ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Г-- т-- -л-ж-йша- -а----к-?
Г__ т__ б________ з________
Г-е т-т б-и-а-ш-я з-п-а-к-?
---------------------------
Где тут ближайшая заправка?
0
Po-omk- m---iny
P______ m______
P-l-m-a m-s-i-y
---------------
Polomka mashiny
ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Где тут ближайшая заправка?
Polomka mashiny
ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ
У м-н-----би-о колес-.
У м___ п______ к______
У м-н- п-о-и-о к-л-с-.
----------------------
У меня пробито колесо.
0
P-l--ka --shi-y
P______ m______
P-l-m-a m-s-i-y
---------------
Polomka mashiny
ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ
У меня пробито колесо.
Polomka mashiny
เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Вы-м-ж-те поме--ть--о-е-о?
В_ м_____ п_______ к______
В- м-ж-т- п-м-н-т- к-л-с-?
--------------------------
Вы можете поменять колесо?
0
G-e---t ----h-ys---a-za---v--?
G__ t__ b___________ z________
G-e t-t b-i-h-y-h-y- z-p-a-k-?
------------------------------
Gde tut blizhayshaya zapravka?
เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Вы можете поменять колесо?
Gde tut blizhayshaya zapravka?
ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ
М-е--ужн- не-----к- литр-- ----л----о-то-лива.
М__ н____ н________ л_____ д_________ т_______
М-е н-ж-ы н-с-о-ь-о л-т-о- д-з-л-н-г- т-п-и-а-
----------------------------------------------
Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
0
G---t-t b----aysh-ya -a-r-vka?
G__ t__ b___________ z________
G-e t-t b-i-h-y-h-y- z-p-a-k-?
------------------------------
Gde tut blizhayshaya zapravka?
ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ
Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
Gde tut blizhayshaya zapravka?
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ
У-ме-- --нч-л-я ---зи-.
У м___ к_______ б______
У м-н- к-н-и-с- б-н-и-.
-----------------------
У меня кончился бензин.
0
Gd- tu--bli---y--aya-z-pr-v--?
G__ t__ b___________ z________
G-e t-t b-i-h-y-h-y- z-p-a-k-?
------------------------------
Gde tut blizhayshaya zapravka?
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ
У меня кончился бензин.
Gde tut blizhayshaya zapravka?
คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ?
У--ас ---- -----на--ка--стра?
У В__ е___ з_______ к________
У В-с е-т- з-п-с-а- к-н-с-р-?
-----------------------------
У Вас есть запасная канистра?
0
U--e--- probito kol-s-.
U m____ p______ k______
U m-n-a p-o-i-o k-l-s-.
-----------------------
U menya probito koleso.
คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ?
У Вас есть запасная канистра?
U menya probito koleso.
ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ?
О--у-а я-могу-по---н-т-?
О_____ я м___ п_________
О-к-д- я м-г- п-з-о-и-ь-
------------------------
Откуда я могу позвонить?
0
U m--ya--r-bi-o ko--s-.
U m____ p______ k______
U m-n-a p-o-i-o k-l-s-.
-----------------------
U menya probito koleso.
ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ?
Откуда я могу позвонить?
U menya probito koleso.
ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ
М---н-же-----ку--ор.
М__ н____ э_________
М-е н-ж-н э-а-у-т-р-
--------------------
Мне нужен эвакуатор.
0
U----ya--ro-i-o kole-o.
U m____ p______ k______
U m-n-a p-o-i-o k-l-s-.
-----------------------
U menya probito koleso.
ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ
Мне нужен эвакуатор.
U menya probito koleso.
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
Я--щу----омас-е-----.
Я и__ а______________
Я и-у а-т-м-с-е-с-у-.
---------------------
Я ищу автомастерскую.
0
Vy ----et---o--ny-------e-o?
V_ m______ p________ k______
V- m-z-e-e p-m-n-a-ʹ k-l-s-?
----------------------------
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
Я ищу автомастерскую.
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
เกิดอุบัติเหตุ
С--ч--а-- -в----.
С________ а______
С-у-и-а-ь а-а-и-.
-----------------
Случилась авария.
0
Vy--oz-e-e po-e--------le-o?
V_ m______ p________ k______
V- m-z-e-e p-m-n-a-ʹ k-l-s-?
----------------------------
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
เกิดอุบัติเหตุ
Случилась авария.
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Где тут --ижай-и--т----он?
Г__ т__ б________ т_______
Г-е т-т б-и-а-ш-й т-л-ф-н-
--------------------------
Где тут ближайший телефон?
0
Vy---z-e-e-pome-y--ʹ ------?
V_ m______ p________ k______
V- m-z-e-e p-m-n-a-ʹ k-l-s-?
----------------------------
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Где тут ближайший телефон?
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ?
У-В-с ---ь-- --б-- м--ил-н--?
У В__ е___ с с____ м_________
У В-с е-т- с с-б-й м-б-л-н-к-
-----------------------------
У Вас есть с собой мобильник?
0
M-------n--nes---ʹk----tr----i-e--n-----op----.
M__ n_____ n________ l_____ d_________ t_______
M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o l-t-o- d-z-l-n-g- t-p-i-a-
-----------------------------------------------
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ?
У Вас есть с собой мобильник?
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ
На--ну-на-п-м-щь.
Н__ н____ п______
Н-м н-ж-а п-м-щ-.
-----------------
Нам нужна помощь.
0
Mne --z--y--esko---o-l---o- ----lʹ-og- t-p-i-a.
M__ n_____ n________ l_____ d_________ t_______
M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o l-t-o- d-z-l-n-g- t-p-i-a-
-----------------------------------------------
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ
Нам нужна помощь.
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
ตามหมอให้ที ครับ / คะ!
Выз-ви-е--ра--!
В_______ в_____
В-з-в-т- в-а-а-
---------------
Вызовите врача!
0
Mne-nu---- nes-o-ʹk- ----ov dize-ʹ-ogo---p---a.
M__ n_____ n________ l_____ d_________ t_______
M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o l-t-o- d-z-l-n-g- t-p-i-a-
-----------------------------------------------
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
ตามหมอให้ที ครับ / คะ!
Вызовите врача!
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ!
В---вите-п---цию!
В_______ п_______
В-з-в-т- п-л-ц-ю-
-----------------
Вызовите полицию!
0
U--eny--k-n---ls-a----zi-.
U m____ k_________ b______
U m-n-a k-n-h-l-y- b-n-i-.
--------------------------
U menya konchilsya benzin.
เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ!
Вызовите полицию!
U menya konchilsya benzin.
ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ
Ва----о--м------пожал-й-т-.
В___ д_________ п__________
В-ш- д-к-м-н-ы- п-ж-л-й-т-.
---------------------------
Ваши документы, пожалуйста.
0
U--e----ko-c-i-s-a--enz--.
U m____ k_________ b______
U m-n-a k-n-h-l-y- b-n-i-.
--------------------------
U menya konchilsya benzin.
ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ
Ваши документы, пожалуйста.
U menya konchilsya benzin.
ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ
В--и права,-по-алу-ста.
В___ п_____ п__________
В-ш- п-а-а- п-ж-л-й-т-.
-----------------------
Ваши права, пожалуйста.
0
U m-----k-----l--- benzi-.
U m____ k_________ b______
U m-n-a k-n-h-l-y- b-n-i-.
--------------------------
U menya konchilsya benzin.
ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ
Ваши права, пожалуйста.
U menya konchilsya benzin.
ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ
Ваш тех--спорт---ож-л-йст-.
В__ т__________ п__________
В-ш т-х-а-п-р-, п-ж-л-й-т-.
---------------------------
Ваш техпаспорт, пожалуйста.
0
U--a--ye--ʹ -apas-a---k---stra?
U V__ y____ z________ k________
U V-s y-s-ʹ z-p-s-a-a k-n-s-r-?
-------------------------------
U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?
ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ
Ваш техпаспорт, пожалуйста.
U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?