คู่มือสนทนา

th ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง   »   bn অনুরোধ করা

74 [เจ็ดสิบสี่]

ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง

ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง

৭৪ [চুয়াত্তর]

74 [Cuẏāttara]

অনুরোধ করা

anurōdha karā

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เบงกอล เล่น มากกว่า
คุณช่วยตัดผมให้ ผม / ดิฉัน ได้ไหม ครับ / คะ? আপ-- -ি আ--র-চ---ক---- প-র---? আ__ কি আ__ চু_ কা__ পা____ আ-ন- ক- আ-া- চ-ল ক-ট-ে প-র-ে-? ------------------------------ আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন? 0
a-u-ō--a -a-ā a_______ k___ a-u-ō-h- k-r- ------------- anurōdha karā
อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ দয়া কর- -ুব -োট-করবে- -া-৷ দ_ ক_ খু_ ছো_ ক___ না ৷ দ-া ক-ে খ-ব ছ-ট ক-ব-ন ন- ৷ -------------------------- দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷ 0
a------a-k--ā a_______ k___ a-u-ō-h- k-r- ------------- anurōdha karā
สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ দয়া-কর- আর-এ------ট -র--দি--৷ দ_ ক_ আ_ এ__ ছো_ ক_ দি_ ৷ দ-া ক-ে আ- এ-ট- ছ-ট ক-ে দ-ন ৷ ----------------------------- দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷ 0
ā-a-- -i ----a--u-- kā-atē-pā---ēna? ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________ ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-? ------------------------------------ āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ? আপ-ি-কি -বিগু-- -ৈ-----ত--পা--ে-? আ__ কি ছ___ তৈ_ ক__ পা____ আ-ন- ক- ছ-ি-ু-ো ত-র- ক-ত- প-র-ে-? --------------------------------- আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন? 0
ā---- -- āmāra---la-kāṭ--ē --rab--a? ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________ ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-? ------------------------------------ āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ ছব-গ-ল- -ি--ত---ছ- ৷ ছ___ সি__ আ_ ৷ ছ-ি-ু-ো স-ড-ত- আ-ে ৷ -------------------- ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷ 0
āp-n- -- -m-r---ul------tē -ā-abēna? ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________ ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-? ------------------------------------ āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ ছ-িগুল- -্য---রাতে-আছে-৷ ছ___ ক্____ আ_ ৷ ছ-ি-ু-ো ক-য-ম-র-ত- আ-ে ৷ ------------------------ ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷ 0
D-ẏā -a------ba----ṭ--k------- nā D___ k___ k____ c____ k_______ n_ D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n- --------------------------------- Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ? আপ-ি ক---ড়- -ি- ---ে প---ে-? আ__ কি ঘ_ ঠি_ ক__ পা____ আ-ন- ক- ঘ-়- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-? ----------------------------- আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন? 0
Daẏ- ka-ē-k-u-- chō-- ka-----a--ā D___ k___ k____ c____ k_______ n_ D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n- --------------------------------- Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
กระจกแตก ক--- --ঙ্গে -েছ- ৷ কাঁ_ ভে__ গে_ ৷ ক-ঁ- ভ-ঙ-গ- গ-ছ- ৷ ------------------ কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷ 0
D-ẏā ka-ē-k-ub----ō-a k-r---n- -ā D___ k___ k____ c____ k_______ n_ D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n- --------------------------------- Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
แบต(เตอร์รี่)หมด ব-যা-া-- শেষ--য়----ছে ৷ ব্___ শে_ হ_ গে_ ৷ ব-য-ট-র- শ-ষ হ-ে গ-ছ- ৷ ----------------------- ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷ 0
daẏ- karē ā-a-ēka-- -hōṭa--arē--i-a d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___ d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n- ----------------------------------- daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? আ------ শা-্-ট--ই----র--কর---------? আ__ কি শা___ ই___ ক__ পা____ আ-ন- ক- শ-র-ট-া ই-্-্-ি ক-ত- প-র-ে-? ------------------------------------ আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন? 0
d--- k-rē---- --a-u -hō-a-karē -i-a d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___ d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n- ----------------------------------- daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? আ-ন---ি------্ট-- -র--্-া---রত---া--ে-? আ__ কি প্____ প____ ক__ পা____ আ-ন- ক- প-য-ন-ট-া প-ি-্-া- ক-ত- প-র-ে-? --------------------------------------- আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন? 0
daẏā -ar- āra -k-ṭu ---ṭa ka-ē--ina d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___ d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n- ----------------------------------- daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? আপনি-ক--জ-তো-া--ি- --ত- প-র-েন? আ__ কি জু__ ঠি_ ক__ পা____ আ-ন- ক- জ-ত-ট- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-? ------------------------------- আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন? 0
āpa-i----c-ab-g--ō t---- ka---- -āra-ē--? ā____ k_ c________ t____ k_____ p________ ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-? ----------------------------------------- āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? আ-নার কাছ--কি---ইট--গুন- আ--? আ___ কা_ কি লা_______ আ__ আ-ন-র ক-ছ- ক- ল-ই-(-গ-ন- আ-ে- ----------------------------- আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে? 0
ā---i -- --a-ig----t-i-ī ---at--pārabēna? ā____ k_ c________ t____ k_____ p________ ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-? ----------------------------------------- āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
คุณมีไม้ขีดไฟหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ? আপ-া- ক--- -ি ক-ন---ে-ল-ই বা----টা---ছ-? আ___ কা_ কি কো_ দে___ বা লা___ আ__ আ-ন-র ক-ছ- ক- ক-ন- দ-শ-া- ব- ল-ই-া- আ-ে- ---------------------------------------- আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে? 0
āp--i--- -----gul--ta-rī -ara-ē---rab--a? ā____ k_ c________ t____ k_____ p________ ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-? ----------------------------------------- āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? আপন-- --ছে কি -া-দানী-আছে? আ___ কা_ কি ছা___ আ__ আ-ন-র ক-ছ- ক- ছ-ই-া-ী আ-ে- -------------------------- আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে? 0
C-a-ig--- -i------chē C________ s_____ ā___ C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h- --------------------- Chabigulō siḍitē āchē
คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ? আ-ন- ক- ---ার-খা-? আ__ কি সি__ খা__ আ-ন- ক- স-গ-র খ-ন- ------------------ আপনি কি সিগার খান? 0
C--b--u-ō---ḍ--- ---ē C________ s_____ ā___ C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h- --------------------- Chabigulō siḍitē āchē
คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? আপনি কি----া-েট -ান? আ__ কি সি___ খা__ আ-ন- ক- স-গ-র-ট খ-ন- -------------------- আপনি কি সিগারেট খান? 0
C-abigu-- siḍit--ā-hē C________ s_____ ā___ C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h- --------------------- Chabigulō siḍitē āchē
คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ? আ-ন- -ি প--- -ান? আ__ কি পা__ খা__ আ-ন- ক- প-ই- খ-ন- ----------------- আপনি কি পাইপ খান? 0
ch-bigu-ō ky--ēr--ē-āc-ē c________ k________ ā___ c-a-i-u-ō k-ā-ē-ā-ē ā-h- ------------------------ chabigulō kyāmērātē āchē

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -