वाक्यांश

hi सम्बन्धवाचक सर्वनाम २   »   pa ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ 2

६७ [सड़सठ]

सम्बन्धवाचक सर्वनाम २

सम्बन्धवाचक सर्वनाम २

67 [ਸਤਾਹਠ]

67 [Satāhaṭha]

ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ 2

sabadhavācaka paṛanānva 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पंजाबी प्ले अधिक
चश्मा ਐਨਕ ਐ__ ਐ-ਕ --- ਐਨਕ 0
sab-dh---c-ka-p-ṛ---n-- 2 s____________ p________ 2 s-b-d-a-ā-a-a p-ṛ-n-n-a 2 ------------------------- sabadhavācaka paṛanānva 2
वह अपना चश्मा भूल गया ਉਹ -----ਐ-ਕ--ੁੱਲ ਗ-ਆ---। ਉ_ ਆ__ ਐ__ ਭੁੱ_ ਗਿ_ ਹੈ_ ਉ- ਆ-ਣ- ਐ-ਕ ਭ-ੱ- ਗ-ਆ ਹ-। ------------------------ ਉਹ ਆਪਣੀ ਐਨਕ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ। 0
sabad-av-caka -a-a-ā----2 s____________ p________ 2 s-b-d-a-ā-a-a p-ṛ-n-n-a 2 ------------------------- sabadhavācaka paṛanānva 2
फिर उसका चश्मा कहाँ है? ਫ-ਰ-ਉਸਦ- ਐਨਕ--ਿੱ-- --? ਫਿ_ ਉ__ ਐ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਫ-ਰ ਉ-ਦ- ਐ-ਕ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ---------------------- ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਐਨਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
a--a-a a_____ a-n-k- ------ ainaka
घड़ी ਘ-ੀ ਘ_ ਘ-ੀ --- ਘੜੀ 0
ain--a a_____ a-n-k- ------ ainaka
उसकी घड़ी ख़राब हो गयी है ਉਸ---ਘ-ੀ-------ੋ -ਈ --। ਉ__ ਘ_ ਖ__ ਹੋ ਗ_ ਹੈ_ ਉ-ਦ- ਘ-ੀ ਖ-ਾ- ਹ- ਗ- ਹ-। ----------------------- ਉਸਦੀ ਘੜੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। 0
ai--ka a_____ a-n-k- ------ ainaka
घड़ी दीवार पर टंगी है ਘੜ--ਦੀਵ-ਰ ਤੇ-ਟੰਗੀ--ੈ। ਘ_ ਦੀ__ ਤੇ ਟੰ_ ਹੈ_ ਘ-ੀ ਦ-ਵ-ਰ ਤ- ਟ-ਗ- ਹ-। --------------------- ਘੜੀ ਦੀਵਾਰ ਤੇ ਟੰਗੀ ਹੈ। 0
uha āp-ṇ---in--a bhul--gi'ā h-i. u__ ā____ a_____ b____ g___ h___ u-a ā-a-ī a-n-k- b-u-a g-'- h-i- -------------------------------- uha āpaṇī ainaka bhula gi'ā hai.
पासपोर्ट ਪ-ਸਪੋਰਟ ਪਾ____ ਪ-ਸ-ੋ-ਟ ------- ਪਾਸਪੋਰਟ 0
Ph-ra u--d--a-------ithē-h--? P____ u____ a_____ k____ h___ P-i-a u-a-ī a-n-k- k-t-ē h-i- ----------------------------- Phira usadī ainaka kithē hai?
उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है ਉਹਨ- --ਣਾ -ਾਸ--ਰ- ਗੁਆ---- -ੈ। ਉ__ ਆ__ ਪਾ____ ਗੁ_ ਲਿ_ ਹੈ_ ਉ-ਨ- ਆ-ਣ- ਪ-ਸ-ੋ-ਟ ਗ-ਆ ਲ-ਆ ਹ-। ----------------------------- ਉਹਨੇ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁਆ ਲਿਆ ਹੈ। 0
P-i-a-u--d---i--k---i-h--hai? P____ u____ a_____ k____ h___ P-i-a u-a-ī a-n-k- k-t-ē h-i- ----------------------------- Phira usadī ainaka kithē hai?
तो उसका पासपोर्ट कहाँ है? ਤਾ--ਉਸ-- -ਾ--ੋਰਟ-ਕਿੱ-----? ਤਾਂ ਉ__ ਪਾ____ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਤ-ਂ ਉ-ਦ- ਪ-ਸ-ੋ-ਟ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? -------------------------- ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
P-i-a--sa-- ai--k- ki-h--hai? P____ u____ a_____ k____ h___ P-i-a u-a-ī a-n-k- k-t-ē h-i- ----------------------------- Phira usadī ainaka kithē hai?
वे – उनका / उनकी / उनके ਉਹ - ਉ-ਨਾ---ਾ ----ਨਾ---ੀ / -ਹਨਾ- ਦੇ ਉ_ – ਉ__ ਦਾ / ਉ__ ਦੀ / ਉ__ ਦੇ ਉ- – ਉ-ਨ-ਂ ਦ- / ਉ-ਨ-ਂ ਦ- / ਉ-ਨ-ਂ ਦ- ----------------------------------- ਉਹ – ਉਹਨਾਂ ਦਾ / ਉਹਨਾਂ ਦੀ / ਉਹਨਾਂ ਦੇ 0
G-a-ī G____ G-a-ī ----- Ghaṛī
