-a- t-r-a-u p-r-a-a-! ----------------------------------------------------------------- Awak bercakap sangat perlahan - jangan bercakap terlalu perlahan! 0
ብዙሕ ኢኻ ትሰቲ - ብዙሕ ኣይትስተ ! A--k-------t-r-alu-----a--- --n--n----u- ----a----an-ak! A___ m____ t______ b_____ - j_____ m____ t______ b______ A-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a- - j-n-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a-! -------------------------------------------------------- Awak minum terlalu banyak - jangan minum terlalu banyak! 0
ብዙሕ ኢኻ ተትክኽ - ብዙሕ እባ ኣይትተክኽ! Aw-- m-r-k-k-t-rla-u bany-- - j---a--meroko----rl-lu ---y-k! A___ m______ t______ b_____ - j_____ m______ t______ b______ A-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a- - j-n-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Awak merokok terlalu banyak - jangan merokok terlalu banyak! 0
ብዙሕ ኢኻ ትሰርሕ - ብዙሕ ኣይትስራሕ ! A----bekerj--t----lu-bany-k---jang-n -eker-a-t-r-a-- ba---k! A___ b______ t______ b_____ - j_____ b______ t______ b______ A-a- b-k-r-a t-r-a-u b-n-a- - j-n-a- b-k-r-a t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Awak bekerja terlalu banyak - jangan bekerja terlalu banyak! 0
ብናህሪ ኢኻ ትዝውር - ብናህሪ እባ ኣይትዘውር! Awa- -eman-u -erl-l--laju ------a---em-ndu-te--alu --j-! A___ m______ t______ l___ - j_____ m______ t______ l____ A-a- m-m-n-u t-r-a-u l-j- - j-n-a- m-m-n-u t-r-a-u l-j-! -------------------------------------------------------- Awak memandu terlalu laju - jangan memandu terlalu laju! 0
ተንስኡ፣ ኣቶ ሙለር! S-l- ---g--- --c-- Müll--! S___ b______ E____ M______ S-l- b-n-u-, E-c-k M-l-e-! -------------------------- Sila bangun, Encik Müller! 0
ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! S-l- -udu-- Encik Mü--e-! S___ d_____ E____ M______ S-l- d-d-k- E-c-k M-l-e-! ------------------------- Sila duduk, Encik Müller! 0
ኣብ ዘለኹሞ ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! Si-a te--s-an--uduk- E-c-- M-l-er! S___ t_______ d_____ E____ M______ S-l- t-r-s-a- d-d-k- E-c-k M-l-e-! ---------------------------------- Sila teruskan duduk, Encik Müller! 0
ትዕግስቲ ግበሩ! S-la-b-r--bar! S___ b________ S-l- b-r-a-a-! -------------- Sila bersabar! 0
ግዜ ውሰዱ! A--il m-sa--n--! A____ m___ a____ A-b-l m-s- a-d-! ---------------- Ambil masa anda! 0
ሓንሳዕ ጽንሑ! T-n--- s--e---r! T_____ s________ T-n-g- s-b-n-a-! ---------------- Tunggu sebentar! 0
ጥንቀቑ በሉ ኢኹም! Be-h----h-t-! B____________ B-r-a-i-h-t-! ------------- Berhati-hati! 0
ሰዓት ኣኽብሩ ኢኹም! Te-a------a! T_____ m____ T-p-t- m-s-! ------------ Tepati masa! 0
ደንቆሮ ኣይትኹኑ ኢኹም! J-ngan ---- b---h! J_____ j___ b_____ J-n-a- j-d- b-d-h- ------------------ Jangan jadi bodoh! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -