คุณช่วยตัดผมให้ ผม / ดิฉัน ได้ไหม ครับ / คะ? |
Вы --жете -н----д--р--ь---ло-ы?
В_ м_____ м__ п________ в______
В- м-ж-т- м-е п-д-т-и-ь в-л-с-?
-------------------------------
Вы можете мне подстричь волосы?
0
O-chem---bud--pro-i-ʹ
O c__________ p______
O c-e---i-u-ʹ p-o-i-ʹ
---------------------
O chem-nibudʹ prositʹ
|
คุณช่วยตัดผมให้ ผม / ดิฉัน ได้ไหม ครับ / คะ?
Вы можете мне подстричь волосы?
O chem-nibudʹ prositʹ
|
อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ |
Н---ч--ь кор--ко,-по--------.
Н_ о____ к_______ п__________
Н- о-е-ь к-р-т-о- п-ж-л-й-т-.
-----------------------------
Не очень коротко, пожалуйста.
0
O-c----n-b--ʹ -ros-tʹ
O c__________ p______
O c-e---i-u-ʹ p-o-i-ʹ
---------------------
O chem-nibudʹ prositʹ
|
อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ
Не очень коротко, пожалуйста.
O chem-nibudʹ prositʹ
|
สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ |
Немн-г-----о--че- п--а-у-с--.
Н______ п________ п__________
Н-м-о-о п-к-р-ч-, п-ж-л-й-т-.
-----------------------------
Немного покороче, пожалуйста.
0
V--m---e-e --e--o----i----vo----?
V_ m______ m__ p_________ v______
V- m-z-e-e m-e p-d-t-i-h- v-l-s-?
---------------------------------
Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
|
สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ
Немного покороче, пожалуйста.
Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
|
ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ? |
В- м--е-е об--б---т----т-гр--и-?
В_ м_____ о_________ ф__________
В- м-ж-т- о-р-б-т-т- ф-т-г-а-и-?
--------------------------------
Вы можете обработать фотографии?
0
V- -oz-e-e -ne-------i-hʹ-v---s-?
V_ m______ m__ p_________ v______
V- m-z-e-e m-e p-d-t-i-h- v-l-s-?
---------------------------------
Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
|
ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Вы можете обработать фотографии?
Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
|
รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ |
Фо-о---ф---н- ко--ак--д---е.
Ф_________ н_ к______ д_____
Ф-т-г-а-и- н- к-м-а-т д-с-е-
----------------------------
Фотографии на компакт диске.
0
V--mozh--- m-e p-d---ic----o-o-y?
V_ m______ m__ p_________ v______
V- m-z-e-e m-e p-d-t-i-h- v-l-s-?
---------------------------------
Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
|
รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ
Фотографии на компакт диске.
Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
|
รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ |
Ф--ографии-- -от-апп-ра-е.
Ф_________ в ф____________
Ф-т-г-а-и- в ф-т-а-п-р-т-.
--------------------------
Фотографии в фотоаппарате.
0
N- o-h--ʹ-k--otko, p-z----y---.
N_ o_____ k_______ p___________
N- o-h-n- k-r-t-o- p-z-a-u-s-a-
-------------------------------
Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
|
รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ
Фотографии в фотоаппарате.
Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
|
ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ? |
В- --же------и-ит- часы?
В_ м_____ п_______ ч____
В- м-ж-т- п-ч-н-т- ч-с-?
------------------------
Вы можете починить часы?
0
N- ochen--k-r-t-o,-p-zhal--s-a.
N_ o_____ k_______ p___________
N- o-h-n- k-r-t-o- p-z-a-u-s-a-
-------------------------------
Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
|
ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Вы можете починить часы?
Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
|
กระจกแตก |
С-е----р-з-и-о.
С_____ р_______
С-е-л- р-з-и-о-
---------------
Стекло разбито.
0
N--o---n---o-o-ko, pozha--ys-a.
N_ o_____ k_______ p___________
N- o-h-n- k-r-t-o- p-z-a-u-s-a-
-------------------------------
Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
|
กระจกแตก
Стекло разбито.
Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
|
แบต(เตอร์รี่)หมด |
Бата-ейка-с--а.
Б________ с____
Б-т-р-й-а с-л-.
---------------
Батарейка села.
0
N-mn--o po-o--ch-,-----a-uysta.
N______ p_________ p___________
N-m-o-o p-k-r-c-e- p-z-a-u-s-a-
-------------------------------
Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
|
แบต(เตอร์รี่)หมด
Батарейка села.
Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
|
ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? |
В--м--ете-по--а---ь ---аш--?
В_ м_____ п________ р_______
В- м-ж-т- п-г-а-и-ь р-б-ш-у-
----------------------------
Вы можете погладить рубашку?
0
N-mno-o-p-ko-----, --z-a---st-.
N______ p_________ p___________
N-m-o-o p-k-r-c-e- p-z-a-u-s-a-
-------------------------------
Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
|
ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Вы можете погладить рубашку?
Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
|
ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? |
В- --же----о-и-т-т--б----?
В_ м_____ п________ б_____
В- м-ж-т- п-ч-с-и-ь б-ю-и-
--------------------------
Вы можете почистить брюки?
0
N-mn--o -oko-o-h---poz-alu-s-a.
N______ p_________ p___________
N-m-o-o p-k-r-c-e- p-z-a-u-s-a-
-------------------------------
Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
|
ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Вы можете почистить брюки?
Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
|
ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? |
Вы--ожете по-ин--ь бо-ин-и?
В_ м_____ п_______ б_______
В- м-ж-т- п-ч-н-т- б-т-н-и-
---------------------------
Вы можете починить ботинки?
0
Vy -o-h--- ------t----fo--gra-ii?
V_ m______ o_________ f__________
V- m-z-e-e o-r-b-t-t- f-t-g-a-i-?
---------------------------------
Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
|
ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Вы можете починить ботинки?
Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
|
ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? |
У -а- н---ай-етс---р------ь?
У в__ н_ н_______ п_________
У в-с н- н-й-е-с- п-и-у-и-ь-
----------------------------
У вас не найдется прикурить?
0
Vy ---h-t- o-r-bota-- fotog-a--i?
V_ m______ o_________ f__________
V- m-z-e-e o-r-b-t-t- f-t-g-a-i-?
---------------------------------
Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
|
ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ?
У вас не найдется прикурить?
Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
|
คุณมีไม้ขีดไฟหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ? |
У-Ва- --т---пи-к--и-и --жи--л--?
У В__ е___ с_____ и__ з_________
У В-с е-т- с-и-к- и-и з-ж-г-л-а-
--------------------------------
У Вас есть спички или зажигалка?
0
Vy----h-------a--t--ʹ --t--ra-ii?
V_ m______ o_________ f__________
V- m-z-e-e o-r-b-t-t- f-t-g-a-i-?
---------------------------------
Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
|
คุณมีไม้ขีดไฟหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ?
У Вас есть спички или зажигалка?
Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
|
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? |
У-В---ест-----е---ица?
У В__ е___ п__________
У В-с е-т- п-п-л-н-ц-?
----------------------
У Вас есть пепельница?
0
Fo-o-r-f---n- -om-ak-----k-.
F_________ n_ k______ d_____
F-t-g-a-i- n- k-m-a-t d-s-e-
----------------------------
Fotografii na kompakt diske.
|
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
У Вас есть пепельница?
Fotografii na kompakt diske.
|
คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ? |
Вы-кур-те-с--а-ы?
В_ к_____ с______
В- к-р-т- с-г-р-?
-----------------
Вы курите сигары?
0
Fo--g-af-i -a-k-mp--- d--ke.
F_________ n_ k______ d_____
F-t-g-a-i- n- k-m-a-t d-s-e-
----------------------------
Fotografii na kompakt diske.
|
คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ?
Вы курите сигары?
Fotografii na kompakt diske.
|
คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? |
Вы -у--те-си-ареты?
В_ к_____ с________
В- к-р-т- с-г-р-т-?
-------------------
Вы курите сигареты?
0
Fotog-a-ii-n-----pa---d-s-e.
F_________ n_ k______ d_____
F-t-g-a-i- n- k-m-a-t d-s-e-
----------------------------
Fotografii na kompakt diske.
|
คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
Вы курите сигареты?
Fotografii na kompakt diske.
|
คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ? |
В- -ур--е -ру-к-?
В_ к_____ т______
В- к-р-т- т-у-к-?
-----------------
Вы курите трубку?
0
F-to---fi- v---t---pa-at-.
F_________ v f____________
F-t-g-a-i- v f-t-a-p-r-t-.
--------------------------
Fotografii v fotoapparate.
|
คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ?
Вы курите трубку?
Fotografii v fotoapparate.
|