बच्चों को उनके माँ-बाप नहीं मिल रहे हैं ਬੱਚ--ਂ-ਨ---ਉਹਨ-ਂ -ੇ ਮ-- –-ਬਾਪ--ਹ-ਂ --ਲ-----ਹ-। ਬੱ__ ਨੂੰ ਉ__ ਦੇ ਮਾਂ – ਬਾ_ ਨ_ ਮਿ_ ਰ_ ਹ__ ਬ-ਚ-ਆ- ਨ-ੰ ਉ-ਨ-ਂ ਦ- ਮ-ਂ – ਬ-ਪ ਨ-ੀ- ਮ-ਲ ਰ-ੇ ਹ-। ---------------------------------------------- ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਂ – ਬਾਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਨ। 0
Ghaṛī G____ G-a-ī ----- Ghaṛī
लो वहाँ उनके माता पिता आ रहे हैं ਲ--ਓ-ੇ ਉ-ਨਾ- ਦ- -ਾ-ਾ-– ਪਿਤ--ਆ -ਹੇ-ਹਨ। ਲ_ ਓ_ ਉ__ ਦੇ ਮਾ_ – ਪਿ_ ਆ ਰ_ ਹ__ ਲ- ਓ-ੇ ਉ-ਨ-ਂ ਦ- ਮ-ਤ- – ਪ-ਤ- ਆ ਰ-ੇ ਹ-। ------------------------------------- ਲਓ ਓਥੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਤਾ – ਪਿਤਾ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। 0
Gh-ṛī G____ G-a-ī ----- Ghaṛī
आप – आपका / आपके / आपकी ਤੁਸ-- –-ਤ----ਾ----ੁ---ੇ /-ਤ----ੀ ਤੁ_ – ਤੁ__ / ਤੁ__ / ਤੁ__ ਤ-ਸ-ਂ – ਤ-ਹ-ਡ- / ਤ-ਹ-ਡ- / ਤ-ਹ-ਡ- -------------------------------- ਤੁਸੀਂ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੇ / ਤੁਹਾਡੀ 0
u--d----a-ī -harā-a hō ga-- -ai. u____ g____ k______ h_ g___ h___ u-a-ī g-a-ī k-a-ā-a h- g-'- h-i- -------------------------------- usadī ghaṛī kharāba hō ga'ī hai.
आपकी यात्रा कैसी थी, श्री म्युलर? ਤੁਹਾ----ਾ-ਰ- -ਿਹ- ਜ-ਹ--ਸ---ਸ਼੍-ੀ --ੱਲ-? ਤੁ__ ਯਾ__ ਕਿ_ ਜਿ_ ਸੀ_ ਸ਼੍_ ਮਿੱ___ ਤ-ਹ-ਡ- ਯ-ਤ-ਾ ਕ-ਹ- ਜ-ਹ- ਸ-, ਸ਼-ਰ- ਮ-ੱ-ਰ- -------------------------------------- ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਸੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਮਿੱਲਰ? 0
G-a-- d----a-tē-ṭa----ai. G____ d_____ t_ ṭ___ h___ G-a-ī d-v-r- t- ṭ-g- h-i- ------------------------- Ghaṛī dīvāra tē ṭagī hai.
आपकी पत्नि कहाँ है? श्री म्युलर? ਤ-ਹ----ਪਤਨ-----ਥੇ--ੈ--ਸ਼੍-- ਮ--ਲਰ? ਤੁ__ ਪ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਸ਼੍_ ਮਿੱ___ ਤ-ਹ-ਡ- ਪ-ਨ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-, ਸ਼-ਰ- ਮ-ੱ-ਰ- --------------------------------- ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਸ਼੍ਰੀ ਮਿੱਲਰ? 0
Gh--ī d-v--a -----gī-h--. G____ d_____ t_ ṭ___ h___ G-a-ī d-v-r- t- ṭ-g- h-i- ------------------------- Ghaṛī dīvāra tē ṭagī hai.
आप – आपका / आपके / आपकी ਤ--ੀਂ-– --ਹ-ਡ- / --ਹਾਡੇ-- -ੁਹਾਡੀ ਤੁ_ – ਤੁ__ / ਤੁ__ / ਤੁ__ ਤ-ਸ-ਂ – ਤ-ਹ-ਡ- / ਤ-ਹ-ਡ- / ਤ-ਹ-ਡ- -------------------------------- ਤੁਸੀਂ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੇ / ਤੁਹਾਡੀ 0
G-------vār--tē----- h-i. G____ d_____ t_ ṭ___ h___ G-a-ī d-v-r- t- ṭ-g- h-i- ------------------------- Ghaṛī dīvāra tē ṭagī hai.
आपकी यात्रा कैसी थी, श्रीमती श्मिट? ਤ---ਡੀ---ਤਰ- ---ੋ-ਜ-ਹ- ਸੀ-----ੀ--ੀ ਸ-ਿ-ਥ? ਤੁ__ ਯਾ__ ਕਿ_ ਜਿ_ ਸੀ_ ਸ਼੍___ ਸ___ ਤ-ਹ-ਡ- ਯ-ਤ-ਾ ਕ-ਹ- ਜ-ਹ- ਸ-, ਸ਼-ਰ-ਮ-ੀ ਸ-ਿ-ਥ- ----------------------------------------- ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਸੀ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਮਿੱਥ? 0
P-s-pō--ṭa P_________ P-s-p-r-ṭ- ---------- Pāsapōraṭa
आपके पती कहाँ हैं? श्रीमती श्मिट? ਤੁਹ-ਡ------ਕਿ-ਥ------ਸ਼--ੀਮ-ੀ----ੱਥ? ਤੁ__ ਪ_ ਕਿੱ_ ਹ__ ਸ਼੍___ ਸ___ ਤ-ਹ-ਡ- ਪ-ੀ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-, ਸ਼-ਰ-ਮ-ੀ ਸ-ਿ-ਥ- ----------------------------------- ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਮਿੱਥ? 0
P---pōraṭa P_________ P-s-p-r-ṭ- ---------- Pāsapōraṭa

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -